Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:21 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
TUI Cruises ordnet zwei neue Schiffe von der Kreuzfahrt zu der Werft STX Finland an, dass es von Meyer Werft erworben wird
Die Einheiten werden von 97.000 Tsl, in der Lieferung in 2016 in 2017 und genommen
4 Agosto 2014
Die crocieristico amerikanische Gruppe Royal Caribbean Cruises und die touristische Gruppe deutsches TUI haben entschieden, zu der finnischen Werft STX Finland den Bau von zwei neuen Schiffen von der Kreuzfahrt für ihre Joint Venture TUI Cruises anzuordnen, dass es zu dem deutschen Markt gewidmet wird.
Die neuen Einheiten werden zwillings von den Schiffen Mein 3 Schiff baut Mein Schiff 4 von der Werft STX Finland Turku sein und Von, dass sie, in der Lieferung und in 2016 in 2017 genommen werden, der gegenwärtiger Eigentümer von der Werft zu der Unterzeichnung von einem Abkommen von dem Erwerb mit STX Europe geführt sie haben, deutscher Meyer Werft von der welch navalmeccanico Gruppe heute angekündigt 70% von dem die Verhandlungen mit der finnischen Regierung abschließt Kapital hat erwirbt hat, positiv zu haben ( von dem 9 Mai und 1° Juli 2014). 30% von dem Kapital von STX Finland wird restlich von dem finnischen Zustand durch die regierungs Investitionsgesellschaft Finnish Industry Investment (FII) gehalten. Er ist gegenwärtig in der Anlage von Turku im aufbau der Mein Schiff 4.
"wird Dieser Erwerb die Werften von Papenburg, Turku und Rostock verstärken,- hat Jan Meyer betont, managing Partner von Meyer Werft -. Verbindet können wir die Kräfte mit Turku meist Flexibilität zu unseren Klienten anbieten. Außerdem beid Werften haben einen gegenseitigen Respekt von ihrem erhöht Stand von der Professionalität, und können sie folglich anderer oder sehr ein lernen damit die Prozeduren von der Arbeit arbeitet zu der Suche und zu der Entwicklung zusammenverbessern. Wir werden überzeugt, dass wir cluster auch können und die Hoffnung haben, das Interesse von viel Jugendlichen anzuziehen, in der solchen Weise eine gute Gelegenheit für das Wachstum von dem maritimen Finnen schaffen, sodass sie sich uns verbinden", um die zukünftigen Schiffe zu der Hochtechnologie zu bauen.
"sind sie viel Zufriedene,- hat der finnische Minister zu den Wirtschaftstätigkeiten ausgesagt, Jan Vapaavuori - als diese lange Prozedur nähert es zu einer glänzenden Lösung. Ein industrieller Partner von dem absoluten Wert arbeitet mit einer langen Tradition im Sektor, jetzt total um seine Erfahrung zu tragen, um des weiteren die Werft von Turku zu entwickeln.
Die zwei neuen Schiffe von anordnet 97.000 Tonnen von der Bruttotonnage von TUI Cruises zu STX Finland werden lang sein, werden 1,250 Kabinen haben und werden können 295 Meter, ungefähr 2.500 Passagiere in der Doppelbeschäftigung beherbergen, dass beid zu Turku, gebaut werden.
"sind wir angenehm,- hat das Verwaltungsratsmitglied von TUI Cruises, Richard J. Vogel gesagt,- dass wird ein positives Ergebnis von den Verhandlungen zwischen STX und Meyer Werft erreicht. Dieser Schritt sichert ab, dass TUI Cruises wertvoll sich von dem Know-how von der Werft bedient. Sie ist die Grundlage", um erfolgreich die crocieristici einzigen Produkte von der Flotte Mein Schiff zu erweitern.