En 2014, el grupo ABB registró un aumento del 7% por ciento en nuevos pedidos
Para ABB Italia, el crecimiento fue del 17% por ciento, con una facturación que ascendió a 2.400 millones de euros (+ 13%)
5 Février 2015
.
El año pasado los nuevos pedidos obtenidos por el grupo suizo ABB, que opera en el ámbito de las tecnologías de la energía y la automatización, sumaron 41.500 millones, un incremento del 7% por ciento en comparación con 2013. El valor de la cartera de pedidos de la firma al 31 de diciembre se situó en 24.900 millones, un -4,4% por ciento de más de 26.0 mil millones al 31 de diciembre de 2013.
En el año económico de 2014, el grupo registró un beneficio neto de 2.600 millones en ingresos de 39.800 millones, con contracciones del -7% y -5% respectivamente en el ejercicio anterior. El beneficio operativo ascendió a 4.200 millones (-5%).
En el único cuarto trimestre del año pasado, cuando ABB perdió nuevos pedidos por casi 9.400 millones con una disminución de -6% por ciento en el trimestre octubre-diciembre de 2013, el grupo registró un beneficio neto de 680 millones. El volumen de negocios fue de 46,700 millones de dólares (+ 29%) y un beneficio de explotación de mil millones de dólares (+ 27%).
"El presidente ejecutivo de ABB, Ulrich Spiesshofer, de 2014, ha sido un año desafiante en el que hemos tenido que resolver las dificultades de la división de Power Systems y la consistencia limitada del libro de pedidos", dijo el presidente ejecutivo de ABB, Ulrich Spiesshofer, en un comunicado. "A través de nuestras iniciativas de crecimiento orgánico y el enfoque continuo en la inversión en innovación y ventas, hemos aumentado los pedidos más rápido que el mercado en un escenario extremadamente alto". volátil. Esto ha llevado a una consolidación de la cartera de pedidos ".
El año pasado ABB Italia, la filial italiana del grupo, publicó pedidos de 2.500 millones de euros (+ 17% en 2013) y una facturación de 2.400 millones de euros (+ 13%). ABB Italia dijo que la rentabilidad había sido ampliamente estable y positiva, mientras que el porcentaje de los ingresos de exportación aumentó a 67% por ciento desde 63% por ciento en el año. 2013.
Mario Courses, que asumió como director ejecutivo de ABB Spa desde 1, y también el papel de responsable de los otros 17 países, incluyendo Grecia, Turquía, los países balcanicos, Malta e Israel, ha subrayado que la empresa tiene bien cerrado " un año muy difícil y, al mismo tiempo, muy satisfactorio. Con el fin de lograr los resultados que estamos anunciando hoy, hemos podido contar con nuestra sólida posición en los sectores de la energía y la automatización, la contribución de las adquisiciones recientes, así como la excelencia operativa de nuestro las fábricas y la proximidad al mercado de nuestro pueblo. Otros factores de éxito incluyen nuestra capacidad para servir eficazmente a los mercados internacionales presenciados por un importante crecimiento en la cuota de exportación. Importantes órdenes, incluyendo la de Túnez en el sector del petróleo y gas para la realización de la planta de tratamiento de gas de Nawara, consolidan aún más nuestra presencia en el extranjero. Además del petróleo y el gas, el de 2014 es la robótica, que ha registrado un récord de ventas de robots industriales, eficiencia energética, lo que ha marcado un incremento del 28% por ciento con respecto al año. anterior, el sector de la energía y la automatización, tanto en la infraestructura como en los contextos de la industria y servicios públicos ". Cursos especificaron que el negocio de servicios, que representa el 12% por ciento de la orden, con un incremento de 5.4% por ciento con respecto al año anterior, ha hecho una contribución significativa al resultado de fin de año.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor