Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Europäische Kommission adoptiert vorschlägt, um des weiteren die Sicherheit von den Passagierschiffen zu erhöhen
Die Pflicht einführt fit digital, Dati von den Passagieren wendet die harmonisiert Verwaltungsgerichtsverfahren anzu registrieren
6 Junio 2016
Die Europäische Kommission hat heute eine Serie von den gesetzgebenden Vorschlägen adoptiert, die die flüchtige das Ziel befördern haben und, auf der Sicherheit von den Schiffen zu verbessern, die europäische Regelung zu vereinfachen. "hat die Aktualisierung Violeta Bulc erklärt, Europäischer Kommissar zu Trasporti -, das wir vorschlagen -, zielt Klarheit, die Sicherheit macht auf den Normen und macht den sehr guten Gebrauch von den neuen technologischen Innovationen zu verbessern. Es schlägt sich außerdem vor", einige überflüssigen und entgeltlichen Voraussetzungen zu beseitigen.
Sie sind die drei hauptsächlichen Änderungen zu den von der Kommission adoptieren gegenwärtigen Normen. Das erst vorschlägt auch die Pflicht führt von der Korrektur von den Direktiven 98/41 ein, sieht Flexibilität für jen Techniker vorherfit digital, und, Dati von den Passagieren wendet zu registrieren, die zu Strahl die maritimen Dienste kurz durchführen die auf der Korrektheit von der Erklärung von den Schiffen harmonisieren Verwaltungsgerichtsverfahren oder die festlegt einzige nationale Schnittstelle mit den Direktiven 2010/65.
Zweites führt Abweichungen zu den Direktiven 2009/45 ein, die und Anordnungen und Sicherheitsvorschriften für die Passagierschiffe festlegt, klarstellt, dass die im Aluminium bauen Schiffe und müssen, die Voraussetzungen von dem Schutz gegen die Brände zu befriedigen, an zweiter stelle solche Direktive bescheinigt sein; es sieht außerdem vorher, die Boote von der unteren Länge zu den 24 Metern von dem Ziel von den Direktiven auszuschließen.
Das dritt vorschlägt ich sostituisce die relativen Direktive, hebt aufund ro-ro zu den Diensten von der Linie beseitigt Systeme von der Inspektion voneinand weicht Sovrapposizioni zwischen einsetzt 1999/35 schnellen flüchtigen Einheiten und den Fähren in den Sicherheitsbedingungen von für die Ausübung von den obligatorischen Besuchen zu einem System.