Periódico independiente sobre economía y política de transporte
12:03 GMT+1
PUERTOS
En el primer trimestre de este año, el tráfico en los puertos de la Unión Europea cayó un -3,2%
Solo creció el tráfico de contenedores (+5,2%). Todavía hay dudas sobre las cifras atribuidas a Italia
Lussemburgo
4 Noviembre 2024
En el primer trimestre de este año, los puertos de la Unión Europea
manejó 809.1 millones de toneladas de mercancías, con un
Disminución de -3.2% respecto al mismo periodo de 2023. Eurostat ha hecho
Observo que en los tres primeros meses de 2024 fue el
solo el tráfico de contenedores, que ascendió a 190,9 millones
de toneladas (+5,2%). Tráfico de material rodante, con 99,1 millones
toneladas, registró un descenso del -8,4%. Aún más
acentuó la reducción de los volúmenes de graneles secos
equivalentes a 167,7 millones de toneladas y se produjo una disminución
graneles líquidos con 309.2 millones de toneladas (-2.7%). El
otras mercancías, con 42,2 millones de toneladas, marcaron un
contracción de -1,6%.
En general, en el primer trimestre de 2024, las mercancías en el
los desembarques en los puertos de la UE ascendieron a 494,2 millones
toneladas (-5,0%) y las de a bordo 314,9 millones de toneladas
(-0,2%).
Con respecto al tráfico en contenedores, entre los principales
los puertos de contenedores de la Unión que mostraron un descenso fue el único
Puerto griego de El Pireo con un tráfico de 1,02 millones de TEUs
(-9,3%). Los volúmenes de contenedores en otros aeropuertos están aumentando
contenedores desde Róterdam con 3,18 millones de TEUs (+1,1%)
seguido de Amberes-Brujas con 3,04 millones de TEUs (+6,5%), Hamburgo
con 1,92 millones de TEUs (+2,5%), Valencia con 1,24 millones de TEUs
(+12,2%), Algeciras con 1,17 millones de TEUs (+4,8%), Bremerhaven con
1,12 millones de TEUs (+13,5%) y Gioia Tauro con 829 mil TEUs (+3,8%).
Entre los principales países marítimos de la UE por volumen de
Tráfico total, el ranking de los tres primeros meses de 2024
los Países Bajos ocupan el primer lugar con 134,5 millones de toneladas de
las mercancías que pasan por los puertos marítimos nacionales (-3,5%), seguidas de
España con 118,7 millones de toneladas (+1,2%), Italia con 104,2 millones de toneladas
millones de toneladas (-16,8%), Bélgica con 70,3 millones de toneladas
toneladas (+0,4%), Francia con 67,7 millones de toneladas (+8,2%) y
Alemania con 66,8 millones de toneladas (-1,0%).
A estas alturas, imaginamos, varios lectores italianos habrán
Se subió a la silla al leer sobre la caída trimestral del -16,8%
asignados a los puertos nacionales, ello ante la reducción de la
reportado por diversas fuentes institucionales
italiano como el de alrededor del -5% que se puede deducir de las publicaciones
del Ministerio de Infraestructura y Transportes. Hace diez años
algunos representantes del sistema portuario italiano habían
protestaron por los datos sobre el tráfico gestionado por los aeropuertos nacionales
publicados por el instituto de estadística de la Unión Europea, considerándolos
incorrecto o al menos no completo
(
del día 18,
19
y 19
Marzo 2014). Desde entonces, el tiempo parece haber pasado en vano, dado que
Eurostat no transpone los datos a tiempo ni de forma adecuada
estadísticas que el Instituto Europeo pide recibir en un plazo de ocho meses
del período cubierto por la encuesta estadística, los datos que,
por lo que se refiere a Italia, Eurostat especifica que la
por el Instituto Italiano de Estadística Istat e integrado con
recaudados por el Ministerio de Infraestructura y
Autoridades portuarias y de transporte. Los datos de
procedentes de Italia, que el Instituto Europeo especifica que ha incluido en el
su propia base de datos con la última actualización concluida el 20
Septiembre.
Sin embargo, en los datos publicados por Eurostat algo no cuadra. Algo
Parece entenderse que no cuadra, no porque el Instituto Europeo
no recibieron los datos a tiempo o tenían cifras
Incorrecto. Parece que algo no cuadra en la forma en que Eurostat trata
datos. Por ejemplo: la cifra total anual de mercancías manipuladas
de los principales puertos de una nación presentado por Eurostat no
corresponde a la cifra anual si esta última es la suma de los
totales de los cuatro periodos trimestrales del año publicados por el
La propia Eurostat.
Refiriéndose a los datos publicados por Eurostat y refiriéndose a Italia,
Examen de los datos anuales de tráfico en los principales puertos
desde 2005 que son difundidas por el Instituto Europeo,
calculado en millones de toneladas de mercancías manipuladas, entre 2005
y en 2021 la cifra anual propuesta por Eurostat es superior a
el anual que se calcula sumando los datos trimestrales publicados por el
mismo instituto europeo. En el periodo 2005-2021, el promedio anual es de
de 488,8 millones de toneladas manejadas por los puertos italianos
en comparación con un promedio anual de 478,0 millones de toneladas
Se calcula sumando los datos trimestrales individuales. La diferencia media es
de 10,8 millones de toneladas anuales.
A modo de ejemplo, la cifra anual de 2006 es de 520,2
millones de toneladas, mientras que el presupuesto anual de 2006 para 2006 fue
La suma de los cuatro trimestres es de 506,0 millones de toneladas,
con un desperdicio de 14,2 millones de toneladas. La cifra anual
para 2020 es de 469,6 millones de toneladas y el
de 2020 calculado sumando los cuatro trimestres es de 459,8
millones de toneladas, con una diferencia de 9,8 millones de toneladas,
Toneladas. Por otro lado, la cifra anual de 2022 (478,0 millones
toneladas) es inferior a la cifra anual de 2022
sumando los cuatro trimestres (499,2 millones
toneladas), con un desperdicio de 21,1 millones de toneladas.
Dado que las cifras anuales publicadas por Eurostat coinciden con
los publicados por Istat, existe la misma brecha entre los datos
publicado por el Instituto Italiano de Estadística y la publicación anual
generado por la suma de los cuatro trimestres propuestos por Eurostat para
excepto para 2022, año para el que el Istat indica un volumen de
un tráfico de 509,4 millones de toneladas frente a 478,0 millones de toneladas
toneladas anuales notificadas por Eurostat y los 499,2 millones de toneladas
toneladas por año, el resultado de la suma de los cuatro trimestres
por el propio instituto europeo.
Por supuesto, podría ser Italia la que no proporcione los datos a tiempo
solicitados o para enviarlos incompletos. E incluso a nivel nacional, la
El escenario no está del todo claro. Los datos anuales publicados
por el Istat en los últimos años coinciden a veces con los
por la Asociación de Puertos Italianos (Assoporti) y
tiene lugar en el período 2010-2015, mientras que las presentadas por Assoporti
son inferiores a las del Istat en el periodo 2018-2022 y son
para el bienio 2016-2017. Son migajas
desde 5 millones hasta más de 31 millones de toneladas por año.
Los datos anuales de tráfico de los puertos italianos publicados por el
Coinciden los Ministerios de Infraestructuras y Transportes,
generalmente, con los publicados por Istat. No es así
sino para el año 2022, para el cual el Istat indica un
de 509,4 millones de toneladas (al igual que Eurostat), Assoporti propone una
tráfico de 490,1 millones de toneladas y el MIT lo cuantifica en
478,0 millones de toneladas. Se presenta esta última figura
por el Ministerio en la última "Cuenta Nacional de
Infraestructura y Transporte - Años 2022-2023" y la fuente es
atribuido a Istat.
Lo cierto es que en los últimos diez años,
pero también antes, en Italia, la recopilación y difusión de
Datos estadísticos oficiales sobre la actividad de los puertos nacionales
no ha progresado, por el contrario, como señala inforMARE
que recopila diariamente información estadística del sector
de transporte de fuentes oficiales en todo el mundo, no
la oportunidad en la colección y
Difusión de datos estadísticos sobre la actividad portuaria
Italiano.
Sacando conclusiones, podría ser útil, incluso un deber,
Renovar la protesta contra el Instituto de Estadística
europeo, si la acusación contra él es fundada, y
Sobre todo presione porque cualquier información incorrecta
se corrigen. Sin embargo, también podría ser útil, de hecho lo es
Ciertamente, para poner en orden tu propia casa y, sobre todo,
Difundir más prontamente los datos oficiales sobre la actividad;
de los puertos italianos que deben ser la base de cualquier
La planificación y la política deben ser emprendidas.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor