Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
17:00 GMT+1
Il 20 dicembre blocco della navigazione nella via marittima del San Lorenzo
Vi potranno tuttavia essere transiti di navi se le condizioni meteorologiche lo permetteranno
3 dicembre 1998
La navigazione nel San Lorenzo quest'anno verrà chiusa alle ore 24.00 del 20 dicembre, mentre tutta la sezione del fiume a valle di Saint-Lambert sarà navigabile. Quanto alla data definitiva di blocco della navigazione nella sezione Montreal-Lago Ontario, questa dipenderà dalla temperatura e dalla condizione dei ghiacci. L'amministrazione del canale farà conoscere nei prossimi giorni se dopo il 20 dicembre le navi, secondo le loro condizioni di esercizio, potranno transitare e saranno assoggettate a speciali tariffe. Le navi che percorrono il canale potranno transitare nel canale Welland fino alle ore 08.00 del 24 dicembre. Tuttavia il canale potrà rimanere aperto alla navigazione anche oltre tale data, secondo le condizioni climatiche. E le navi che vorranno transitare nel canale dopo le 08.00 del 24 dicembre lo potranno fare in base a un preciso accordo tra l'armatore o il suo rappresentante e l'amministrazione del canale.
Si potranno tuttavia verificare condizioni climatiche non previste prima delle date indicate, e in questi casi la chiusura verrà anticipata.
Il canale canadese di Sault Ste Marie non è aperto alla navigazione; le chiuse americane del canale verranno bloccate alle 24.00 del 15 gennaio 1999.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La navigazione nel San Lorenzo quest'anno verrà chiusa alle ore 24.00 del 20 dicembre, mentre tutta la sezione del fiume a valle di Saint-Lambert sarà navigabile. Quanto alla data definitiva di blocco della navigazione nella sezione Montreal-Lago Ontario, questa dipenderà dalla temperatura e dalla condizione dei ghiacci. L'amministrazione del canale farà conoscere nei prossimi giorni se dopo il 20 dicembre le navi, secondo le loro condizioni di esercizio, potranno transitare e saranno assoggettate a speciali tariffe. Le navi che percorrono il canale potranno transitare nel canale Welland fino alle ore 08.00 del 24 dicembre. Tuttavia il canale potrà rimanere aperto alla navigazione anche oltre tale data, secondo le condizioni climatiche. E le navi che vorranno transitare nel canale dopo le 08.00 del 24 dicembre lo potranno fare in base a un preciso accordo tra l'armatore o il suo rappresentante e l'amministrazione del canale. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
