Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
04:43 GMT+1
Merci containerizzate e rinfuse liquide i settori trainanti del traffico portuale alla Spezia nel 1999
Dopo nove mesi in costante crescita, lo scalo ha mostrato una lieve flessione dell'attività a fine anno
26 gennaio 2000
Merci containerizzate e rinfuse liquide sono stati i settori trainanti del traffico del porto della Spezia nel 1999. Il primo comparto ha registrato, con 843.233 teu, un incremento del 15,2% rispetto al 1998, mentre il secondo ha segnato una crescita del 10,9%, totalizzando 3,8 milioni di tonnellate. In calo invece le rinfuse secche che hanno subito una flessione dell'11,2%.
Contrariamente a quanto accaduto in altri porti italiani ed europei, La Spezia ha accusato risultati meno brillanti negli ultimi mesi dell'anno. Nonostante la lieve riduzione del passo mantenuto nei primi nove mesi del 1999 (inforMARE del 24 novembre 1999), nello scorso anno il porto spezzino ha complessivamente raggiunto volumi di traffico molto lusinghieri. I consuntivi hanno pienamente soddisfatto l'Autorità Portuale, che ha sottolineato il superamento per la prima volta negli ultimi vent'anni della soglia dei 15 milioni di tonnellate. «I numeri espressi dal porto della Spezia - ha rilevato l'authority - sono veramente straordinari in relazione agli spazi a disposizione, il cui incremento costituisce il primo obiettivo dell'azione dell'Autorità sia attraverso il nuovo Piano regolatore portuale che, con maggiore immediatezza, con l'apertura di numerosi cantieri per la realizzazione di moli e piazzali». Oltre alle superfici portuali, l'ente portuale ha ricordato che gli impegni per quest'anno riguardano il miglioramento del servizio ferroviario, il potenziamento delle aree retroportuali, la creazione del distripark a Santo Stefano Magra. Il 2000 vedrà anche «l'operatività del collegamento diretto porto-autostrada, opera che costituisce la soluzione di molti problemi sia di efficienza che di rapporto tra il porto e la città».
Affermando che «la produttività che si realizza sulle banchine spezzine colloca il porto ai vertici delle classifiche mondiali e non ha eguali nei porti concorrenti», l'Autorità Portuale ha lanciato infine il guanto della sfida per i mesi a venire.
Statistics 1999 Total throughput
gennaio-dicembre/January-December
IN
OUT
1999 TOTAL
TONN. TOTALE/TOTAL TONNAGE(A4+A39)
9.128.279
6.156.453
15.284.732
A2
rinfuse liquide di cui:/liquid bulk of which:
3.303.578
538.114
3.841.692
petrolio grezzo/crude oil
-
-
0
prodotti raffinati/refined products
1.193.880
538.114
1.731.994
gas/energy gasses
2.094.824
-
2.094.824
altre rinfuse liquide/others liquid bulk
14.874
-
14.874
A3
rinfuse solide di cui:/dry bulk of which:
1.635.623
200.471
1.836.094
cereali/cereals
38.104
-
38.104
mangimi/cattle feed
-
-
0
carbone/ores
955.542
145.530
1.101.072
minerali/ores
355.168
1.087
356.255
fertilizzanti/fertilizers
-
-
0
altre rinfuse solide/other dry bulk
286.809
53.854
340.663
A39
totale rinfuse/total bulk(A2+A3)
4.939.201
738.585
5.677.786
A4
merci varie di cui:/general cargo of which:
4.189.078
5.417.868
9.606.946
contenitori/containers
3.571.919
5.287.724
8.859.643
ro-ro
4.276
14.657
18.933
altri/other
612.883
115.487
728.370
n° navi/nb. of vessels
2.442
2.439
4.881
n° passeggeri/nb. of passengers
24.616
25.550
50.166
n° contenitori/nb. of containers
304.305
308.939
613.244
n° contenitori/nb. of containers (TEUs)
419.578
423.655
843.233
n° cont. Vuoti/nb. of empty containers
109.681
10.999
120.680
n° contenitori vuoti/nb. of empty containers (TEUs)
144.815
16.907
161.722
n° cont. Pieni/nb. of loaded containers
194.624
297.940
492.564
n° contenitori pieni/nb. of load. container (TEUs)
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore