Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
14:49 GMT+2
Container (+11%) e rinfuse liquide (+2%) in crescita nel porto di La Spezia nel primo trimestre. Flessione delle rinfuse solide (-50%)
Il traffico complessivo, con 3,8 milioni di tonnellate, è diminuito dell'1,9%
4 maggio 2000
Con 3,8 milioni di tonnellate complessive, il traffico del porto di La Spezia nel primo trimestre di quest'anno ha registrato una flessione dell'1,9% rispetto allo stesso periodo del 1999. Particolarmente sensibile la crescita del settore containerizzato, che è risultata dell'11,3% in container (218.914 teu) e del 6,1% in tonnellate. Le proiezioni a fine anno dell'ente portuale spezzino indicano in questo comparto l'avvicinamento alla soglia dei 900mila teu. Le merci varie, con 286mila tonnellate, sono cresciute del 59,1%.
Positivo globalmente anche l'andamento delle rinfuse liquide (+2,2%), con un aumento del 35% delle importazioni di gas liquido (651mila tonnellate) e un calo del 34% di quelle di prodotti raffinati.
In forte diminuzione invece il traffico delle rinfuse solide, calato del 49,9%, che ha risentito degli effetti dei lavori di trasformazione degli impianti della locale centrale Enel che passa dall'utilizzo del carbone al gas naturale.
2000
1999
2000
1999
2000
1999
gennaio-marzo January-March
var %
gennaio-marzo January-March
var %
gennaio-marzo January-March
var %
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TONN. TOTALE/TOTAL TONNAGE(A4+A39)
2.345.881
2.446.177
-4,1
1.318.576
1.441.916
-8,6
3.812.313
3.888.093
-1,9
A2
rinfuse liquide di cui/liquid bulk of which:
856.464
831.223
3,0
110.089
114.546
-3,9
966.553
945.769
2,2
petrolio grezzo/crude oil
0
35.301
-100,0
0
10.952
-100,0
0
46.253
-100,0
prodotti raffinati/refined products
203.195
307.893
-34,0
110.089
103.594
6,3
313.284
411.487
-23,9
gas/energy gasses
651.469
482.399
35,0
0
0
651.469
482.399
35,0
altre rinfuse liquide/others liquid bulk
1.800
5.630
-68,0
0
0
1.800
5.630
-68,0
A3
rinfuse solide di cui/dry bulk of which:
294.885
553.366
-46,7
37.767
110.120
-65,7
332.652
663.486
-49,9
cereali/cereals
2.900
5.218
-44,4
0
0
2.900
5.218
-44,4
mangimi/cattle feed
0
0
0
0
0
0
carbone/coal
82.290
389.708
-78,9
22.653
100.879
-77,5
104.943
490.587
-78,6
minerali/ores
85.577
104.735
-18,3
0
51
-100,0
85.577
104.786
-18,3
fertilizzanti/fertilizers
0
0
0
0
0
0
altre rinfuse solide/other dry bulk
124.118
53.705
131,1
15.114
9.190
64,5
139.232
62.895
121,4
A39
totale rinfuse/total bulk(A2+A3)
1.151.349
1.384.589
-16,8
224.666
-100,0
1.299.205
1.609.255
-19,3
A4
merci varie di cui/general cargo of which:
1.194.532
1.061.588
12,5
1.318.576
1.217.250
8,3
2.513.108
2.278.838
10,3
contenitori/containers
928.902
906.789
2,4
1.294.904
1.188.499
9,0
2.223.806
2.095.288
6,1
ro-ro
580
804
-27,9
2.567
2.843
-9,7
3.147
3.647
-13,7
altri/other
265.050
153.995
72,1
21.105
25.908
-18,5
286.155
179.903
59,1
n° navi/nb. of vessels
517
530
-2,5
512
529
-3,2
1.029
1.059
-2,8
n° passeggeri/nb. of passengers
0
0
0
0
0
0
n° contenitori/nb. of containers
81.519
71.496
14,0
75.751
70.736
7,1
157.270
142.232
10,6
n° contenitori/nb. of containers (TEUs)
114.357
99.296
15,2
104.557
97.463
7,3
218.914
196.759
11,3
n° cont. Vuoti/nb. of empty containers
32.036
22.199
44,3
3.104
3.987
-22,1
35.140
26.186
34,2
n° contenitori vuoti/nb. of empty containers (TEUs)
42.903
29.543
45,2
4.949
6.040
-18,1
47.852
35.583
34,5
n° cont. Pieni/nb. of loaded containers
49.483
49.297
0,4
72.647
66.749
8,8
122.130
116.046
5,2
n° contenitori pieni/nb. of load. container (TEUs)
L'Autorità del Canale di Suez ha annunciato
l'applicazione di supplementi alle tariffe di transito nel canale
egiziano per la gran parte delle principali tipologie di navi che
trasportano merci, che entreranno in vigore dal prossimo 15 luglio.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Con 3,8 milioni di tonnellate complessive, il traffico del porto di La Spezia nel primo trimestre di quest'anno ha registrato una flessione dell'1,9% rispetto allo stesso periodo del 1999. Particolarmente sensibile la crescita del settore containerizzato, che è risultata dell'11,3% in container (218.914 teu) e del 6,1% in tonnellate. Le proiezioni a fine anno dell'ente portuale spezzino indicano in questo comparto l'avvicinamento alla soglia dei 900mila teu.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
