 La compagnia di navigazione tedesca Hapag-Lloyd Container Linie (HLCL) ha chiuso il terzo trimestre di quest'anno con un fatturato di 527,9 milioni di euro, con una flessione dell'8,7% rispetto al corrispondente periodo del 2001. Nel periodo la compagnia ha registrato un incremento del volume trasportato, che si è attestato a 481.000 teu e risulta essere superiore (+11%) sia rispetto a quello del terzo trimestre del 2001 che al volume del primo e del secondo trimestre di quest'anno; i noli - ha precisato oggi Hapag-Lloyd - sono però generalmente scesi, anche se per alcune rotte - in particolare della regione asiatica - sono stati registrati degli aumenti. I ricavi hanno subito inoltre l'effetto negativo dell'indebolimento del dollaro rispetto all'euro. Nei primi nove mesi di quest'anno la compagnia ha trasportato 1.370.000 teu, con un aumento del 10% rispetto allo stesso periodo del 2001 a cui hanno contribuito tutti i principali mercati.
Nel terzo trimestre 2002 il settore crocieristico, nel quale opera la Hapag-Lloyd Kreuzfahrten, ha totalizzato un fatturato di 43,3 milioni di euro (+1,9%). Positivi risultati - ha spiegato la società - sono stati ottenuti in particolare dall'attività della nave Europa; è inoltre aumentato il tasso di utilizzazione della Bremen, mentre sono diminuiti quelli delle unità da crociera Hanseatic e Columbus.
La divisione Shipping, formata da HLCL e Hapag-Lloyd Kreuzfahrten, ha archiviato il periodo luglio-settembre di quest'anno con un risultato di 29 milioni di euro (-45.3%) e i primi nove mesi di quest'anno con un risultato di 41 milioni di euro (-7%).
External turnover in logistics
| € mill. | Q3
2002
| Q3
2001 | 9 M
2002
| 9 M
2001 | Change
(%)
|
| Hapag-Lloyd Container Linie | 527.9 | 578.5 | 1,547.0 | 1,703.5 | -9.2 |
| Hapag-Lloyd Kreuzfahrten | 43.3 | 42.5 | 122.9 | 125.0 | -1.7 |
| Hapag-Lloyd AG | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.1 | - |
| Shipping | 572.2
| 621.0 | 1,670.0
| 1,828.6 | -8.7
|
| VTG-Lehnkering Group | 265.1 | 234.4 | 745.7 | 698.2 | +6.8 |
| Pracht Spedition + Logistik | 47.1 | 42.4 | 142.0 | 124.3 | +14.2 |
| Algeco Group | 103.2 | 95.3 | 286.4 | 293.2 | -2.3 |
| Logistics | 415.4
| 372.1 | 1,174.1
| 1,115.7 | +5.2
|
| Total | 987.6 |
993.1 | 2,844.1 |
2,944.3 | -3.4 |
(Source: Hapag-Lloyd AG)
Transport volumes of Hapag-Lloyd Container Linie
| mill. TEU | Q3
2002
| Q3
2001 | 9 M
2002
| 9 M
2001 |
| Europe | 157 | 143 | 448 | 414 |
| America | 112 | 104 | 339 | 313 |
| Asia/Australia | 212 | 185 | 583 | 520 |
| Total | 481 |
432 | 1,370 | 1,247
|
(Source: Hapag-Lloyd AG)
|
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
