Tutti i principali mercati hanno contribuito alla crescita del traffico container nel sistema portuale di Brema-Bremerhaven

Parlando della consistente crescita del traffico containerizzato con l'Estremo Oriente, nei giorni scorsi il senatore all'Economia e ai Porti del Land di Brema, Hartmut Perschau, ha comunicato il dato definitivo relativo al traffico container registrato dal sistema portuale di Brema-Bremerhaven nel primo semestre di quest'anno. Sono stati movimentati complessivamente 1.591.881 teu, un traffico lievemente inferiore rispetto a quanto annunciato in precedenza (inforMARE del 25 luglio 2003). Il tasso di progressione rispetto al primo semestre del 2002 è dell'11,4%.

Perschau ha sottolineato il notevole aumento del traffico containerizzato da e per l'Estremo Oriente, che è cresciuto del 17,2% (45.229 teu) rispetto ai primi sei mesi dello scorso anno, salendo a 308.592 teu. Complessivamente il traffico con l'Asia è aumentato di 52.040 teu, attestandosi a 362.352 teu (+16,8%).

Il sistema portuale di Brema-Bremerhaven - ha detto Perschau - ha registrato un sensibile incremento del traffico container anche nei confronti dell'America. Nel primo semestre di quest'anno il traffico con l'America del Nord e del Sud è cresciuto del 14,1% (67.420 teu), attestandosi a 546.176 teu. Il traffico transatlantico con l'America settentrionale è ammontato a 350.543 teu (+9,1%). Il traffico con la costa est del Sud America è aumentato del 136,4% e quello con la costa nordamericana del Pacifico del 30,2%.

E' cresciuto di 43.598 teu anche il traffico con gli altri porti europei, salendo ad un totale di 614.772 teu (+7,6%).

Perschau ha ricordato che , che ha una banchina di 340 metri lineari.

Maritime Traffic* in Bremen/Bremerhaven
January - June 2003

Incoming Goods	January - June 2002	January - June 2003	Change in %
Liquid bulk	703	939	+33,6
Dry bulk	3.646	4.033	+10,6
Subtotal bulk	4.349	4.972	+14,3
Containers	6.767	7.514	+11,0
Other general cargo	1.210	1.354	+11,9
subtotal general cargo	7.977	8.868	+11,2
Total	12.326	13.840	+12,3

Outgoing Goods	January - June 2002	January - June 2003	Change in %
Liquid bulk	29	37	+27,6
Dry bulk	412	327	-20,6
Subtotal bulk	441	364	-17,5
Containers	7.690	8.574	+11,5
Other general cargo	1.777	2.133	+20,0
subtotal general cargo	9.467	10.707	+13,1
Total	9.908	11.071	+11,7

Incoming/Outgoing Goods	January - June 2002	January - June 2003	Change in %
Liquid bulk	732	976	+33,3
Dry bulk	4.058	4.360	+7,4
Subtotal bulk	4.790	5.336	+11,4
Containers	14.457	16.088	+11,3
Other general cargo	2.987	3.487	+16,7
subtotal general cargo	17.444	19.575	+12,2
Total	22.234	24.911	+12,0

Containers (TEU)	1.430.857	1.595.767	+11,5

* provisional figures; Unit: Gross weight in 1,000 metric tons
Source: Senator for Economic Affairs and Ports