Il gruppo armatoriale tedesco Hapag-Lloyd ha comunicato oggi l'introduzione di una nuova organizzazione interna determinata anche dal completamento dell'integrazione nel gruppo della CP Ships, acquisita lo scorso anno (inforMARE del 22 agosto 2005).

Hapag-Lloyd AG e Hapag-Lloyd Container Line (HLCL) confluiranno in una sola entità societaria denominata Hapag-Lloyd AG. Il consiglio di amministrazione di Hapag-Lloyd AG continuerà ad essere costituito da Michael Behrendt (presidente), Adolf Adrion e Ulrich Kranich, mentre gli ex consiglieri d'amministrazione di HLCL continueranno a far parte del comitato esecutivo. Questi ultimi sono: Klaus Altstadt (presidente regione Asia), Juan Manuel Gonzalez (presidente regione America Latina), Glenn Hards (presidente regione Sud Europa), Hartmut Lühr (presidente regione Nord Europa), Rudy Mack (presidente regione Nord America), Anthony Firmin (managing director Ship and Container Management) e Dieter Schmidtsdorff (managing director Information Technology).