| 
																
																 Nei primi sei mesi di quest'anno il traffico delle merci nei porti tedeschi è ammontato a 157,0 milioni di tonnellate, in crescita del 4,9% rispetto al primo semestre del 2006. Il traffico portuale nazionale - ha reso noto oggi l'ufficio federale tedesco di statistica - è ammontato a 3,7 milioni di tonnellate (+5,5%), mentre le esportazioni attraverso i porti sono state pari a 59,7 milioni di tonnellate (+1,2%) e le importazioni a 93,5 milioni di tonnellate (+7,3%). 
	
 La movimentazione dei container è stata pari a 7.372.000 teu (+13,1%).
	
  
 
	
		| 
				Traffico nei porti tedeschigenerato dal traffico di navi oceaniche
 (in milioni di tonnellate)
 |  
		| 
 Relazioni di traffico
 | Primo semestre
 2007
 | Primo semestre
 2006
 | 
 %
 |  
		| 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 |  
		| 
 Traffico complessivo
 | 
 157,0
 | 
 149,7
 | 
 +4,9
 |  
		| 
 di cui:
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 |  
		| 
 traffico nazionale tedesco
 | 
 3,7
 | 
 3,5
 | 
 +5,5
 |  
		| 
 esportazioni
 | 
 59,7
 | 
 59,0
 | 
 +1,2
 |  
		| 
 importazioni
 | 
 93,5
 | 
 87,2
 | 
 +7,3
 |  
	
 
 
	
		| 
				Traffico nei porti tedeschigenerato dal traffico di navi oceaniche
 per settore merceologico
 (in milioni di tonnellate e container in 1.000 TEU)
 |  
		| 
 Tipologie di merci
 | Primo semestre
 2007
 | Primo semestre
 2006
 | 
 %
 |  
		| 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 |  
		| 
 Prodotti agricoli
 | 
 10,3
 | 
 11,2
 | 
 -7,9
 |  
		| 
 Altri prodotti alimentari
 | 
 11,9
 | 
 11,7
 | 
 +1,5
 |  
		| 
 Combustibili minerali solidi
 | 
 6,8
 | 
 6,6
 | 
 +2,8
 |  
		| 
 Oli minerali
 | 
 32,1
 | 
 31,3
 | 
 +2,7
 |  
		| 
 Minerali, rottami metallici
 | 
 11,8
 | 
 10,9
 | 
 +8,9
 |  
		| 
 Ferro, prodotti siderurgici
 | 
 7,3
 | 
 6,2
 | 
 +16,9
 |  
		| 
 Pietre e materiali da costruzione
 | 
 7,4
 | 
 7,2
 | 
 +3,6
 |  
		| 
 Fertilizzanti
 | 
 2,7
 | 
 2,6
 | 
 +2,4
 |  
		| 
 Prodotti chimici
 | 
 11,4
 | 
 10,7
 | 
 +6,5
 |  
		| 
 Altri prodotti finiti e semilavorati
 | 
 55,3
 | 
 51,4
 | 
 +7,6
 |  
		| 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 |  
		| 
 Container (in 1000 TEU)
 | 
 7372
 | 
 6518
 | 
 +13,1
  |  |