Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:06 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Piro (AP Sardinien Nördlich): schließen" wir "mit September eine dramatische Jahreszeit für die Beförderung auf dem Seeweg
Wird zusammen in den drei Häfen von Olbia einen Rückgang von 23.2% von dem Verkehr von den Passagieren registriert, Golfo Aranci und Porto Torres
11 Octubre 2011
Schließen" wir "Mit September eine dramatische Jahreszeit für die Beförderung auf dem Seeweg. Der Satz fasst von der Hafen Palästinensische Nationalen Autorität von dem Norden Sardinien, Paolo Piro ausspricht, auch in den sommer Monaten zusammen, auf den Kais von den drei sardischen Häfen von Olbia, Golfo Aranci und Porto Torres, dieses Jahr geschehen hat wie viel.
Die Zwischenlandungen von 8.072 Schiffen von der Linie haben zusammen in den erst neun Monaten von den 2011 drei Häfen registriert, entsprechen mit einem Rückgang von 12.2% in Bezug auf Periode von dem fließt Jahr das. Noch mehr die Verminderung von dem Verkehr von den Passagieren betont, in der Beugung von 23.2% in Bezug auf 5.273.203 Passagiere in der Periode September von 2010, der zu 4.052.352 Einheiten betragen hat.
"drängt der Rückgang von 23% auf den drei Häfen, und insbesondere jen von 30% auf Olbia uns auf anpasst Gegenmaßnahmen,- hat Piro beachtet -. Eine Blutung von jenseits einer million Abfahrt auf und der Ankunft in drei Häfen, million Göttern und 220mila flüchtig, und 69mila, welch zu Olbia, es riskiert, von das Vorwort zu einer schweren Winterjahreszeit für die Wirtschaft von der Insel zu sein".
"erblicken sich die konkreten Gewissheiten und Lösungen Bis zum heutigen Tag nicht,- hat Piro hinzugefügt -. Wir assistieren zu einer Phase von der Sackgasse in der Begebenheit Tirrenia, genehmige zu einer Verlangsamung von den Prozeduren für von den eventuellen winter Rennen von der Fluggesellschaft das, zu dem Mangel von der Lebhaftigkeit von anderen Reedern, die, fortissime ich finden sich verstehe, die Grafen mit Verlusten zu machen. Ich wünsche mich bald allein dass, die Drehbanken einen Strahl von der Sonne auf dieser Insel glänzen".
5,095 Schiffe 30.4% werden in den erst neun Monaten von diesem Jahr zu dem einzelnen Hafen von Olbia gelangt (),- 18.8%) für einen Verkehr von 2.451.190 Passagieren (-. Der Verkehr ist im einzelnen Monat von dem September von 671 Schiffen 33.6% gewesen (),- 11.9% auf September 2010) für ein Ergebnis von 316.273 Passagieren (-. Die Hafen Autorität von dem Norden Sardinien hat erinnert, dass die Verminderung von dem Verkehr (Civitavecchia Olbia von dem Snav und Genua Olbia von Tirrenia), dem Oktober 2010, die erst vier Monate von 2011, der Annullierung von den läuft Dutzenden von tages in der sommer Periode für Mangel von den Reservierungen, und von der Aufhebung von zwei, von, für und von erzeugt bricht wird.
Der Hafen von Golfo Aranci hat das gleiche die erst neun Monate von 2011 mit einem Verkehr von 1.285 Schiffen auf Periode von dem fließt Jahr geschlossen, mit einer Zunahme von 8.5%. Der Verkehr von den Passagieren hat sich aber von 2.8% bestätigt sich zu 836.250 Einheiten in Bezug auf 860.268 in der Periode verringert September von 2010. Der Verkehr ist der fließt Monat von 174 Schiffen gewesen (+16.0% auf September 2010) für 125,815 Passagiere 1.3% gesamt (-).
Trend von dem ablehnenden Verkehr zu Porto Torres von 14.3% auf Periode von dem fließt Jahr und auch das gleiche, wo 1,692 Schiffe für ein Ergebnis von 764.912 Passagieren, mit Verminderung von 2.5% jeweils in den erst Monaten von 2011 gelangt werden. Der Verkehr ist der fließt Monat von 219 Schiffen 15.5% gewesen (),- 1.8% auf September 2010) und 101,256 Passagiere (-. Die hafen sardische Körperschaft hat auch erklärt außer der Krise, zu der starken Verminderung von den Verbindungen in "der Ebene Jahreszeit" (ein von zwei den Linien für Genua ist zu Trisettimanale vorbeigegangen, dass der Rückgang von dem Verkehr Legat ist, und hat Barcelona allein in wieder genommen das zögert Frühling zu der Annullierung von den Dutzenden von den Zwischenlandungen in den sommer Perioden) und, Civitavecchia, Porto Torres -.
Im Sektor von dem Verkehr bleibt die Bilanz von den erst neun Monaten von 2011 Waren zu Olbia, trotz der zwei Monate von dem Stopp, mit den jeweiligen Verlusten von dem Effekt von der Kontraktion von der zu dem Rückgang von den Anwesenheiten in der Insel befestigt Frage letzt, -11,7% und -16,3% positiv,- hat die Hafen Autorität gemacht bekannt -: + 4.1% für ein Ergebnis von 4.730.452 von den Tonnen, ungefähr außerdem 187mila in Bezug auf das fließt Jahr.
Immer ablehnender Trend, anstelle von, für, dem Verkehr Waren auf Schiene zu Golfo Aranci. In den erst neun Monaten von diesem Jahr wird 75 eisenbahn Wagen mit einem Ergebnis kaum einen zusätzlichen Einsturz von 54% in Bezug auf 2010 registriert zu, der lustige Prozentsatz,- wenn hat die hafen Körperschaft betont - parametrata zu Traffici von den Jahren ‚90 (war zum beispiel von 52.245 eisenbahn Wagen und 2.858.491 Tonnen von der Ware gewesen in 1995 der Verkehr).
Positiv anstelle von, trotz, einem kleinen Schlag von der Verhaftung im Monat von dem September, dem Sektor von den Waren auf im Hafen Torres gummiert aus Porto: wenig mehr als die 1,1 million Tonnen befördert Waren, 92mila außerdem in Bezug auf das fließt Jahr (+9.1%). Ablehnung, der Umschlag von Gütern von Rinfuse, von gegen: wenige Schiffe in Bezug auf das fließt Jahr 13.9% und wenige befördert Tonnen (-) als Ware. Es eine ausnahme macht für zusammen weniger falls ja das Wachstum in den Monaten von dem Mai, dem September und Rinfuse, Sandbanken (haben sich hauptsächlich von 15.8% verringert Kohle und andere Minerale), scheinst zu ungefähr Tonnen in 186mila. Weit die Schere Prozentsatz zwischen den zwei Jahren in der Analyse für flüssige Rinfuse zu der Branche von der Chemie (235,238 Tonnen in weniger erzeugt bestimmten) das heißt, dass sie, von 18.9% hinuntergegangen sind.
"hält der Sektor von den Waren auf in den Häfen von Olbia und Porto Torres Trotz der zwei Monate von dem Rückgang zu der allgemeinen Krise durch letzt gummiert,- hat Paolo Piro erhoben -. Leider hat der Rückgang von den Anwesenheiten und, die Kontraktion von der Frage von dem Eigentum, infolgedessen, eine starke Auswirkung auf der Logistik gehabt. Aber lässt ein positiver Verlauf zwecks fast Gesamtjahr eine positive konsistente Marge. Klar, das nicht braucht, senken, ist die Wache und die Körperschaft immer aktiv in der Suche von den neuen Verbindungen, jen maritim eisenbahn für 2012 vorhersieht und, dass es, den Keller Atem geben wird und neue Mündungen zu garantieren wird die sardischen Waren und jen zwischen all zwischen Porto Torres und Savona zwischen Livorno und Porto Torres, im programm,".