Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:54 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Hafen Autorität von Rotterdam hofft die Ergänzung von dem europäischen Korridor 6 vor 2030
Die Autorität exportiert die Regierungen holländisch und schweizerisch, den Druck auf Deutschland zu erneuern, sodass es von der deutschen Angemessenheit entnimmt verwirklicht
10 Noviembre 2011
Die Hafen Autorität von Rotterdam hat die Regierungen exportiert holländisch, und ten-t ich schweizerisch den Druck auf Deutschland zu erneuern in den letzten tagen von der Europäischen Kommission vorweist, sodass es neu von der deutschen Angemessenheit von dem europäischen Korridor Genua in den von dem Network von dem transeuropäischen Netz von den Transporten von der Durchführung von Core vorhersehen Begriffen entnimmt langsam verwirklicht ( von dem 19 Oktober 2011).
Greift hat der operative Direktor von dem Port Rotterdam, Thessa Menssen gestern zu Rotterdam zu der Konferenz "International Corridor 1" einfördert von dem helvetischen Departement von Trasporti mit der schweizerischen Botschaft in Holland, of Autorität, in zusammenarbeit entlang dem Korridor Genua erhoben dass die Europäische individuelle Kommission wie Engpässe). Haben Holland und Schweiz das Interesse und die Aufgabe "fortzusetzen auf Deutschland" zu "druck üben" ,"- hat Thessa Menssen betont -" ,"sodass eine optimale Zugänglichkeit zu den Nationen sich auf dem Korridor verwirklicht," ,"zwischen welch Deutschland gleich. Das repräsentieren sie auch von der hafen Autorität von Rotterdam hat Holland und Schweiz aufgefordert zeigt, ihren Teil die Notwendigkeit zu machen, der Deutschland kann ","feststellen ","dass" die Projekte "auch "unsere" das "das folgende Jahr" in" ausgelesen ten-t werden
Es wird im Kurs von der Konferenz betont, der Korridor 6 Genua ist der hauptsächliche Korridor von dem europäischen Güterverkehr, dass du, mit einem annuo Volumen von ungefähr 700 million von den Tonnen von den Waren für den eisenbahn Weg, nord-süd allein zu 50% von dem gesamt Volumen scheinst, in den nächsten jahren von einer welch beachtlichen Zahl von Schweiz in welch sie ungefähr 25 Milliarden von dem Euro angelegt werden.
Bekundet ten-t ich Einschätzung für die neue Konfiguration von dem Netz von der Kommission EU Thessa Menssen vorweist, hat erhoben, dass die Ergänzung von "Core Network" innerhalb 2030 vorhersieht, dass "der Korridor 6 ", "in der perfekten Form" vor solchem Data "auf jeden fall muss ","sein ". Es ist von der sehr maximalen Bedeutung,- hat es hinzugefügt - Holland, Belgien, Deutschland, Schweiz und Italien, - als die interessierten Länder legen, eine geläufige, um die Engpässe zu beseitigen, um das Netz zu optimieren Tagesordnung in der proattivo Weise festund".