Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:13 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Schiffe von der Gruppe Carnival verladen eine wachsende Nummer von den Passagieren, aber lassen die Erträge herab
Arison: eine Erhöhung von den Preisen von den Kreuzfahrten ist möglich das von gemäss Quartal von 2013 abzureisen
25 Setiembre 2012
Ich erhöhe mich im dritt Quartal von dem Geschäftsjahr 2012 vor von 4.8% von der Nummer von den Passagieren auf den Schiffen von der Kreuzfahrt von eigener Flotte, Periode, ein die Gruppe Carnival beherbergt Corporation, der sich den 31 August abgeschlossen fließt hat, & hat eine Beugung von 7.4% von den Erträgen plc registriert. Die Schiffe von der Gruppe haben tatsächlich in der Periode 2,8 million von den Crocieristi in Bezug auf 2,7 million in verladen August von diesem Jahr das entsprechen Periode von 2011, und wird das Quartal mit Erträgen für 4,68 Milliarden von den Dollars in Bezug auf 5,06 Milliarden von den Dollars im dritt Quartal von dem Geschäftsjahr 2011 abgelegt. Operatives hat nützlich einen Rückgang von 9.6% bestätigt sich zu 1,29 Milliarden von den Dollars registriert, und hat sich der Nettogewinn von 0.5% verringert summt 1,33 Milliarden von den Dollars in Bezug auf 1,34 Milliarden von den Dollars in der Periode August von dem fließt Jahr auf.
In der Periode November 2011 -, hat August 2012 die Gruppe Erträge für 11,80 Milliarden von den Dollars registriert, im Rückgang von 2.4% in Bezug auf 12,10 Milliarden von den Dollars in den erst drei Quartalen von dem Finanzjahr 2011. Operatives hat nützlich zu 1,47 Milliarden von Dollars 28.9% betragen (),- 24.7% und der Nettogewinn zu 1,20 Milliarden von den Dollars) (-. In der Periode November 2011 -, August 2012 haben die Schiffe von der Gruppe 7,4 million von Crocieristi beherbergt (+2.9%).
Kommentiert hat der 2012 Präsident und das Verwaltungsratsmitglied von die von der Gruppe im dritt Quartal von der Ausübung erreichen Ergebnisse Carnival, Micky Arison, betont, dass "die von dem Management von unseren crocieristici Marken absolvieren bemerkenswerten Mühen "teilweise gehabt die Verminderung von den Preisen von den Kreuzfahrten folgt haben" ,"in sich" zu "mäßigen. In der Periode sind die einzelnen herablaufend Erträge von dem Verkauf von den Kreuzfahrten, tatsächlich gleich zu 3,56 Milliarden von den Dollars gewesen, mit einer Beugung von 9% in Bezug auf das dritt Quartal von 2011. "haben die Erträge von den Verkäufen von den Schiffen zu dem konstanten Dollar an bord Im Kurs von dem Quartal von 3% zugenommen (Costa Crociere ausschließt) (bestätigt sich zu 965 Millionen Dollar, ndr),- hat Arison fortgesetzt -. Das Management von unseren ununterbrochen Marken die Aufmerksamkeit auf der Beherrschung von den Kosten, cosa fokussieren, der () und beigetragen hat, von 3% die Kosten von den Kreuzfahrten zu dem konstanten Dollar mit dem Ausschluss von Fuel und zu verringern, dass der Treibstoffverbrauch sich von 6% auf die einheitliche Basis verringert hat".
Die Gruppe Carnival hat gemacht bekannt, der der Stand von den Reservierungen für den restlichen Teil von der Ausübung 2012 für die erst Hälfte von der Ausübung 2013 und, mit Ausschluss von der Filiale Costa Crociere, und unter in Bezug auf das fließt Jahr ist, dass die Preise von den Kreuzfahrten geringfügig unter sind. Carnival hat präzisiert, dass die Reservierungen für die von Costa Crociere programmieren Kreuzfahrten zugenommen haben, aber stellt sich die Rate von der Besetzung von den Schiffen von der Gesellschaft von fünf Punkten in Bezug auf das fließt Jahr heraus noch unter, und stellen sich die Preise von den Kreuzfahrten mehr Niedrig heraus. "setzt der Verlauf von den Reservierungen zu konsistent zu sein fort,- hat Arison kommentiert -, und lässt es zu fortzusetzen uns, die Rate von der Besetzung zu verbessern, während das Preisniveau von den Kreuzfahrten zunehmend nimmt ist. Beid positionieren diese Trends bestenfalls uns das" um eine Erhöhung von den Preisen von den Kreuzfahrten auszuführen, von gemäss Quartal von 2013 abzureisen.