Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
21:13 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Germanischer Lloyd und German Aerospace Center erneuern den Umfang von ihrem Abkommen im schiffs Sektor und erweitern
Das Ziel ist, neue Technologien und Anwendungen für die maritime Branche zu entwickeln
28 Enero 2013
Die deutsche Gesellschaft von der Klassifikation und der Zertifizierung Germanischer Lloyd haben die fließt Woche erneuert (GR und der German Aerospace Center (DLR), das nationale luft- und raumfahrt Zentrum von der Bundesrepublik von Deutschland such, und den Umfang von ihrem Abkommen im Sektor von der schiffs Industrie erweitert, dass es und dass in der Tat von 2010 hat .
"hat die maritime Industrie begonnen, vorsichtig die Weise zu bewerten,- hat es verantwortlich für das Departement und von der Entwicklung von den neuen Normen von Germanischer Lloyd ausgesagt das such, Pierre C. Sames -, in, welch Werk, insbesondere in den Feldern von der energie Leistungsfähigkeit von dem Gebrauch von den neuen Brennstoffen und. Wir halten mit der Optimierung von der Performance in der Perspektive von der Anwendung von den modernen Materialien nicht im Stahl Hydrodynamiken, und sind dies gewiss ein Feld, dass sie, schnell von den Standards werden, dass die Optimierung von den Strukturen von den Schiffen gegenwärtig ein zusätzliches Ziel costituisca, zusammen unsere Sektoren stellt die kreativen Verstände von beid können,", in welch die neuen und innovativen Ideen entspringen.
Ist" es "eine Zukunft "Abzusichern absolut zu dem Zentrum von der Mission von DLR", ","in den Transportsystemen welch in der" sehr "sicheren und respektvollen Art von der möglichen Umwelt" sie "operieren", hat Dietmar Heyland betont, vize verantwortlich für die Fläche Technologie Marketing von dem deutschen Forschungszentrum, und costituiscono Werte diesselben Teil von den objektiven Chefärzten von GL,- hat es hinzugefügt -. Costituisce zusammen mit einem Partner von dem Sektor zu arbeiten, aber den Schlüssel, zwecks die Suche von DLR für eine zusätzliche Kreativität und in der Suche in der Entwicklung zu ernähren und für validare die Industrie, die Gesellschaft", um die Kooperation zwischen den Sektoren zu verstärken, der das gleiche Geist teilt, dass es eine Palette von den Erfahrungen und den ergänzenden Kompetenzen mit jen von DLR hat.