Vicendevole Austausch von den Anschuldigungen zwischen den Gewerkschaften und Confitarma für den Bruch von der Verhandlung auf der Erneuerung von dem Ccnl von maritimen



Gestern hat das Italienische Bündnis zu dem Schluss von einer Begegnung im Bild von den Verhandlungen für die Erneuerung von dem nationalen Tarifvertrag für die maritime Branche den Bruch von der Verhandlung ausgesagt, Reeder (Confitarma). Resultierend aus solche Entscheidung Filt Cgil, Fit Cisl und Uiltrasporti, angekündigt haben, dass von heute abzureisen, "wird geöffnet der Zustand von der Aufregung von der ganzen maritimen Branche".

Die Gewerkschaften haben erklärt, dass Juni zu dem relativen Teil zu den Diensten von dem Schleppen die bereits bespricht Punkte in der Begegnung von 4 im Kurs von der Begegnung die Nichtverfügbarkeit von Confitarma aufgetaucht hat, die alternativen Lösungen auf einig relativ zu finden. Haben "wir "die Nichtverfügbarkeit von dem Confitarma und registriert fließt der innewohnende Juni so genannte "die Erholung" ,zu "finden ","die alternativen Lösungen zu der uns formuliert einzigen 4 Anfrage "an bord zu "verhandeln ","- haben Filt Cgil, präzisiert Fit Cisl Uiltrasporti - und ". Wir nehmen folglich auch Tat, von der Kommunikation, von Fatto die Baustelle, fit einseitig mit welch der gleiche Confitarma den Bruch von der Verhandlung für die Erneuerung von dem Ccnl von der ganzen maritimen Branche ausgesagt schließt hat.

Eine Entscheidung haben jen von unerwartetem Confitarma nach viel Versammlungen "diese Gewerkschaftsapparate eingesetzt, um eine Lösung zu der Definition von dem Ccnl zu finden, die die Fälligkeit bis zum heutigen tag geben,- hat der nationale Verantwortlicher von maritimen von dem Uiltrasporti betont, Agostino Falanga -. Jedoch hat sich diese Periode in übereinstimmung die ganze zeit über gesprochen, all, von der Vereinfachung von den Normen von den Ccnl, von dem an Bord gehen, Offiziersanwärter und andere Kategorien in all die sich in diesem zeitlichen Bogen haben Versammlungen, von der anschließt ökonomischen Quantifizierung zu der Erneuerung", während es, noch sich besprochen nicht hat. Haben die Gewerkschaftsapparate Zu der unerwarteten datoriale Entscheidung sagt den Zustand von der Aufregung "ausgeantwortet solch für Initiativen vermutet kampf gewerkschaftlich" ,"die müssen" werden ,"sich "ausführen" ,"- hat Falanga "hinzugefügt -" ,"wenn Confitarma "fortsetzen" wird ,"in der Verneinung von der vertraglichen Erneuerung "fortzubestehen".

Confitarma hat ausgedrückt betrüben für den von den Gewerkschaften auf der Basis von einer Reeder übernimmt einseitigen Entscheidung von dem Italienischen Bündnis verkündet Zustand von der Aufregung, "motiviert ihn,- hat es das Bündnis spezifiziert -. Gemäss Confitarma sind "die realen Gründe zu Folge von den von der Gewerkschaft für die Branche von dem Schleppen übernehmen starren Lagen" anstelle von, andere ,"die" ,"weniger" zu "kommen bestimmt haben" ,"von den Bedingungen," ,um "die verhandelt Ganze "fortzusetzen" ,"- hat das Bündnis erwidert -".

"es ist wichtig zu betonen, interessiert von andere Branchen von dem maritimen Sektor,- hat der reeder Verein erinnert - als die Verhandlung für die vertragliche Erneuerung wieder nimmt Monate voneinand weicht, auch. Eine konkrete Annäherung zwischen den Lagen von den Teilen hat sich zunehmend auf solchen Themen registriert. Für wie viel die Branche von dem Schleppen betrifft es, hat Confitarma von den Jahren in sicht zu dem Zentrum von dem gewerkschaftlichen Vergleich das Bedürfnis gestellt, von den neuen Wettkämpfen für die Erteilung von den werden Erteilungen jetzt obligatorisch und wahrt zu dem dasselben Augenblick die beschäftigungs Stände von den auf den Schleppern verladen maritimen Italienern", die konzessions Gesellschaften von diesem Dienst in der Bedingung von zu können zu stellen gleichzeitig mit den gemeinschafts Konkurrenten konkurrieren. Hat die Gewerkschaft Trotz des zweifellosen strategischen Werts von der solchen Frage für die ganze Verhandlung eine Haltung von dem gehaltvollen Verschluss übernommen" ,"der unvermeidbare von die Aufhebung gemacht hat" ,"- hat Confitarma "angeklagt -".

Ist es "Im Verhältnis zu den von einigen Gewerkschaftsvertretern zu der Presse "ausstellen Erklärungen "notwendig klarzustellen die Vorschläge von Confitarma ,"die "Fantasien "definieren",- hat das Bündnis fortgesetzt -, dass sie solch vorgeschlagen bereits die gemeinschafts Disziplin von den Jahren von all zum thema widerdie maritimen gemeinschafts Mitgliedsstaaten anwendet spiegeln, mit der einzelnen Ausnahme von Irland. Außerdem wird die Konkurrenz von den gemeinschafts Reedern wahrscheinlich all nationale Häfen von den großen Dimensionen betreffen. Der Fall von Olbia ist zitiert von der Gewerkschaft erwiesenermaßen irreführend und behandelt sich von einem Hafen von den kleinen Dimensionen, das, appetitliche welch zu der auslands Konkurrenz es ihn Nummer von den Leistungen von dem Schleppen verringert nicht macht",- gemäss Confitarma -.

"eigen im Bewusstsein ist" für das Italienische Bündnis "notwendig" Reeder, ", bundesweit, die Möglichkeit "vorherzusehen die Arbeit durch die Nutzung von der Erholung an bord" zu "organisieren" ,"das jed reicht seine Besonderheiten hat" ,"während die anwendbare Disziplin von der neuen Organisation dass, in den hafen Realitäten können sendet zu einem betrieblichen Abkommen" zu "sein nicht" wird ,"wo die Notwendigkeit sich von erkennen" wird.

Erinnert ist Confitarma, auch zeigt zu bleiben abgeschlossen, die Verhandlung von Assorimorchiatori und Federimorchiatori im interesse zu führen ,"gleichwohl überzeugt" folglich "ist" es "solch von nicht" zu "können" und hat "eine Änderung von ihrer Lage" gehofft "ignoriert von den Gewerkschaftsapparaten sein" ,"der kann" ,"eine gesamte Wiederaufnahme von dem Vergleich im allgemeinen Interesse von dem maritimen Sektor "zulassen" ,"dass die Bedeutung von dem Vorschlag versachlicht".