Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:22 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Ustica Lines hat eingestellt, die maritimen Verbindungen für die Inseln Pelagie und Ustica zu operieren
Prozedur von der Massenentlassung für 57 Arbeiter von dem Dienst Messina - Reggio Calabria
4 Diciembre 2014
Es hat von dem Dezember Ustica Lines eingestellt 1°, eigene maritimen Dienste für Passagiere für die Inseln Pelagie zu operieren, und hat Ustica verwirklicht für 21 Jahre mit den schnellen Mitteln von Porto Empedocle zu von Palermo zu Ustica und Linosa und Lampedusa, als die Sizilianische Region nicht der Vertrag in der 30 Fälligkeit den November verlängert dienstlich. Es bemerkt in zu Unterschrift von dem Präsidenten von der Gesellschaft ein, Vittorio Morace, betont sich es "noch mehr von den Wahlen" "sehr bewusst heute bestraft, unabhängig von dem Willen von dieser Gesellschaft,", dass "Ustica Lines "geschuldet tief betrübt hat" ,"für" zu "haben," ,zu "unterbrechen" ,"die Verbindungen mit den Inseln Pelagie und Ustica" ,"die dies Unbehagen zu den Bürgern bestimmen" wird ", als tengono Konto von den Schwierigkeiten" ,"von jen" sie "leben und in den minori Inseln operieren".
Der von der Sizilianischen Region mit Ustica Lines abschließt Vertrag hat den 31 Oktober verfallen fließt, und hat die regionale Gebietskörperschaft mit der Gesellschaft eine begrenzt Verlängerung von 30 Tagen verhandelt. Die Region hat Frattempo eine Prozedur von dem Wettkampf zu der gemeinschafts Wichtigkeit für das Anvertrauen von den Transportdiensten von den Inseln von und für aktiviert maritim Ustica und Lampedusa für eine Periode von fünf Monaten von dem November 2015 zu dem 31 2015 März 1°, und zu welch Wettkampf sechs Firmen eingeladen werden, dass es verlassen für gegangen Präsentation von den Angeboten fehlt ist. Folglich hat die Region ungefähr genehmigt das leitet verantwortlich für das Vorgehen zu dem Experiment von der ohne Publikation von der Ausschreibung für das Anvertrauen von den solchen Diensten für die Periode von dem 10 2014 zu dem 31 2015 März Dezember verhandelt Prozedur, mit einem Betrag aus Mast von million von dem Euro zwei. Es ist morgen zu den Stunden 13,30 das Verfallsdatum für die Präsentation von den Angeboten.
Das Gemeinderat von Messina Daniele Zuccarello hat zwischenzeitlich gemacht bekannt, der Ustica Lines - Reggio Calabria die Prozedur von der Massenentlassung für die 57 Arbeiter von dem Dienst von der schnellen Verbindung Messina begonnen hat. "kann die Nachricht von der Einleitung von den Prozeduren von der Entlassung nicht erstaunen,- hat das Ratsmitglied erhoben pidiessino - wussten wie viel, bis fein von dem Juni, wenn das Ministerium zu den Infrastrukturen, den Dienst die letzte Verlängerung concesso, als würde sich die Zeit bis den 31 Dezember verlieren, Verfallsdatum von der Vorkehrung. Von dem Januar werden sich 57 Arbeiter 1°, wie absehbar, ohne Gehalt und ohne Zukunft finden. Und tatsächlich die Gesellschaft würde nicht können, motiviert die Entscheidung befestigt zu von der 31 Verlängerung zu verfallen sie den Dezember, anderenfalls, in zu kommunizieren die Einleitung von den Prozeduren für die Massenentlassung sein, ohne dass ich korrigierend analog" in brünettem zu anderer Ausschreibung provveduto oder misst.