Es hat in der 2014 Gruppe ABB registriert ein erhöhe mich von +7% von den neuen Ordnungen



Die von der helvetischen Gruppe ABB erhalten neuen Ordnungen haben das fließt Jahr einen Wert von 41,5 Milliarden von den Dollars aufgesummt, erhöhen sich mit von +7% in Bezug auf 2013 ein, dass es, den Technologien für die Energie und der Automatisierung im Sektor von operiert. Der Wert von der Brieftasche ordnet von dem Unternehmen zu dem 31 vergangenen Dezember an hat sich zu 24,9 Milliarden von den Dollars bestätigt, im Rückgang von dem -4,4% Respekt jenseits 26,0 Milliarden von den Dollars zu dem 31 2013 Dezember zu.

Die 2014 Gruppe hat jeweils in der ökonomischen Ausübung einen Nettogewinn von 2,6 Milliarden von den Dollars auf Erträgen für 39,8 Milliarden von den Dollars auf der vorhergehenden Ausübung registriert, mit Kontraktionen von -7% von -5% und. Operatives hat nützlich zu 4,2 Milliarden von Dollars 5% betragen (-).

Periode hat im Solo viert Quartal von dem fließt Jahr einen Nettogewinn von 680 Millionen Dollar registriert, die Gruppe (+29% nützlich) und operatives von Milliarden von Dollars (+27%) auf Erträgen für 10,3 Milliarden von Dollars 9% (-), in welch ABB neue Ordnungen zwecks fast 9,4 von den Dollars mit einer Verminderung von -6% auf dem Quartal dem Dezember von 2013 ich Milliarden incamerato.

Ist 2014 ein anspruchsvolles Jahr gewesen ordnet an" "an" ,"- hat das Verwaltungsratsmitglied von ABB, Ulrich Spiesshofer - kommentiert an" ,"müssen an" wir "haben an" ,"in welch die Schwierigkeiten von der Teilung Power Systems von der begrenzt Konsistenz von der Brieftasche und lösen an". "haben wir schnell Durch unsere Initiativen von dem organischen Wachstum Ordinativi in Bezug auf den Markt in einem extrem flüchtigen Schauplatz zugenommen und die ununterbrochen Aufmerksamkeit zu den Investitionen in der Innovation zu den Verkäufen und mehr,- hat es betont -. Dies hat zu einer Konsolidierung von der Brieftasche getragen ordnet an".

Das fließt Jahr ABB Italien, die italienische Filiale von der Gruppe, hat Ordnungen für 2,5 Milliarden von Euro 2013 von 2,4 Milliarden von Euro anrechnet registriert (+17% auf) und (+13%). Präzisiert, dass dies gibt Konto von den neuen Erwerben tiene, hat es ABB Italien grundsätzlich erklärt dass die Wirtschaftlichkeit ist stabil und positiv gewesen, während es den Prozentsatz von dem Export auf den Erträgen gewachsen hat, die zu 67% in Bezug auf 63% von 2013 mich versetzt.

Mario Corsi hat als auch von dem Januar den Angriff von dem Verwaltungsratsmitglied von ABB Spa übernommen 1° und die Rolle von 17 Ländern verantwortlich für die zusammengesetzte Fläche von anderen, zwischen welch Balkanischen Griechenland, Türkei, Ländern, Malta und Israel, betont es hat, dass das Unternehmen "und gut ein sehr anspruchsvolles Jahr geschlossen hat, zugleich, viel befriedigendes. Hat die Ergebnisse zu erhalten hinzugefügt -, die heute wir ankündigen -, haben wir folglich können und, auf dem Beitrag von neuen den Erwerben wie zu den Markt von unseren Personen auf unserer starken Lage in den Branchen von der Energie von der Automatisierung zählen auf der operativen Exzellenz von unseren Fabriken und auf der Nähe. Es geht zwischen anderen Faktoren erfolgreich unsere Fähigkeit zitiert bezeugt wirksam die internationalen Märkte von einem wichtigen Wachstum von der Quote von export zu dienen. Wichtige Ordnungen, oil & Gas von Nawara, im ausland zwischen welch jen in Tunesien im Sektor von, dem Gas für die Durchführung von der Anlage von der Behandlung des weiteren sie unsere Anwesenheit konsolidieren. Außer dem Gas signalisiert sich die Robotertechnik oil and, zwischen den trainanti Sektoren von 2014, die energie Leistungsfähigkeit ist in den infrastrukturellen Kontexten, die in jen von der Industrie von den Utility und", dass ein eigen Rekord von den Verkäufen von dem Industrieroboter echt und registriert hat, dass es, ein notiert erhöhe mich auf von 28% in Bezug auf das Vorjahr, die Branche von der Energie und die Automatisierung anordnet hat. Hat es läuft spezifiziert hat einen bedeutenden Beitrag zu dem Ergebnis von dem Jahresenden gegeben, dass ich die Business von dem Service mit ein auch mich von 5.4% in Bezug auf das Vorjahr erhöhe, dass es, 12% von anordnet repräsentiert.