Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
21:13 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Verschlechterung von den ökonomischen vierteljährlichen Ergebnissen von den Japanern "K" Line, MOL und NYK,
Die Verschlechterung von der Performance hat betroffen ist der Sektor von den Containern, die jen von Rinfuse
29 Julio 2016
Im erst Quartal von dem Geschäftsjahr 2016, Periode, der Juni die drei reeder japanischen Gesellschaften Kawasaki Kisen Kaisha "K" (Line), Mitsui O.S.K sich 30 abgeschlossen fließt hat. ) haben sie eine Verschlechterung von den ökonomischen Ergebnissen registriert.
Hat "K" Line im vergleich die Periode mit einem Nettoverlust von -26,8 abgelegt Milliarden von dem Yen (255 Millionen Dollar zu einem Nettogewinn von 10,2 Milliarden von dem Yen in der Periode) Juni von 2015. Die Erträge haben eine konsistente Verminderung von -27,1% bestätigt sich zu 244,6 Milliarden von dem Yen gezeigt, und ist das operative Ergebnis im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -14,8 von 11,2 Milliarden von dem Yen im erst Quartal von dem Geschäftsjahr 2015 gewesen Milliarden von dem Yen zu operativen nützlich.
Im einzelnen Segment von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg "K" hat Line im vergleich die gleichen Erträge zu 122,2 Milliarden von dem Yen 28.8% und ein ordentlicher Verlust von -12,3% gemäss Quartal von der Ausübung 2015 aufgesummt (-) Milliarden von dem Yen zu ordentlichen von 4,1 Milliarden von dem Yen in nützlich das. Werden das ordentliche erzeugt Ergebnis von dem Segment, sie von dem ablehnenden Zeichen von dem Transport von Rinfuse und den Erträgen auch von -25,3% zu 109,2 Milliarden von dem Yen herabgelassen, dass es, Milliarden von dem Yen zu ein nützlich ordentlich gleich zu -7,3 gewesen entsprechen im vergleich von 10,4 Milliarden von dem Yen in der Ausübung 2015 ist.
Die Gruppe MOL hat jeweils das erst Quartal von der Ausübung 2016 mit einem Nettogewinn von 1,4 Milliarden von dem Yen auf den gleichen Erträgen zu 360,1 Milliarden von dem Yen geschlossen, mit Verminderung von -89,0%, und entsprechen sie von -19,9% auf Periode von der vorhergehenden Ausübung das. Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -3,6 von 1,8 Milliarden von dem Yen im erst Quartal von der Ausübung 2015 gewesen Milliarden von dem Yen zu operativen nützlich.
Es hat im vergleich im Sektor von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg MOL die gleichen Erträge zu 147,2 Milliarden von dem Yen 24.5% und ein ordentlicher Verlust von -11,6 registriert (-) Milliarden von dem Yen zu einem ordentlichen Verlust von -5,0 Milliarden von dem Yen im erst Quartal von der Ausübung 2015. Ordentliches von 8,4 Milliarden von Yen 17.0% wird im Sektor von dem Transport von Rinfuse notiert nützlich (),- 22.2%) auf den gleichen Erträgen zu 178,8 Milliarden von dem Yen (-.
Die Gesellschaft NYK hat im vergleich das gleiche zusammen das erst Quartal von dem Geschäftsjahr 2016 mit einem Nettoverlust von -12,8 auf den gleichen Erträgen zu 470,8 Milliarden von dem Yen zu einem Nettogewinn von 43,1 Milliarden von dem Yen auf den gleichen Erträgen zu 588,7 Milliarden von dem Yen in der Periode von der Ausübung 2015 abgeschlossen Milliarden von dem Yen. Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -11,0 von 17,5 Milliarden von dem Yen in der Periode gewesen Milliarden von dem Yen zu einem Juni von dem fließt Jahr nützlich operativ.
Ein ordentlicher Verlust von -8,8 hat im vergleich in der einzelnen Branche von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg NYK auf den gleichen Erträgen zu 141,4 Milliarden von dem Yen zu ordentlichen von 3,9 Milliarden von dem Yen auf den gleichen Erträgen zu 184,1 im erst Quartal von der Ausübung 2015 registriert Milliarden von dem Yen nützlich, während ein Nettoverlust von -800 million von dem Yen auf Erträgen für 180.1 Milliarden von dem Yen zu ordentlichen von 14,4 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 237,5 Milliarden von dem Yen in der fließt Ausübung im vergleich nützlich in der Branche von dem Transport von Rinfuse aufgesummt wird.