Rotterdam comunica un nuovo consuntivo preliminare dei traffici portuali

Il porto di Rotterdam ha comunicato oggi un nuovo consuntivo preliminare del traffico merci realizzato dallo scalo olandese nel 2003, che differisce solo lievemente da quello reso noto alcuni giorni fa a causa dell'inconsueto incremento del traffico registrato negli ultimi giorni dell'anno (inforMARE del 7 gennaio 2004).

Il traffico ha totalizzato complessivamente il volume record di 327,798 milioni di tonnellate (+1,8% sul 2002). Le variazioni positive più rilevanti rispetto ai dati preliminari riguardano i traffici di carbone (24,685 milioni di tonnellate, +3,9% sul 2002), di minerali di ferro (39,934 milioni di tonnellate, -1,6%) e di rinfuse agricole (10,450 milioni di tonnellate, +14,1%). Più elevata anche la movimentazione container, attestatasi a circa 7,1 milioni di teu (+9,2%). Inferiore al dato preliminare invece il traffico di greggio (99,825 milioni di tonnellate, +3,9%).

Throughput Port of Rotterdam
January - December 2002 and 2003
(Source: Port of Rotterdam)

INCOMING	2002 January - December	2003 January - December	Difference %

Agribulk	7.065	7.995	13,2
Ores and scrap	37.317	37.257	-0,2
Coal	23.003	23.872	3,8
Other dry bulk goods	7.759	8.400	8,3
Subtotal dry bulk goods	75.145	77.524	3,2

Crude oil	95.382	99.744	4,6
Mineral oil products/petcokes	24.287	19.357	-20,3
Other liquid bulk goods	14.861	15.771	6,1
Subtotal liquid bulk goods	134.530	134.871	0,3

Total bulk goods	209.675	212.395	1,3

Roll on/Roll off	4.468	4.733	5,9
Containers/flats	29.367	32.902	12,0
Other general cargo, lash	4.924	5.403	9,7
Total general cargo	38.758	43.037	11,0

TOTAL INCOMING	248.434	255.433	2,8


OUTGOING	2002 January - December	2003 January - December	Difference %

Agribulk	2.371	2.768	16,7
Ores and scrap	3.270	2.676	-18,2
Coal	747	814	9,0
Other dry bulk goods	1.970	2.162	9,8
Subtotal dry bulk goods	8.358	8.420	0,7

Crude oil	654	81	-87,5
Mineral oil products/petcokes	10.733	8.113	-24,4
Other liquid bulk goods	9.756	9.443	-3,2
Subtotal liquid bulk goods	21.143	17.638	-16,6

Total bulk goods	29.501	26.058	-11,7

Roll on/Roll off	5.145	5.756	11,9
Containers / flats	36.458	37.704	3,4
Other general cargo, lash	2.312	2.848	23,1
Total general cargo	43.916	46.307	5,4

TOTAL OUTGOING	73.417	72.365	-1,4

TOTAL THROUGHPUT	321.851	327.798	1,8


INCOMING AND OUTGOING	2002 January - December	2003 January - December	Difference %

Agribulk	9.437	10.763	14,1
Ores and scrap	40.587	39.934	-1,6
Coal	23.750	24.685	3,9
Other dry bulk goods	9.729	10.562	8,6
Subtotal dry bulk goods	83.503	85.944	2,9

Crude oil	96.036	99.825	3,9
Mineral oil products/petcokes	35.020	27.470	-21,6
Other liquid bulk goods	24.617	25.214	2,4
Subtotal liquid bulk goods	155.674	152.509	-2,0

Total bulk goods	239.177	238.453	-0,3

Roll on/Roll off	9.614	10.488	9,1
Containers/flats	65.824	70.606	7,3
Other general cargo, lash	7.236	8.250	14,0
Total general cargo	82.674	89.345	8,1

TOTAL THROUGHPUT	321.851	327.798	1,8