Rapporto 2003 di ESPO sulla portualità europea

European Sea Ports Organisation (ESPO) ha presentato oggi il suo rapporto annuale relativo al 2003, anno caratterizzato - come ha sottolineato l'associazione dei porti europei - dal "dramma politico derivante dal rigetto da parte del Parlamento della direttiva sull'accesso ai servizi portuali avvenuto in novembre e seguito a quasi tre anni di intense discussioni e trattative" (inforMARE del 20 novembre 2003, con commenti di ESPO, ITF e del presidente dell'Autorità Portuale di Genova).

"Il vuoto lasciato dalla direttiva, che ha affrontato non solo il tema dei servizi portuali, ma anche quello degli aiuti di Stato e della trasparenza finanziaria - ha osservato ESPO - deve ora essere colmato. Si può dire che dobbiamo ripartire da zero, ma è anche una nuova opportunità per il futuro". Il primo appuntamento in cui ESPO inizierà a discutere nuovamente i temi della portualità europea è fissato per il 17 e 18 giugno prossimi a Rotterdam.

European Sea Ports Organisation
Statistics

Number of ports in Europe in 2002

COUNTRY	NUMBER OF PORTS	PORTS> 1MIO TONNES TRAFFIC
BE BELGIUM	7	4
BG BULGARIA	2	2
DE GERMANY	80	17
DK DENMARK	123	22
EE ESTONIA	5	5
ES SPAIN	27	26
FI FINLAND	55	21
FR FRANCE	56	20
GB UNITED KINGDOM	115	48
GR GREECE*	199	20
IE IRELAND	20	7
IT ITALY*	114	38
LT LITHUANIA	1	1
LV LATVIA	4	4
NL NETHERLANDS	48	10
PT PORTUGAL	13	6
RO ROMANIA	7	4
SE SWEDEN	107	28
SI SLOVENIA	2	2
TOTAL	985	285

* 2001 data
Source: Eurostat, unit D4 - Energy and transport statistics

Seaborne transport: gross weight of goods handled in all ports -in million tonnes

	1998*		1999*		2000*		2001*		2002*
	INWARDS	OUTWARDS	INWARDS	OUTWARDS	INWARDS	OUTWARDS	INWARDS	OUTWARDS	INWARDS	OUTWARDS
BE BELGIUM	110.9	60.1	102.5	63.1	110.9	68.4	107.0	67.2	102.8	68.4
BG BULGARIA	-	-	-	-	-	-	-	-	11.5	8.8
DE GERMANY	144.9	72.5	143.1	78.5	152.2	90.3	156.5	89.6	149.5	89.4
DK DENMARK	59.2	45.8	54.4	42.8	52.9	43.7	51.7	42.3	40.9	38.7
EE ESTONIA	-	-	-	-	-	-	-	-	3.7	41.0
ES SPAIN	198	82.2	213.0	82.7	171.6	63.3	202.2	69.2	241.0	85.0
FI FINLAND	39	37.5	38.1	39.3	41.1	39.6	50.7	45.4	48.1	44.2
FR FRANCE	234.7	84.3	227.4	87.7	243.9	92.6	231.4	86.1	227.1	83.9
GB UNITED KINGDOM	306.0	262.4	306.9	258.6	316.3	256.7	328.9	237.5	310.9	231.2
GR GREECE	66.2	44.3	67.4	45.2	75.3	52.5	-	-	31.8	23.0
IE IRELAND	28.7	11.3	30.7	12.2	31.7	13.6	32.6	13.2	29.0	11.5
IT ITALY	335.2	140.4	327.8	135.1	315.2	131.5	318.4	126.4	312.1	128.2
LT LITHUANIA	-	-	-	-	-	-	-	-	3.8	20.6
LV LATVIA	-	-	-	-	-	-	-	-	3.3	47.7
NL NETHERLANDS	320.0	85.4	304.2	91.5	315.9	90	317.3	88.5	317.0	94.6
NO NORWAY	-	-	-	-	-	-	-	-	55.6	99.2
PT PORTUGAL	43.4	14.2	45.4	13.4	43.8	12.6	43.8	12.4	41.9	12.4
RO ROMANIA	-	-	-	-	-	-	-	-	13.5	16.8
SE SWEDEN	85.2	70.5	83.4	73.0	86.8	72.5	82.9	69.9	70.4	64.3
SI SLOVENIA	-	-	-	-	-	-	-	-	6.6	2.6

*For national and intra-EU transport, totals (inward + outward) will include some
double-counting Source: Eurostat, unit D4 - Energy and transport statistics

Top 15 ports - on the basis of gross weight of goods handled (in 1,000 tonnes)

	2000		2001		2002
1	Rotterdam - NL	302,485	Rotterdam - NL	296,620	Rotterdam - NL	302,744
2	Antwerpen - BE	115,988	Antwerpen - BE	114,777	Antwerpen - BE	113,937
3	Marseille - FR	91,279	Marseille - FR	89,518	Marseille - FR	89,244
4	Hamburg - DE	76,950	Hamburg - DE	82,948	Hamburg - DE	86,724
5	Le Havre- FR	63,883	Le Havre- FR	65,356	Bergen - NO*	71,741
6	Grimsby & Immingham - GB	52,501	Grimsby & Immingham - GB	54,831	Le Havre- FR	63,754
7	Tees & Hartlepool - GB	51,472	Tees & Hartlepool - GB	50,842	Grimsby & Immingham - GB	55,723
8	London - GB	47,892	London - GB	50,654	London - GB	51,185
9	Dunkerque - FR	44,318	Amsterdam - NL	48,073	Tees & Hartlepool - GB	50,447
10	Trieste - IT	44,015	Trieste - IT	44,712	Amsterdam - NL	48,460
11	Genova - IT	43,797	Genova - IT	43,134	Genova - IT	44,408
12	Wilhelmshaven - DE	43,402	Dunkerque - FR	41,909	Dunkerque - FR	44,301
13	Amsterdam - NL	42,044	Forth - GB	41,607	Trieste - IT	43,717
14	Forth - GB	41,143	Algeciras - ES	41,134	Algeciras - ES	42,242
15	Bremen/Bremerhaven - DE	39,224	Wilhelmshaven - DE	40,850	Forth - GB	42,202

*: Norway reported for the 1st time in 2002 Source: Eurostat, unit D4 - Energy and transport statistics

Container cargo in European ports (per country) in 2002

COUNTRY	TOTAL TEU (FULL AND EMPTY)
BE BELGIUM	5,103,552
BG BULGARIA	103,861
DE GERMANY	8,686,410
DK DENMARK	498,792
EE ESTONIA	84,375
ES SPAIN	7,191,256
FI FINLAND	1,055,410
FR FRANCE	3,376,152
GB UNITED KINGDOM	7,283,475
GR GREECE	814,572
IE IRELAND	787,239
IT ITALY	7,165,179
LV LATVIA	88,604
NL NETHERLANDS	6,599,985
NO NORWAY	473,891
PT PORTUGAL	918,423
SE SWEDEN	857,176
SI SLOVENIA	102,370

Source: Eurostat, unit D4 - Energy and transport statistics/ own adaptation

Top 15 container ports

PORT 2002 DATA	TEU
Rotterdam	6,505,232
Hamburg	5,376,059
Antwerpen	4,777,151
Bremerhaven	3,004,436
Gioia Tauro	2,882,663
Felixstowe	2,682,119
Valencia	1,826,248
Le Havre	1,754,146
Algeciras	1,731,527
Genova	1,499,398
Southampton	1,275,448
Barcelona	1,122,336
London	874,702
Marseille	811,384
La Spezia ^(*)	779,955

Source: Eurostat, unit D4 - Energy and transport statistic/own adaptation
^(*) N.B. Il dato relativo alla movimentazione container nel porto della Spezia diffuso da ESPO non è corretto: nel 2002 il porto spezzino ha movimentato 975.005 teu

Passengers traffic in European ports (per country)

COUNTRY	PASSENGERS TRAFFIC IN 2002
BE BELGIUM	1,124,690
BG BULGARIA	6,057
DE GERMANY	33,221,835
DK DENMARK	48,177,817
EE ESTONIA	5,136,041
ES SPAIN	18,946,533
FI FINLAND	16,576,944
FR FRANCE	29,109,850
GB UNITED KINGDOM	35,622,848
GR GREECE*	50,124,852
IE IRELAND	3,892,788
IT ITALY	82,700,467
LT LITHUANIA	107,182
LV LATVIA	22,629
NL NETHERLANDS	2,201,701
PT PORTUGAL	501,751
RO ROMANIA	0
SE SWEDEN	32,112,315
SI SLOVENIA	42,163

* Greece data for 2001 Source: Eurostat, unit D4 - Energy and transport statistics