Independent journal on economy and transport policy
10:17 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
Interrogation parliamentarian in order to resolve the problems caused to the marine agencies from I decree Saves Italy
It is introduced by the deputy Roberto Cassinelli
July 11, 2012
The bill Saves Italy, in the part that defines the use of the cash, has created large difficulties for the marine agencies. People of the Freedom) in a interrogation to the minister of the Economy and Finances support the deputy Roberto Cassinelli (, charge covered from the same Prime Minister Mario Monti who but today has proposed the President of the Republic to leave the interim in order to assign the guide of the ministry to Vittorio Grilli.
"The so-called "erase-ship" - Cassinelli has explained - is the equipment of money delivered to the commander of a ship to its arrival in port: the accomplishment of the service consists in the disposition by the shipowner of a discount in favour of the marine raccomandatario which cash captures from the bank the amount object of discount and the delivery to the commander of the ship of property of the shipowner; the decree-law n. 201 of 2011 (save-Italy) that modification article 49 of the decree-law n. 231 of 2007 regarding the use of the cash has created large difficulties for the marine agencies: the limit of 999,99 euros introduced from I decree - it has emphasized the parliamentarian - is completely insufficient and, in many cases, for the accomplishment of the service they have been come to create enormous operating criticalities, with the commander who must be accompanied from the marine raccomandatario in bank for the identification and the withdrawal of money of the money, with all the problematic ones that involve to distract the same commander from the numerous tasks and responsibility that has during the berthing and the permanence of the ship in port".
"For the ships of line whose commanders return regularly in the ports - it has specified Cassinelli - it has been tried to resolve problematic in object equipping them of a credit card that but it has found various criticalities is for the limits of capacity of the same papers is for almost the total impossibility of I use for the payments that the commander must carry out (example purchase of small supplies of edge or corresponsione of the salaries to marine in disembarkation and the other). For the ships tramp, cargo ships engaged in occasional transports and routes, than in many cases, therefore, berth in port a single time, and for the ships that arrive in the weekend with banks closed the problem is very more difficult to resolve".
Cassinelli has evidenced that "the field of the shipping, in a phase of serious economic crisis, cannot be ulteriorly penalized from important bureaucratic tasks that they force to assign to such task human resources and economic whereby such norm does not succeed in quite to make to lose a peculiar function of the activity of the marine raccomandatario".
In the interrogation the deputy has asked "which initiatives the government intends to assume in order to resolve the situation, assuming normative initiatives in order to introduce an exception to the norm that affords to the Agency of Customs to operate as through between the marine raccomandatario and the commander, carrying out the activity of identification of the subject (raccomandatario) that delivery the sum of exceeding money the law threshold and of the subject that commander of the ship perceives limitedly it (), while now she previews as through only the banks, the institutes of currency electronic and the mail, or a specific exception in favor of the category of the marine raccomandatari to the erase-ship operations".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher