a agosto de 2013, para el undécimo mes consecutivo, el puerto de Bremen/Bremerhaven registró una flexión del tráfico de las mercancías en que animaban 6.43 millones de toneladas con relación a 6.93 millones de toneladas animadas en agosto del último año. El tráfico de importación, de baja para el decimotercer mes consecutivo, se asciende a 3.10 millones toneladas (- 8,8%) y de exportación, en contracción para el décimo mes consecutivo, a 3.34 millones de toneladas (- 5,7%). En el sector de las distintas mercancías se animaron en general 5.76 millones de toneladas (- 4,9%), entre los cuales 5.04 millones de toneladas de mercancías containerizzate (- 5,4%) totales con una del movimentazione de contenedores uniformes 498.095 teu (- 0,2%) y 724mil toneladas de cargamentos convencionales (- 2,0%). El volumen de vracs se certificó 665mil a toneladas (- 23,1%).

en los primeros ocho meses del 2013 el puerto alemán animó un total de 53.09 millones de toneladas, con una disminución de los un -8.6% con relación a 58.11 millones de toneladas en el período de enero-agosto del último año. Las mercancías a descargo sumaron 26.22 millones de toneladas (- 10,4%) y el al embarque a 26.87 millones de toneladas (- 6,9%). En el sector de las distintas mercancías el tráfico fue uniforme a 46.78 millón de toneladas (- 8,6%), entre los cuales 41.5 millones de toneladas de encargados containerizzati (- 9,0%) con un movimentazione de contenedor uniforme 3.945.154 a teu (- 7,1%) y 5.27 millones de toneladas de mercancías convencionales (- 5,8%). Vracs bajó de los un -8.8% a 6.30 millones de tonnellate.