Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
12:17 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Ausschreibungen sind gemäss Fincantieri wesentlich für den Bau von den Schiffen, während das System für die Gewerkschaften nicht funktioniert
Bono: "ist die Börsennotierung sehr gut gegangen". Würden wir "Gruben für uns Mikrochip in den Scarponi von den Arbeitern stellen" ,"- hat sich das Verwaltungsratsmitglied von der Gruppe gestützt -
30 Julio 2014
Die Ausschreibungen und verleitet sind für die navalmeccanico Gruppe Fincantieri unerlässlich für den Bau von den Schiffen, während das System von den Ausschreibungen in cantieristica für die Gewerkschaften Cgil, Cisl und Uil nicht funktioniert. Die Kommission von dem Regionalrat von dem Friuli Venedig Giulia hat bei in der Gelegenheit von der heutigen Anhörung erklärt II, die delegiert Verwaltung von Fincantieri, Giuseppe Bono, dass es "und von einer Studie aufgetaucht verleitet ist, dass schiffs cantieristica die meist Nummer von dem Rückfall von dem Wachstum schafft: der Rapport ist von 1 zu 5,5,- hat es präzisiert -. Ohne die Ausschreibungen würden uns nicht können verleitet, ohne die Schiffe machen,- hat Bono betont -, weil achtung hier viel zu diesem Aussehen sind wir. Wir würden nicht können ohne Ausschreibungen Lötkolben finden, und, anderer und folglich wie viel können nicht würden wir, voran gehen. Allein 20% ist mit Lernprozess, all andere sind rechtzeitig unbestimmt,- hat es spezifiziert -. Wir, wenn wir, von der Beweglichkeit sprechen, sprechen wir von der internen Beweglichkeit. Wir werden "Maestro" sich zwischen 10 Jahren verlieren sehr sehr viel, die auch wissen nicht wir werden, wie von den Berufen zu ersetzen, weil die professionellen Schulen Tüll zerstört wir haben. Die Sorge ist zwecks die zukunft nicht auf dem Mangel von dem Markt aber dies,", es, wenn ist.
Es ist anstatt gemäss den drei gewerkschaftlichen Abkürzungen ein System jen Ausschreibungen und Fincantieri verleitet cantieristica, das und nicht funktioniert, dass,- haben sie im Kurs von der Anhörung erinnert -, die Gewerkschaften von den Jahren anklagen. Haben von den Vertretern von Cgil Sorgen aufgetaucht, Cisl und Uil, die und die alten Herkünfte haben, dass sie gemacht werden, bis die Tische von dem Richterschaft mit ausdrücklichen Denunce zu kommen. Anstatt Protocollo und Verwaltung von den Ausschreibungen neu schreiben prüfend (heute vige jen von 2007, dass es), ein mit den Arbeitern leitet Rapport, wenn Fincantieri, dem Beste zwischen ihren Vorschlägen nicht dient und, sich dann zu dem Richterschaft zu wenden ihre Wehklagen zu sammeln die Mängel von zu lösen; den qualitativen Stand von garantiert von den lokalen Firmen verleitet haben ihn bilden hoch, um und umso mehr die bereits hohe Professionalität von zu wahren; ein System von dem Timbratura von dem Eingang und Ausgang, um zu überprüfen einfügen ist wieviele Stunden wirklich in jen Fabrik ein Arbeiter und, dass Dato mit gegenübergestellt wird, bezahlt wird wie viel; nicht allein zu dem regional Stand eingreifen, tritt Monfalcone von anderen Anlagen,- haben die Vertreter von den drei Gewerkschaften betont -, selbst wenn mich entnimmt von sehr groß, weil die Gruppe und ein gesamtes Gespräch international muss sich ist, machen.
Das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri hat in Bezug auf Monfalcone und von anderen Werften von der Gruppe eine andere Sorge ausgedrückt: "wird ein anderer Mangel, als möglicherweise mehr zwischen 10 Jahren auftauchen, aber klagen wir jetzt ihn an bereits sind,- hat Bono gesagt -, dass die Schiffe von der Kreuzfahrt und die Becken er immer mehr groß nicht werden bald genug sein sind, folglich auch Monfalcone, als wird auch nicht ausreichend sein. Außerdem würden sie gehen einige Regeln ändert, wenn wir dass die lebende Industrie wollen. Zum Beispiel, wir, wenn nicht können überprüfen, ihn entlassen, dass ein stiehlt, weil nicht können, ihn zu entdecken, für die Privatsphäre sein wir, aber die Polizei. Sachen machen folglich", den Betrieb zu sterben.
Wert_sein die Regeln auch Bezüglich der Sicherheit für andere, schreiben "ausund an einen subunternehmer vergeben" ,"die für uns wert_sein," ,"- hat Bono "fortgesetzt -".
Das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri hat sich auch auf dem neuen Eintritt in Börse von Fincantieri angehalten ( von 30 Juni 2014). Ist die Börsennotierung sehr gut mehr daheim gegangen, mit mehr italienisch und mit als 55mila als 350 Millionen Euro trägt" ,"- hat sich Bono gestützt -" ,"das unsere Handlungen unterschrieben haben". Die Gewerkschafter haben sich anstatt begrenzt zu erheben, dass die Kursnotierung erfolgreich sich herausnicht stellt eine Operation gewesen zu sein.
Bono hat sich auch für die Schwierigkeit beklagt, berufstätige Italiener zu finden: "haben wir nicht nicht delokalisiert, würden können anstatt ihn machen,- hat sich es gezeigt -. Aber werden wir gezwungen die Ausländer zu rufen, weil die Italiener wir sie nicht finden". "haben die Anwendung von dem Vertrag auch In einigen Gelegenheiten bestritten uns,- hat es hinzugefügt -: aber wert_sein die Verträge, dann nicht oder? _zwischen Gewerkschaft nicht sein immer in Übereinstimmung auf dies das wollen, und nicht sein einfach gestellte sie all zusammen und verstandene wie gestellte sie. Viel jungen Gewerkschafter haben nie keine Werft gesehen, sprechen allein für Person einfügt,- hat Bono angeklagt -. Das fließt Jahr haben wir 250,000 Stunden von der Bildung gemacht: wir würden wollen, dass all ihren Teil wie der Fincantieri vor machten, und mit der Kultur von dem Antagonismus mit allen mitteln sie aufhören. Wir,- ist Bono abgeschlossen -, haben wir bereits die Prüfungen von Entrate von den Ausgängen und gestellt; nicht nur war es für uns würden Mikrochip in den Scarponi von den Arbeitern, um zu wissen stellen, wo, Art angemessen sie sind, wenn sie auf den Schiffen arbeiten, wenn sie unangemessen geschehen: es wird eine Revolution sein, der uns bestreiten werden, aber werden sich wir kommen müssen".