| 
																
																|  Nel 2006 il traffico delle merci nel porto di New York - New Jersey si è attestato complessivamente a 86.162.562 tonnellate, con una progressione dell'1,7% rispetto all'anno precedente. Le merci varie sono ammontate a 31.194.421 tonnellate (+10,9%). . 
 In calo invece le rinfuse, che hanno totalizzato 54.968.141 tonnellate (-2,9%). La diminuzione - ha spiegato oggi la port authority dello scalo americano - è stata determinata principalmente alla flessione del traffico di prodotti petroliferi raffinati.
 
 In forte crescita la movimentazione di autoveicoli, che lo scorso anno è stata pari a 852.297 unità (+18%).
 
 Nel 2006 il porto è stato scalato da 5.577 navi, rispetto a 5.322 nell'anno precedente.
 
 
 
 Port of New York and New Jersey
 2006
 Trade Statistics
 Source: U. S. Department of Commerce, Bureau of Census
 
| 
 General Cargo Tonnage
 (Metric Tons)
 | 
 2005
 | 
 2006
 | 
 % Change
 Over 2005
 |  |  |  |  |  |  | 
 Imports
 | 
 20,236,519
 | 
 22,126,272
 | 
 9.3%
 |  | 
 Exports
 | 
 7,895,978
 | 
 9,068,149
 | 
 14.8%
 |  | 
 Total
 | 
 28,132,497
 | 
 31,194,421
 | 
 10.9%
 |  |  |  |  |  |  | 
 Bulk Cargo Tonnage
 |  |  |  |  | 
 Imports
 | 
 53,449,638
 | 
 49,168,042
 | 
 -8.0%
 |  | 
 Exports
 | 
 3,171,888
 | 
 5,800,099
 | 
 82.9%
 |  | 
 Total
 | 
 56,621,526
 | 
 54,968,141
 | 
 -2.9%
 |  |  |  |  |  |  | 
 Total Cargo Tonnage
 | 
 84,754,023
 | 
 86,162,562
 | 
 1.7%
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 Dollar Value of Cargo
 (000's of $)
 | 
 2005
 | 
 2006
 | 
 % Change
 Over 2005
 |  |  |  |  |  |  | 
 General Cargo Imports
 | 
 $85,229,701
 | 
 $93,123,152
 | 
 9.3%
 |  | 
 General Cargo Exports
 | 
 $25,743,872
 | 
 $31,169,415
 | 
 21.1%
 |  | 
 Total General Cargo
 | 
 $110,973,573
 | 
 $124,292,567
 | 
 12.0%
 |  |  |  |  |  |  | 
 Bulk Imports
 | 
 $20,289,367
 | 
 $22,980,635
 | 
 13.3%
 |  | 
 Bulk Exports
 | 
 $1,145,403
 | 
 $2,400,445
 | 
 109.6%
 |  | 
 Total Bulk
 | 
 $21,434,770
 | 
 $25,381,080
 | 
 18.4%
 |  |  |  |  |  |  | 
 Total Value
 | 
 $132,408,343
 | 
 $149,673,647
 | 
 13.0%
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 Container Trade
 | 
 2005
 | 
 2006
 | 
 % Change
 Over 2005
 |  | 
 Loaded Import TEUs*
 | 
 2,408,121
 | 
 2,599,554
 | 
 7.9%
 |  | 
 Loaded Export TEUs*
 | 
 976,882
 | 
 1,051,372
 | 
 7.6%
 |  | 
 Total, Loaded TEUs
 | 
 3,385,003
 | 
 3,650,926
 | 
 7.9%
 |  |  |  |  |  |  | 
 Total TEUS (loads and empties)**
 | 
 4,785,318
 | 
 5,092,806
 | 
 6.4%
 |  |  |  |  |  |  | 
 Total Containers (loads and empties)**
 | 
 2,800,007
 | 
 2,991,086
 | 
 6.8%
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 Vehicular Trade
 | 
 2005
 | 
 2006
 | 
 % Change
 |  | 
 Imports
 | 
 578,694
 | 
 690,636
 | 
 19%
 |  | 
 Exports
 | 
 143,717
 | 
 161,661
 | 
 12%
 |  | 
 Totals
 | 
 722,411
 | 
 852,297
 | 
 18%
 |  |  |  |  |  |  | 
 Market Share, Loaded TEUs
 | 
 2005
 | 
 2006
 | 
 % Change
 |  | 
 North Atlantic Share
 | 
 58.4%
 |  |  |  
 * Source: Journal of Commerce - PIERS
 ** Port Authority of New York & New Jersey Facility Counts
 
 
 
 Leading Trading Partners
 via NY/NJ Customs District
 (General Cargo in Metric Tons)
 
| 
 2006 Total Volume (imports/exports) Top 10 Trading Partners
 |  | 
 Rank
 | 
 Country
 | 
 % of
 NY/NJ
 Trade
 |  | 
 1
 | 
 China
 | 
 22.99
 |  | 
 2
 | 
 Italy
 | 
 6.41
 |  | 
 3
 | 
 India
 | 
 6.36
 |  | 
 4
 | 
 Germany
 | 
 6.24
 |  | 
 5
 | 
 Brazil
 | 
 4.49
 |  | 
 6
 | 
 Japan
 | 
 4.38
 |  | 
 7
 | 
 Netherlands
 | 
 3.41
 |  | 
 8
 | 
 United Kingdom
 | 
 2.82
 |  | 
 9
 | 
 France
 | 
 2.76
 |  | 
 10
 | 
 Spain
 | 
 2.26
 |  |  |  |  |  | 
 2006 Import Volume Top 10 Trading Partners
 |  | 
 Rank
 | 
 Country
 | 
 % of
 NY/NJ
 Trade
 |  | 
 1
 | 
 China
 | 
 20.87
 |  | 
 2
 | 
 Italy
 | 
 8.07
 |  | 
 3
 | 
 Germany
 | 
 7.59
 |  | 
 4
 | 
 India
 | 
 6.43
 |  | 
 5
 | 
 Brazil
 | 
 5.35
 |  | 
 6
 | 
 Japan
 | 
 4.09
 |  | 
 7
 | 
 Netherlands
 | 
 3.67
 |  | 
 8
 | 
 France
 | 
 3.33
 |  | 
 9
 | 
 Spain
 | 
 2.57
 |  | 
 10
 | 
 Thailand
 | 
 2.39
 |  |  |  |  |  | 
 2006 Export Volume Top 10 Trading Partners
 |  | 
 Rank
 | 
 Country
 | 
 % of
 NY/NJ
 Trade
 |  | 
 1
 | 
 China
 | 
 28.17
 |  | 
 2
 | 
 India
 | 
 6.21
 |  | 
 3
 | 
 Japan
 | 
 5.09
 |  | 
 4
 | 
 United Kingdom
 | 
 4.04
 |  | 
 5
 | 
 South Korea
 | 
 2.98
 |  | 
 6
 | 
 Germany
 | 
 2.95
 |  | 
 7
 | 
 Netherlands
 | 
 2.79
 |  | 
 8
 | 
 Belgium
 | 
 2.60
 |  | 
 9
 | 
 Hong Kong
 | 
 2.41
 |  | 
 10
 | 
 Brazil
 | 
 2.38
 |  
 
 
 Leading Growth Trading Partners
 via NY/NJ Customs District
 (General Cargo in Metric Tons)
 
| 
 Leading Import Trading Partners by Growth in 2006:
 |  | 
 Country
 | 
 Growth
 Rank
 | 
 Growth
 Over 2005
 | 
 Top Commodities
 |  | 
 Austria
 | 
 1
 | 
 49.11%
 | 
 Beverages, Paper/Paperboard, Vehicles, Machinery, and Plastics
 |  | 
 Netherlands
 | 
 2
 | 
 32.50%
 | 
 Beverages, Milling/Malt /Starch, Cocoa, Paper/Paperboard, and Live Trees & Plants
 |  | 
 Japan
 | 
 3
 | 
 25.11%
 | 
 Vehicles, Machinery, Organic Chemicals, Salt/Sulfur/Earth/Stone, and Plastics
 |  | 
 India
 | 
 4
 | 
 20.46%
 | 
 Salt/Sulfur/Earth/Stone, Stone/Plaster/Cement, Plastics, Iron/Steel Products, and Machinery
 |  | 
 Sweden
 | 
 5
 | 
 19.24%
 | 
 Iron and Steel, Vehicles, Machinery, Wood Pulp, etc., and Paper/Paperboard
 | 
 
 
| 
 Leading Export Trading Partners by Growth in 2006:
 |  | 
 Country
 | 
 Growth Rank
 | 
 Growth Over 2005
 | 
 Top Commodities
 |  | 
 Japan
 | 
 1
 | 
 74.58%
 | 
 Salt/Sulfur/Earth/Stone, Paper/Paperboard, Organic Chemicals, Wood, and Plastics
 |  | 
 Venezuela
 | 
 2
 | 
 46.40%
 | 
 Wood Pulp, Machinery, Vehicles, Miscellaneous Chemical Products, and Plastics
 |  | 
 Hong Kong
 | 
 3
 | 
 35.97%
 | 
 Plastics, Paper/Paperboard, Wood, Tanning/Dye/Paint/Putty, and Iron/Steel
 |  | 
 Belgium
 | 
 4
 | 
 26.44%
 | 
 Plastics, Tanning/Dye/Paint/Putty, Ores/Slag/Ash, Miscellaneous Chemical Products, and Paper/Paperboard
 |  | 
 Russia
 | 
 5
 | 
 20.83%
 | 
 Vehicles, Meat, Machinery, Miscellaneous Chemical Products, and Rubber
 | 
 Source: U. S. Department of Commerce, Bureau of Census
 
 
 
 Port of NY/NJ
 Share of Total U.S. General Cargo
 
| 
 2006 Top 10 Trading Partners by Value (Millions of US Dollars)
 |  | 
 Rank
 | 
 Country
 | 
 2005
 PONYNJ
 Amount
 | 
 PONYNJ
 % of
 US Total
 | 
 2006
 PONYNJ
 Amount
 | 
 PONYNJ
 % of
 US Total
 |  | 
 0
 | 
 World
 | 
 $110,974
 | 
 13.71%
 | 
 $124,293
 | 
 13.69%
 |  | 
 1
 | 
 China
 | 
 $16,108
 | 
 8.14%
 | 
 $18,874
 | 
 8.09%
 |  | 
 2
 | 
 Japan
 | 
 $9,833
 | 
 8.38%
 | 
 $11,750
 | 
 9.17%
 |  | 
 3
 | 
 Germany
 | 
 $10,858
 | 
 18.44%
 | 
 $11,161
 | 
 17.56%
 |  | 
 4
 | 
 Italy
 | 
 $6,933
 | 
 36.44%
 | 
 $7,563
 | 
 37.14%
 |  | 
 5
 | 
 United Kingdom
 | 
 $6,524
 | 
 23.32%
 | 
 $7,127
 | 
 24.37%
 |  | 
 6
 | 
 France
 | 
 $4,701
 | 
 28.86%
 | 
 $4,857
 | 
 28.25%
 |  | 
 7
 | 
 India
 | 
 $3,827
 | 
 29.55%
 | 
 $4,579
 | 
 29.59%
 |  | 
 8
 | 
 Netherlands
 | 
 $3,515
 | 
 27.08%
 | 
 $3,810
 | 
 26.64%
 |  | 
 9
 | 
 Brazil
 | 
 $3,338
 | 
 16.80%
 | 
 $3,759
 | 
 17.10%
 |  | 
 10
 | 
 South Korea
 | 
 $3,085
 | 
 8.97%
 | 
 $3,095
 | 
 8.32%
 |  
 
 
 Port of NY/NJ
 Share of Total U.S. General Cargo
 
| 
 2006 Top 10 Trading Partners by Volume (1000 Metric Tons)
 |  | 
 Rank
 | 
 Country
 | 
 2005
 PONYNJ
 Amount
 | 
 PONYNJ
 % of
 US Total
 | 
 2006
 PONYNJ
 Amount
 | 
 PONYNJ
 % of
 US Total
 |  | 
 0
 | 
 World
 | 
 28,132
 | 
 11.28%
 | 
 31,194
 | 
 11.32%
 |  | 
 1
 | 
 China
 | 
 6,358
 | 
 10.13%
 | 
 7,172
 | 
 9.55%
 |  | 
 2
 | 
 Italy
 | 
 1,809
 | 
 27.03%
 | 
 2,001
 | 
 29.09%
 |  | 
 3
 | 
 India
 | 
 1,672
 | 
 29.30%
 | 
 1,985
 | 
 29.81%
 |  | 
 4
 | 
 Germany
 | 
 1,699
 | 
 16.99%
 | 
 1,946
 | 
 18.24%
 |  | 
 5
 | 
 Brazil
 | 
 1,357
 | 
 11.66%
 | 
 1,399
 | 
 12.10%
 |  | 
 6
 | 
 Japan
 | 
 987
 | 
 5.16%
 | 
 1,366
 | 
 6.51%
 |  | 
 7
 | 
 Netherlands
 | 
 864
 | 
 18.63%
 | 
 1,065
 | 
 20.19%
 |  | 
 8
 | 
 United Kingdom
 | 
 837
 | 
 17.06%
 | 
 879
 | 
 18.45%
 |  | 
 9
 | 
 France
 | 
 819
 | 
 21.60%
 | 
 862
 | 
 22.75%
 |  | 
 10
 | 
 Spain
 | 
 654
 | 
 18.68%
 | 
 705
 | 
 19.35%
 |  
 Source: U. S. Department of Commerce, Bureau of Census
   | 
 |