testata inforMARE
Cerca
25 de diciembre de 2024 - Año XXVIII
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
06:04 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Página traducida automáticamente por
Noticia original
ABB adquiere Thomas & Betts por 3.900 millones
La compañía estadounidense es líder en Norteamérica para productos de bajo voltaje
30 Janvier 2012

El grupo elvético ABB, líder en tecnologías de energía y automatización, adquirirá a la firma estadounidense Thomas & Betts por cerca de 3.900 millones, que es líder en Norteamérica para productos de baja tensión.

ABB dijo que, siguiendo los términos del acuerdo, la transacción se estructuró como una fusión que requiere la aprobación de la mayoría de los accionistas de Thomas & Betts, que será obtenida durante una reunión que probablemente será organizada en la segundo trimestre de 2012. El cierre de la transacción también está sujeto a los procesos habituales de aprobación regulatoria en América del Norte y Europa.

El grupo suizo destacó que, con la adquisición, integración y expansión de la cartera de productos, junto con el fortalecimiento de la red de distribución, permitirá a ABB duplicar el mercado potencial en América del Norte Se lo llevan a 24 mil millones. "Thomas & Betts, el CEO de ABB, Joe Hogan, es una empresa bien establecida con una marca fuerte y excelentes canales de distribución en el vasto mercado de productos de baja tensión", dijo el CEO Joe Hogan. Como nuestros productos complementarios, abordaremos el mercado con una de las mayores ofertas en el ámbito industrial. Esto crea oportunidades de crecimiento evidentes tanto para ABB como para Thomas & Betts y ofrece a los clientes y distribuidores acceso único a una de las gamas más amplias de productos de bajo voltaje ".

Thomas & Betts emplea a unas 9.400 personas y se estima que cerrará el 2011 por ciento con un ingreso total de cerca de 3.300 millones y ganancias antes, impuestos, depreciación y amortización de unos 390 millones.
›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
PORTI
A novembre il traffico delle merci nei porti marittimi cinesi è aumentato del +3,2%
Pechino
Le merci con l'estero hanno registrato un rialzo del +6,1%. I container sono cresciuti del +4,9%
PORTI
Accordo TIL (gruppo MSC) - JNPA per la realizzazione del porto di Vadhvan
Uran
Il nuovo scalo è situato sulla costa occidentale dell'India
PORTI
Shanghai è il primo porto mondiale a movimentare oltre 50 milioni di container in un anno
Shanghai
SIPG evidenzia il forte incremento di produttività realizzato introducendo una spinta automazione nell'area di Yangshan
MARITTIMI
Oggi entrano in vigore otto emendamenti alla Convenzione internazionale del Lavoro Marittimo
Ginevra
TRASPORTO MARITTIMO
Yang Ming acquisirà sino a 13 nuove portacontainer da 8.000-15.000 teu
Keelung
Sostituiranno navi da 5.500-6.500 teu dell'età di oltre vent'anni
CROCIERE
Carnival registra performance record per il trimestre settembre-novembre
Miami
Nel periodo i ricavi sono aumentati del +10,0%
LEGISLAZIONE
Uniport apprezza che la riforma portuale avvenga attraverso una legge delega e confida (!) nella volontà del governo di aprire un confronto con gli operatori
Roma
ASSOCIAZIONI
Søren Toft (MSC) è il nuovo presidente del World Shipping Council
Washington
Vice presidente è Randy Chen della Wan Hai Lines
LEGISLAZIONE
Presentato lo “SHIPS for America Act”, disegno di legge bipartisan per rafforzare l'industria statunitense dello shipping
Washington
Tra le proposte, trasportare sino al 10% delle importazioni dalla Cina su navi di bandiera statunitense, con equipaggio americano e costruite negli USA
PORTI
Istituita a Gioia Tauro l'impresa portuale per la fornitura di lavoro temporaneo
Gioia Tauro
Ai 50 lavoratori attualmente iscritti nelle liste dell'Agenzia portuale se ne aggiungeranno altri 70
CANTIERI NAVALI
Navantia firma l'accordo per acquisire tutti e quattro i cantieri navali della Harland & Wolff
Londra/Madrid
Impegno alla salvaguardia dei mille posti di lavoro, garantendo la tutela dei diritti e delle condizioni di lavoro
PORTI
Nel terzo trimestre il traffico delle merci nei porti francesi è diminuito del -7,3%
Parigi
Robusta crescita dei container (+14,0%). Calo delle altre tipologie di carichi
ASSOCIAZIONI
Thomas Kazakos sarà il prossimo segretario generale dell'International Chamber of Shipping
Londra
Subentrerà a giugno a Guy Platten
PORTI
A tre anni dalla cerimonia inaugurale vengono avviati i lavori di costruzione del nuovo porto senegalese di Ndayane
Dubai
Investimento di 1,2 miliardi di dollari
ACCIDENTES
Accidente fatal en el puerto de Génova
Génova
Un trabajador de Culmv de 52 años falleció y un colega resultó herido. Declarada huelga de 24 horas
PUERTOS
En el segundo trimestre de este año, el tráfico de mercancías en los puertos griegos creció un +1,4%
PUERTOS
Crecimiento sostenido del tráfico de contenedores en los puertos de Los Ángeles y Long Beach en noviembre
Los Ángeles/Long Beach
Se registraron aumentos del +15,9% y +20,9% respectivamente
TRANSPORTE INTERMODAL
Colaboración entre Lineas y Hupac en las conexiones intermodales entre Bélgica e Italia
Bruselas
La empresa belga proporcionará la tracción ferroviaria, mientras que la suiza se encargará de los servicios intermodales
PUERTOS
Un informe destaca los avances realizados en la reducción de emisiones en los puertos toscanos
Livorno
Las emisiones producidas por el tráfico marítimo suponen el 88,1% del total
LOGÍSTICA
Assologistica, la aplicación del Cargo Invertido a efectos del IVA en el sector logístico es buena
Milán
La asociación agradeció la intención del gobierno de solicitar la autorización de la UE
PUERTOS
Un estudio de la Comisión de la UE analiza los desafíos medioambientales a los que se enfrentan los puertos europeos
Bruselas
Especial atención al apoyo a iniciativas para la sostenibilidad de los puertos pequeños y medianos.
PUERTOS
El puerto de Busan se prepara para finalizar 2024 con un tráfico récord de contenedores de 24,3 millones de TEU (+5,0%)
TRANSPORTE MARÍTIMO
HMM volverá a las rutas transatlánticas
Seúl
Nuevo servicio Norte de Europa-Costa Oeste de EE.UU. También inauguración de una línea India-Norte de Europa
PUERTOS
CMA CGM utilizará el puerto de Santa Cruz de Tenerife como centro de transbordo
Santa Cruz de Tenerife
Convenio con Terminal de Contenedores de Tenerife
PUERTOS
Puerto de La Spezia, los cruceros podrán operar en Molo Garibaldi a pesar de las obras
La Spezia
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
Se prorroga el mandato de la misión naval EUNAVFOR Atalanta hasta el 28 de febrero de 2027
Bruselas
Se fortalecerán sinergias con la operación marítima Aspides
TRANSPORTE FLUVIAL
Un consorcio liderado por CMA CGM gestionará la terminal de contenedores del puerto fluvial de Lyon
LEGISLACIÓN
CLECAT pide que la nueva regulación sobre emisiones del transporte no incluya todo el ciclo de vida de los vehículos
Bruselas
La IRU, sin embargo, está a favor del enfoque "well-to-wheel"
PUERTOS
UNCTAD, disminuye el grado de conexión de los puertos del Mediterráneo con la red mundial de servicios de transporte marítimo en contenedores
Ginebra
Hubo una disminución generalizada de las conexiones en los puertos italianos a excepción de La Spezia y Trieste.
PUERTOS
Inaugurada la terminal de contenedores de CMA CGM y AD Ports en el puerto de Khalifa
Abu Dabi
La primera fase tiene una capacidad de tráfico de 1,8 millones de TEU
EMPRESAS
Castor Maritime adquiere el control de MPC Capital
Limasol/Hamburgo
Inversión por valor de 182,8 millones de euros
PUERTOS
Ya está lista la primera cabina del sistema de planchado en frío en el muelle Garibaldi del puerto de La Spezia
La Spezia
AZIENDE
La statunitense FTV Capital presenta un'offerta per acquisire la Windward
Londra
L'azienda londinese sviluppa soluzioni tecnologiche per lo shipping
OFFSHORE
L'americana Halliburton compra la norvegese Optime Subsea
Notodden
L'azienda europea sviluppa tecnologie per le operazioni subacquee
TRASPORTO MARITTIMO
Grimaldi ha preso in consegna la ro-ro multipurpose Great Cotonou
Napoli
Il prossimo mese sarà immessa in un nuovo servizio del gruppo tra Cina e Nigeria
ASSOCIAZIONI
Federagenti ha nominato 24 “ambasciatori”
Roma
Sono protagonisti da oltre 60 anni nella professione di agente marittimo
FINANZIAMENTI
Porti della Spezia e Marina di Carrara, stanziati oltre cinque milioni per la transizione green
La Spezia
Fondi per l'acquisto di mezzi elettrici o a idrogeno
PORTI
A novembre il traffico delle merci nei porti di Genova e Savona-Vado è cresciuto del +4,3%
Genova
Nei primi undici mesi del 2024 registrato un aumento del +1,1%
PORTI
Nei primi 11 mesi del 2024 il traffico nel porto di Trieste è cresciuto del +6,4% grazie agli oli minerali
Trieste
Nello scalo portuale di Monfalcone registrata una flessione del -8,2%
CRONACA
Sequestrati nel porto di Genova oltre due quintali e mezzo di cocaina
Genova
La droga era all'interno di un contenitore frigo proveniente dall'Ecuador
PORTI
Manca (Regione Sardegna): disattese le promesse di stanziamento di risorse per l'agenzia Kalport
Cagliari
Chiesto un incontro urgente alla ministra del Lavoro
PORTI
Rincari degli importi degli diritti portuali nei porti di Bari e Brindisi
Bari
Leone: ci siamo impegnati per adottare misure che non impattassero su traffico e utenza
CRONACA
Sequestrato un ingente quantitativo di cocaina nel porto di Olbia
Sassari
Scoperti 39 chili di stupefacenti occultati in un minivan
TRASPORTO INTERMODALE
Da gennaio Hupac intensificherà i collegamenti intermodali fra Belgio e Italia
Chiasso
Aumenterà anche la frequenza del treno shuttle fra Busto Arsizio e Padova
PORTI
Porto di Ancona, rilascio della concessione provvisoria allo stabilimento della Fincantieri
Ancona
La nuova concessione avrà una durata di 40 anni
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
PORTI
A novembre il traffico delle merci nel porto di Barcellona è calato del -3,7%
Barcellona
In crescita la movimentazione di container (+6,3%), ma non il peso dei carichi containerizzati (-6,9%)
OFFSHORE
Saipem si è aggiudicata un nuovo contratto offshore da Shell in Nigeria
Milano
Per l'azienda italiana ha un valore di circa 900 milioni di dollari
LEGISLAZIONE
Rixi illustra per sommi capi la riforma portuale
Roma
Creazione di una società a controllo pubblico per gestire gli investimenti e rappresentare il sistema portuale italiano
TRASPORTO FERROVIARIO
Accordo tra RFI e RSE per lo studio di un sistema di trasporto merci a levitazione magnetica
Milano
SAFETY & SECURITY
Sicurezza marittima, firmato al MIT un accordo per semplificare le procedure di verifica
Roma
Attività ispettive e di certificazione potranno essere svolte da organismi appositamente accreditati
PORTI
Nei primi undici mesi del 2024 il traffico delle merci nei porti russi è diminuito del -2,0%
San Pietroburgo
In calo sia le merci secche (-2,1%) che le rinfuse liquide (-2,0%)
LOGÍSTICA
Log In adquiere una superficie de 19.600 metros cuadrados en el Interpuerto Toscano Amerigo Vespucci
ciudad de Kansas
Es la cuarta adquisición en Italia de la empresa del grupo Theorim
OFFSHORE
Prysmian obtiene dos contratos EPCI de la francesa RTE con un valor potencial de 700 millones de euros
Milán
Se prevé el tendido de aproximadamente 640 kilómetros de cables terrestres y submarinos
PROGRESO Y TECNOLOGÍA
Prueba de un tractor portuario autónomo en el puerto de Wilhelmshaven
Wilhelmshaven
Será lanzado el próximo año por Eurogate, MAFI, ICT Group y Embotech.
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
Intesa Fincantieri - Sparkle para la protección y vigilancia de cables submarinos
Trieste
Las dos empresas analizarán los requisitos para mejorar la seguridad de la infraestructura
PUERTOS
BEST, el operador de terminales con sede en Barcelona, ha encargado dos nuevas grúas de muelle súper post-Panamax
Barcelona/La Haya
APM Terminals anuncia la finalización de las obras para aumentar la capacidad de la terminal MedPort Tánger
EMPRESAS
Wärstilä vende sistemas de automatización, navegación y control a la empresa de inversión sueca Solix
helsinki
En 2023, ANCS registró unos ingresos de 200 millones de euros
PUERTOS
Cisl, acelera la elección del presidente de la Autoridad del Sistema Portuario del Mar de Liguria Oriental
La Spezia
Necesario para ejecutar las obras e inversiones.
PUERTOS
Se han asignado obras para la ampliación de la terminal de contenedores en el puerto de Koper
cobre
Las obras finalizarán a finales de 2027
PUERTOS
El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong cayó un -4,2% el mes pasado
Hong Kong
En los primeros once meses de 2024 el descenso fue del -5,0%
ACCIDENTES
Accidente de dos petroleros rusos cerca del estrecho de Kerch
Volar
Murió uno de los 27 marineros de las dos tripulaciones
PUERTOS
Disminución del tráfico mensual de contenedores en el puerto de Singapur
Singapur
En noviembre se movilizaron más de 3,3 millones de TEU (-0,4%)
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
MEETINGS
Jueves en Venecia una conferencia sobre las implicaciones de las crisis geopolíticas para los puertos y el transporte marítimo
MEETINGS
Conferencia por el 30 aniversario de WISTA Italia
Génova
Se celebrará mañana en el Palazzo San Giorgio de Génova
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Iran signs over $1.8b investment contracts with private sector for ports development
(Tehran Times)
North Korean tankers transport over one million barrels of oil from Russia
(NK News)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Autorità di Regolazione dei Trasporti
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archivo
EMPRESAS
Contship Italia dedica una locomotora a la memoria de Cecilia Eckelmann Battistello
Melzo
La librea especial conmemora su vida y carrera.
FINANCIACIONES
Préstamo del BERD para la mejora de las terminales polivalentes de los puertos de Casablanca y Jorf Lasfar
Londres
Fondos de hasta 65 millones de euros
PUERTOS
Informe Zero Emission Port Alliance sobre la futura demanda eléctrica en los puertos
La Haya
Subrayan importancia de fortalecer infraestructura eléctrica portuaria
ASOCIACIONES
Paolo Potestà confirmado presidente de ANGOPI
Roma
Los vicepresidentes son Giovanni D'Angelo, Marco Gorin, Ettore Rosalba, Mario Ciampaglia y Alessandro Serra.
JUSTICIA
Se cierra la causa penal contra los líderes de la AdSP del Mar Tirreno Meridional y del Mar Jónico
Gioia Tauro
Se reconoció la absoluta infundación del informe del crimen
CRUCEROS
En el trimestre julio-septiembre, los ingresos de la división de cruceros de TUI crecieron un +8,9%
Hanovre
En todo el ejercicio 2024 el aumento de la facturación fue del +28,1%
TRANSPORTE MARÍTIMO
MSC ha encargado diez nuevos portacontenedores de 24.000 TEU a Hengli Heavy Industry
dalián
Pedido por valor de más de 2.300 millones de dólares
INDUSTRIA
RINA realizará el estudio pre-FEED de un proyecto de captura y almacenamiento de carbono en Malasia
Génova
Tarea asignada por PETRONAS CCS Solutions
ASOCIACIONES
Se renueva el consejo de administración de la Red Europea de Clústeres Marítimos
Roma
Maire confirmó presidente. Los vicepresidentes son Nathalie Mercier-Perrin, Javier Garat Pérez y Biagio Mazzotta.
PUERTOS
Nuevo paso para la constitución de la empresa portuaria conforme al art. 17 en el puerto de Gioia Tauro
Gioia Tauro
Reunión de la comisión asesora local
PORTI
PSA Italy chiuderà il 2024 con una crescita del +3% del traffico dei container nei porti di Genova e Venezia
Genova
TRASPORTO MARITTIMO
A novembre è proseguito il trend congiunturale negativo dei ricavi di Evergreen, Yang Ming e WHL
Taipei
TRANSPORTE POR FERROCARRIL
InRail ha ampliado su área de operaciones para incluir el territorio francés
Génova
La compañía entra en pleno funcionamiento en el Corredor Mediterráneo
MEETINGS
Jueves en Venecia una conferencia sobre las implicaciones de las crisis geopolíticas para los puertos y el transporte marítimo
Venecia
Continúa el moderado crecimiento del valor del comercio mundial de bienes
COMERCIO
Continúa el moderado crecimiento del valor del comercio mundial de bienes
Ginebra
El aumento para todo 2024 debería rondar el +2,7%
PUERTOS
El 47% de las importaciones marítimas alemanas de hidrógeno verde podrán pasar por el puerto de Hamburgo
Hamburgo
El aeropuerto podrá cubrir entre el 10 y el 18% de la demanda nacional total en 2045
SERVICIOS MARÍTIMOS
En China se realizó por primera vez el suministro de metanol a un barco desde tierra
Pekín
Cargue 79,5 toneladas de combustible en 2,5 horas
TRANSPORTE AÉREO
Se ha firmado el contrato de pilotos de MSC Air Cargo
Roma
Uiltrasporti da especial peso a la parte fija de los salarios
AMBIENTE
Destacada la importancia del planchado en frío para reducir las emisiones en el puerto de Marsella-Fos
Marsella
El efecto derivado de la nueva zona SECA también es significativo
PUERTOS
En noviembre, el tráfico de mercancías en el puerto de Rávena aumentó un +21,5%
Rávena
Los cruceristas bajan un -46,8%
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil