Independent journal on economy and transport policy
08:01 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
Filt Cgil, Fit Cisl and Uiltrasporti restate their contrarietà to the self-handler in the ports
In a letter to the ministry they denounce the increase of the attempts to use this type of practice
March 23, 2018
Filt Cgil, Fit Cisl and Uiltrasporti, in a letter sent to the Ministry of Infrastructures and the Transports, have denounced that in several Italian ports some companies of navigation are trying to employ own marine ones in substitution of the harbour workers. "Although our appeals to a greater control on the forecasts of law in self-handler topic - they have emphasized the three trade-union acronyms - are multiplying the attempts to use this type of practice that give always see we lined up against".
"We refer - they have specified the unions in the letter - to the last requests, in temporal order, introduced in some Sicilian ports from society which Charon & Tourist Smaller Islands, GNV and CIN-Tirrenia and also to other analogous situations denounced in other Italian ports that make to think in existence to a strategic design that it will eventually see ready contrarys to us and to the mobilization of the harbour workers".
"We consider that the self-handler - they have specified Filt Cgil, Fit Cisl and Uiltrasporti - can be authorized single in the ports in which it is not possible to make use of harbour workers, as defined from the international agreements, and however limitedly to single touched of ships that must be endowed of means adapted to the operations to carry out and that they have exclusively dedicated to the exercise of such operations, not fungible, task with seaman's book and added staff in sovrannumero regarding the staff previewed in minimal table of safety".
"I use it of marine workers, comprised the car staff, in possession of the necessary competences in order not to carry out the harbour operations - they have concluded the three unions, becoming available to I confront estimate - would create a heavy imbalance of the organic one of the port and safety".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Filt Cgil, Fit Cisl and Uiltrasporti, in a letter sent to the Ministry of Infrastructures and the Transports, have denounced that in several Italian ports some companies of navigation are trying to employ own marine ones in substitution of the harbour workers. "Although our appeals to a greater control on the forecasts of law in self-handler topic - they have emphasized the three trade-union acronyms - are multiplying the attempts to use this type of practice that give always see we lined up against".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
