testata inforMARE
Cerca
24 November 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
11:09 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Shipping agents and shippers of La Spezia have advanced the demand, are to the national government are to that regional one, to assure the presence of the operators spezzini in the cabin of direction of from Liguria harbour system and the guarantee for La Spezia/Marina di Carrara of being able to have use of to the pairs of Genoa and Savona of all the benefits in terms of financings is on the material structures that on those immaterial ones.

In a note Port Community La Spezia, the organization that represents the two professional categories, it has emphasized that "the moment has come that from Liguria ports make system in order to intercept a part of the destined traffic to the Europe North indeed". Shipping agents and shippers spezzini place but a prejudicial condition to "making system": that "the operators of La Spezia who for decades have returned the "miracle possible break" - has explained Port Community La Spezia - are involved in this operation of coordination. Only in this way - second the association - they will be able to place to common factor the patrimony of experiences and innovation that is experienced and implemented on the docks of La Spezia, guaranteeing to a coordination of system a effective march in more".

Announcing that Port Community La Spezia "is setting up a strategic document of I throw again", the association has evidenced that - for the shipping agents and shipments spezzini - "it is right that inside a total coordination of from Liguria logistic platform La Spezia maintains its margins of autonomy, but equally is corrected that this autonomy does not have to represent a factor discriminating regarding the choices of investment and to the money movements that will be and have to be conveyed on from Liguria portualità".
This page has been automatically translated by
Original news
Shipping agents and shippers spezzini ask approached the cabin for direction of from Liguria harbour system
For the ports of La Spezia and Marina di Carrara the association Port Community La Spezia demands benefits from the financings to the pairs of Genoa and Savona
April 26, 2018

The opinion inforMARE

That the reform of the governance of the Italian ports has had almost unanimous approval of all the Italian harbour operators is a fact.

An other fact is that the modification of the system to administer national the harbour ports of call, put into effect from the government delivering the guide of the ports to presidents who in fact are governmental commissioners named from the minister of Infrastructures and the Transports advance understanding with the president or the presidents of the Regions, has excluded the harbour operating plaudenti from the cabin of direction of the ports, in which already before - with the law n. 84 of 1994 - insufficient possibilities had to move some lever.

Finished to the applauses, returned to normality, someone of these operators it seems to notice that what seemed to be for the best perhaps so is not.

I decree legislative of the summer 2016 that has changed the system of governance of the Italian portualità relegates the representatives of the harbour operators, so as those of the fields of the logistics, the industry, the armament and the other sections that have something to do with the ports, in the Organism of partnership of the resource sea. An organ to which I decree, with typical Italian bizantinismo, assigns functions "of confronts ascending partenariale and descendant, let alone advisory functions of social economic partnership, in particular in order" - specific the norm - to the adoption of instruments planners as the town development plan of harbour system and the triennial operations plan, let alone to opinions on documents as the pre-emptive and consuntivo project budgetary.

Some operators, also between those first plaudenti, even seem to anticipate that the within in which they are relegated by I decree legislative of August 2016 is similar so much to an Indiana reserve, of which prerogatives, virtues and peculiarities are glorified and that it would have to instill - within and outside - an exclusive feature and belongings sense.

Exclusive feature that soon some operators have understood not stiff to return them something only and essential, how much rather to give they a sole right - that to belong to the Organism of partnership of the resource sea - than in reality exclude them from all the remainder.

It does not seem necessary to be expert bizantinologi in order to understand that so it is. I decree legislative, at least in this, is clear: in case the Authority of Harbour System - the text recites - "intends to part from the opinions returned from the Organism, is held to giving of adequate motivation". Words that denounce a true one afflato democratic. Stalin - he would come to observe - would not have known to devise better. And also for Stalin - he would come to add - he applauded himself until to be peeled off the hands.

When the majority of the Italian harbour operators - we do not know how many of those spezzini between these - praised the carried out one put into effect two years ago with decrees legislative, perhaps the turned out implications of the being from the "cabin of direction" of the ports were underrated.

After the reform of the governance of the national portualità, and before Italy has a new government, he is still minister Graziano Delrio to being the head commander of the Italian portualità and, with justice, shipping agents and shippers of knock to the door of the government in order to ask to enter in a room by which, with all the honors, are let out.

Certainly this does not seem to be able to be a priority for the Gentiloni government and for Delrio, whose assignment is by now to it trickle. It will be for the next minister of Infrastructures and the Transports? Because she in the direction cabin will be and will be only to he that it will have to appeal because the petitions of the harbour operators are listened to and, even, received. Because this is the outcome of the applauded reform of the Italian portualità.

You will say that, but, there are the presidents of the Authorities of Harbour System. When on August 4, 2016 the Ministry of Infrastructures and the Transports had published the warning for the collection of interest manifestations by which they were interested to cover the role of president of the new Authorities of Harbour System, the which succeeded to agencies the old Harbour Authorities, had specified with clarity that the warning did not have "concorsuale nature, but are only published to the aim to collect the eventual manifestations of interest. Therefore - the Ministry specified - some selective procedure is not previewed, not will be written up and published some ranking, neither will be returned the directory public of which they will have introduced own curriculum". Announcing the emanation of the warning, the Ministry had explained that "the received manifestations of interest will on hand constitute a data bank of the minister".

To name the presidents of the Authorities of Harbour System - it would still come to find reading these phrases - is prerogative of the Head. That this calls Graziano or Iosif.

Certainly you think that it is foolish to compare minister Graziano Delrio to Stalin. We agree. We do not nourish doubts that Delrio has made good employment of that impenetrable data bank to exclusive use and consumption of the minister. But others?

Bruno Bellio
›››News file
FROM THE HOME PAGE
In the third quarter of 2024 the traffic of goods in the port of Tanger Med increased by 11%
Anjra
In the first nine months of the year, growth was 12% percent.
Project of the ovadese Vezzani to set up a terminal for the automotive in Porto Marghera
Venice
Filed for the release of a demanial concession for the quay ex Sirma
In the third quarter the port of Koper has handled 287,410 containers (+ 11.8%)
Koper
In the first nine months of 2024, it was 835,506 (+ 2.9%)
New historical record of monthly container traffic in the port of Long Beach
Long Beach / Los Angeles
In October, strong growth in Los Angeles climbing activity.
Last month the Port of Long Beach established its own new historical record of monthly container traffic, while ...
Italian Port Days initiative obtains EMD certification of the European Union
Rome
The attestation for contributing to the valorisation of sustainability in the Blue Economy with concrete actions
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
ZIM records excellent quarterly economic performance driven by noli uptick and activity with Latin America
Haifa
The fleet transported a record number of containers
In the third quarter, the Viking cruise group's revenues grew by 11.4% percent.
Los Angeles
Increase of 14.3% of turnover generated by ocean cruises
Signed the final agreement on the contract of port workers
Rome
Italian Antitrust initiates an investigation into SAS (MSC group), Moby and Large Navi Fast
Rome
According to the AGCM, competition restrictions may have occurred as a result of the 49% acquisition of Moby's capital by SAS.
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
T&E highlights the need to also count the well-to-tank emissions for LNG used by ships
Brussels
Total greenhouse gases produced would be more than 30% higher than those considered by the FuelEU Maritime Regulation
DFDS and Ekol are rethinking and agreeing on the sale of the Turkish company's international network to the Danish group
Copenhagen / Istanbul
Revised the terms of the deal expired on the first November
Slight downturn in freight traffic in the port of Hamburg in the third quarter
Hamburg
Stable container traffic
The Companies inform
Accelleron initiates partnership with Geislinger to expand service business in the Mediterranean region
Cargotec agrees to the sale of MacGregor to funds managed by Triton
Helsinki
Sale of the value of 480 million that is expected to be completed by the first half of 2025
In the July-September quarter freight traffic in the port of Koper increased by 8.3%
Lubiana
In the first nine months of 2024, the increase was 3.2% percent.
Ok of Ukraine's antitrust enforcement at the entrance of MSC in the capital of HHLA terminalist company
Kiev
The company operates the CTO terminal of the port of Odessa
Inaugurated the new Peruvian port of Chancay operated by China's COSCO Shipping Ports
Lima
Has 1,500 linear metres of docks
More than doubling the value of new orders acquired by Fincantieri in the first nine months of 2024
Trieste
The sunshine committed for shipbuilding grew by +154,3 percent.
Established the Ship Recycling Alliance to speed up the recycling of safe and environmentally friendly ships
Copenhagen
Kuehne + Nagel will acquire 51% percent of the capital of American IMC Logistics
Schindellegi / Collierville
US company mainly operates drayage services
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
In the third quarter of this year, Hapag-Lloyd's revenues grew by 28.2%
Hamburg
Increase of 3.8% of containers carried by the fleet. Average value of nils up 22.9%
In the third quarter freight traffic in the port of Genoa decreased by -4.9% percent while in Savona-I went up by 15.7% percent.
Genoa
Decided increase in transshipment containers determined by the Red Sea crisis. Down the cruises
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
In the third quarter, HMM revenues increased by 67% thanks to the 83% growth in the container segment
Seoul
+116% increase in the value of the average nole per container transported
Evergreen's quarterly financial performance hike
Evergreen's quarterly financial performance hike
Taipei
Taiwanese company invests 186.8 million to buy new shipping containers
Rolf Westfal-Larsen Jr. has been elected president of Intertanko
London
Undergoes to Paolo d' Amico
COSCO and SIPG will acquire 10% each of the capital of SAIC Anji Logistics
Shanghai
They will participate in the capital increase of the logistics company of SAIC Motor
AD Ports continues in its investment campaign in Egypt
Cairo / Abu Dhabi
Agreement to realize an industrial area of 20 square kilometers in East Port Said
Dimitri Serafimoff has been elected as the new president of CLECAT
Dimitri Serafimoff has been elected as the new president of CLECAT
Brussels
He will also retain the presidency of the CLECAT Customs Institute
Ok of the Rovigo Tribunal to the Restructuring Plan of Shipbuilding Victory plan
Adria
On the completion of the sale of the company to CNV Srl
Port of Ancona, in 2023, underlines the AdSP-container traffic grew by 5%
Ancona
The Port Authority disputes the data released by the Fedespedi Studies Center
Mr vard will build five support ships in the offshore industry.
Trieste
Designed to accommodate up to 190 people, they will be carried out in Vietnam
Alpe Adria activates new rail service between the port of Trieste and the Malpensa Intermodal terminal in Sacconago
Trieste
Euroseas order in China the construction of two 4,300-teu feeder container
Athens
Quarterly revenue from rentals inj growth of 5.8%
The Analysis of the Fedespea Studies Centre on economic and operational performance of Italian container terminals
Milan
GNV strengthens its business department with two nominees
Genoa
New business manager and new general manager of the company in Spain
On the former Carbonyl of the Port of Genoa, the yards of the foranea dam and the subport tunnel
Genoa
The AdSP Management Committee deliberated it yesterday.
In Genoa, the Graduation Day of the Italian Academy of Mercantile
Genoa
Delivered 50 diplomas at the end of the biennial and three-year formative course
On November 27 in Rome, the public assembly of UNIPORT will be held
Rome
Meeting on the theme "Italian Ports, a network of businesses in the service of the country and of Europe"
Roberto Nappi, founder and director for 40 years of "Corriere Marittimo", has died.
Genoa
His career had begun at the writing of the Telegraph in 1958
New EU sanctions to prohibit the use of ships and ports for the transportation of drones and missiles produced by Iran
Brussels
Masucci confirmed president of Italian Propeller Clubs
Genoa
New mandate for the three years 2024-2027
The seamen of the Galaxy Leader have been hostage for a year
London / Hong Kong
Platten (ICS) : It is unacceptable ; humanity prevails and they are immediately released
MSC will implement a markup of noli for maritime transport from the Far East to the Mediterranean
Geneva
Increases of 25% and 18% for containers from 20 'and 40' direct in the western Mediterranean and Adriatic
Completed the dual-fuel retrofit of a large container ship in Maersk
Copenhagen
He will be able to navigate methanol. Increased the hold capacity
Environmental authorization of the Region to dredging the quays from 19 to 26 of the port of Ancona
Ancona
The intervention will cost a total of 16.5 million euros.
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Intermodal shipments between the port of Trieste and Slovakia are growing
Trieste
In the third quarter the container traffic handled by HHLA dropped by -2%
Hamburg
In Trieste the volumes processed by PLT Italy in the first nine months of 2024 have decreased
In October container traffic in the port of Hong Kong grew by 0.7%
Hong Kong
In the first ten months of 2024, a decline of -5.2%
In the July-September quarter freight traffic in the port of Civitavecchia fell by -11.8%
Cyvitavecchia
The Cruserists increased by 2.7%
Last month the port of Singapore handled 3.5 million containers (+ 8.1%)
Singapore
In the first ten months of 2024, growth was 6.2% percent.
MSC has completed the acquisition of the majority of logistics company MVN
Geneva / Milan
The Milanese business plans to close 2024 percent with a turnover of 100 million euros.
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
In the summer quarter passenger traffic in the cruise terminals of Global Ports Holding grew by 27.5%
Istanbul
Revenue up 23%
SDC freight forwarder introduced artificial intelligence in the management of customs practices
Venice
Annually the practices followed exceed 15mila units
The sale of the shipping company Santandrea from the Pacorini to Aprile
Trieste
The company was founded in 1989 in Trieste
Port of Gioia Tauro, the memorandum of understanding for security in working environments and port operations
Joy Tauro
Will have a duration of three years
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
Conference of the CNEL on the Sustainability of Maritime Transport
Rome
It will be held on November 27 in Rome
Conference of Assiterminal entitled "Ports in Connection-ESG, IA, CSRD"
Genoa
It will be held on December 5 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
North Korean tankers transport over one million barrels of oil from Russia
(NK News)
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› File
Paola Piraccini appointed as Legal Technical Collaborator of Spininvest
Genoa
Joined in magistrate in 1981, he is a retired cassation adviser
The meeting in Rome between the representatives of Italian ports and ports in Florida
Rome
Expect a comparison to find common themes on which to set up a benchmarking task
This year the Cruserists in the port of Ancona have grown by 18.9%
Ancona
25.1% increase in transits and drop by -5.1% of landings and embarkation
Changed Risso constitutes a joint venture in Cagliari
Cagliari / Genoa
Partnership at 50% with Fausto Saba and Riccardo Vargiu
Ok to the 2025 forecast budget of the AdSP of the Tyrrhenian Sea Centre North
Cyvitavecchia
It presents a surplus of more than 2.5 million euros
In Palermo, the first sheet of the new ferry for the Sicilian region was cut off.
Trieste / Palermo
The delivery of the ship is scheduled for 2026
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile