Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:25 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
CSAV schließt die erst Hälfte von 2011 mit einem Passiv von 519,1 Millionen Dollar offenbar
"ein sehr bedeutender Verlust" wird für die ganze jährliche Ausübung vorhergesehen. Neue Kapitalerhöhung von 1,2 Milliarden von den Dollars
5 Setiembre 2011
Die reeder Gesellschaft chilenischer Compañía hat im vergleich im erst Halbjahr von diesem Jahr einen Nettoverlust von 519,1 Millionen Dollar zu einem Nettogewinn von 36,8 Millionen Dollar in der erst Hälfte von 2010 registriert der Amerikanische Süden Vapores (CSAV) de. Die Erträge haben von 19.0% zu 2.949 zugenommen, 7 Millionen Dollar, während das Ergebnis vor Steuern im vergleich ablehnend für 560,2 Millionen Dollar zu einem positiven Ergebnis für 49,2 Millionen Dollar im erst Halbjahr von dem fließt Jahr gewesen ist.
Ein Nettoverlust von 337,1 Millionen Dollar hat im vergleich in gemäss Quartal von der 2011 Gesellschaft auf Erträgen für 1,427 auf Erträgen für 1,365 aufgesummt das, 1 Millionen Dollar zu einem Nettogewinn von 72,8 Millionen Dollar, 9 Millionen Dollar in der Periode Juni von dem fließt Jahr. Das Ergebnis vor Steuern ist im vergleich ablehnend für 364,0 Millionen Dollar zu nützlichem von 84,7 Millionen Dollar in gemäss Quartal von 2010 gewesen das.
CSAV hat vorweggenommen, dass das endgültige Ergebnis von der ganzen Ausübung 2011 "einen sehr bedeutenden Verlust" vorweisen wird.
Hat Stirn zu den Schwierigkeiten von der Liquidität die chilenische Gesellschaft zu machen die Adoption von einigen Maßnahmen angekündigt. Ein Darlehen wird definiert Brücke von dem Wert von 350 Millionen Euro von dem Aktionär Quiñenco erhält weiss (als hielt zu 30 7.41% von CSAV, Quote, der, zusammen mit jen von zwei verbinden Gesellschaften, 18.83% von dem Aktienkapital von der chilenischen Gesellschaft erreicht) der vergangene Juni. Sie werden außerdem eine neue Kapitalerhöhung für 1.200 Millionen Dollar angekündigt, und die Trennung von der Tätigkeit von der Beförderung auf dem Seeweg von den Waren von der bildet Tätigkeit von den maritimen Diensten zu den Schiffen zu den Waren und, Operation, der der y (SAAM ausgeführt bildet eine neue Gesellschaft wird Inhaber von ungefähr 99.99% von den Handlungen von der Südamerikanischen Filiale Agencias Aéreas Marítimas sein weiss wird).
Die reeder Gesellschaft chilenischer Compañía hat im vergleich im erst Halbjahr von diesem Jahr einen Nettoverlust von 519,1 Millionen Dollar zu einem Nettogewinn von 36,8 Millionen Dollar in der erst Hälfte von 2010 registriert der Amerikanische Süden Vapores (CSAV) de. Die Erträge haben von 19.0% zu 2.949 zugenommen, 7 Millionen Dollar, während das Ergebnis vor Steuern im vergleich ablehnend für 560,2 Millionen Dollar zu einem positiven Ergebnis für 49,2 Millionen Dollar im erst Halbjahr von dem fließt Jahr gewesen ist.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
