Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
20:24 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die crocieristico Gruppe hat und hotel Zypriot Louis 2011 mit einem Nettoverlust von 60,9 Millionen Euro geschlossen
Die Erträge haben sich von 10.2% verringert
1 Marzo 2012
Hotel Zypriot Louis hat in der 2011 crocieristico Gruppe einen Nettoverlust von 60,9 Millionen Euro in Bezug auf einen Nettoverlust von 10,2 Millionen Euro im Vorjahr registriert und plc. Die Erträge haben sich von 10.2% zu 247,5 Millionen Euro verringert bestätigt sich. Auch wird operatives nützlich herabgelassen geht zu 45,6 Millionen Euro 18.4% hinunter(-).
Der wichtige Verlust von 2011 schließt den Effekt von nicht wiederkehrenden Oneri ein, zwischen den welch gesetzlichen Ausgaben für 10,3 Millionen Euro zu der Kontroverse für nimmt in der Lieferung von dem Schiff von der Kreuzfahrt Norwegian Dream fehlt befestigt( von 10 Juni 2011), die Verringerung von dem gleichen relativen Wert zu 25,4 Millionen Euro zu zwei Schiffen und Einquartierungen für 8,9 Millionen Euro für Abwertung von den im ausland anschließt Krediten mit dem Verkauf von dem Aegean Pearl.
Die Gruppe hat gemacht bekannt, der weniger das fließt Jahr zwei Schiffe in bezug auf 2010 operiert hat, der die Verringerung von dem Volumen von den Affären (-) von der Filiale crocieristica nämlich der Aegean im Mai nachgibt Pearl, der im Dezember 2010 nachgibt 2010 Aquamarine und Louis Cruises von der Beugung von den Erträgen 20.4% bestimmt wird. Louis hat präzisiert, dass die Änderung von der operativen Tätigkeit von dem Schiff Louis Cristal, wegen die politische Instabilität in Ägypten, auch eine ablehnende Auswirkung auf den Ergebnissen gehabt hat, als folglich er, dass ist die hauptsächliche Zwischenlandung von dem Großteil von den Kreuzfahrten von der Gruppe abfahrt, haben die Effekte von der ökonomischen griechischen Krise auf der Tätigkeit von dem Hafen von dem Pireo und der starken Konkurrenz im Markt von Mittelmeer gehabt westlich. Die Erträge von dem hotel Sektor haben anstatt von 17.4% zugenommen.
Die zypriotische Gruppe hat präzisiert, dass das fließt Jahr, trotz der Preissteigerung von dem Brennstoff und der Verteuerung von den Gebühren im Hafen von dem Pireo, dank zu einer Reihe von Maßnahmen es schaffen hat, die operativen Kosten in den absoluten Begriffen zu verringern.
Louis hat angekündigt und strengt an, um die Erträge zuzunehmen, dass zusätzliche Maßnahmen in 2012 ausgeführt werden, um die operativen Kosten zu verringern.