Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:09 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Juli wird 1° der CEO von Costa Crociere Pier Luigi Finster den Zeugen zu Michael Thamm vorbeigehen
Finster ich manterrà den Angriffen von, wird zu Mitglied des Verwaltungsrats von dem Gruppenleiter Carnival zu sein fortsetzen und dem Präsidenten und dem Verwaltungsratsmitglied von Costa Crociere
23 Abril 2012
Der folgende Juli Pier Luigi Foschi wird 1° den Angriff von dem ausführenden Verwaltungsratsmitglied (CEO) lassen von Costa Crociere Spa, gegenwärtiger Generaldirektor von der deutschen Filiale Aida Cruises Von Costa Crociere, der von Michael Thamm übernommen wird. Finster ich manterrà den Angriffen von, wird zu Mitglied des Verwaltungsrats von dem amerikanischen Gruppenleiter Carnival zu sein fortsetzen und Corporation & plc dem Verwaltungsratsvorsitzender und dem Verwaltungsratsmitglied von Costa Crociere.
Carnival hat Corporation betont, dass diese Umstellungen Teil von langfristig den fließt September 2011 geschieht Piano von der Nachfolge machen, dass es von seine Ausführung zu der Ausführung von den 65 Jahren von Finsteren vorhersah. "hatte Pier von seiner Absicht kommuniziert uns, seit geraumer zeit den Angriff von CEO zu der Ausführung von den 65 Jahren zu lassen,- hat es den Präsidenten und CEO von der Gruppe Carnival erklärt, Micky Arison -; die Ansage ist zu folglich heute reist von Piano von der Nachfolge langfristig ab, dass die Verwaltung von unseren Gesellschaften uns erlaubt", die Manager von der Begabung von der Gruppe innen vertraut ihm aufzuwerten.
Finster es ist in der Küste in 1997 wie dem ausführenden Verwaltungsratsmitglied hineingegangen und wird Präsidenten in 2000 ernannt. Es hat in den 15 Finsteren Jahren von der Verwaltung das bedeutende Wachstum und den bemerkenswerten Erfolg von Costa Crociere trägt sie geführt Nummer 1 in Europa die crocieristica Gesellschaft zu werden. "hat Pier in dies 15 Jahre Küste in einem sehr soliden Unternehmen verwandelt finanziell erfolgreich und,- hat Arison bestätigt -; unsere aufrichtigen Gefühle von der Dankbarkeit gehen folglich zu ihm und schätzt für die ausführt ausgezeichnete Arbeit und seine Hingabe zu dem Unternehmen. Wir geben gleichzeitig zu Michael unser Vertrauen, sicher, das auch Küste fortsetzen wird", die sehr sehr maximale Verpflichtung zu dem Führer von der Gruppe zu widmen, dass es, eine ausgezeichnete Arbeit in Aida Cruises zu leiten gemacht hat.
Es wird in seiner Rolle von dem Verwaltungsratsvorsitzender und fortsetzen Finster den italienischen Autoritäten und den Vereinen von der Kategorie, die Erfüllungen, für Costa Crociere zu koordinieren, die Verhältnisse mit zu überprüfen, wie auch die sich zu dem Zwischenfall von Costa Concordia die zahlreichen strategischen Projekte in der Agenda berichten, dass sie Küste die voneinand weichen Marken von der Gruppe betreffen. "wird meine Verpflichtung in Costa Crociere nicht weniger in den nächsten monaten kommen,- hat es präzisiert Finster -. Ich werde fortsetzen die neuen Schwierigkeiten, um die europäische Führung von diesem großen Unternehmen zu bekräftigen die ausgezeichnete unternehmerische Mannschaft in zu übertreffen zu stützen. Ich bedanke die Aktionäre für das stimmen mich Vertrauen in all in diesen schweren Monaten und diese Jahre. Meine Lobe für die außergewöhnliche Arbeit gehen zu Thamm biegen Aida Cruises und einen Glückwunsch für die neue professionelle Herausforderung ein".
Thamm wird CEO von Costa Crociere Spa sein (die Gruppe Küste), dass es, (die spanische Filiale), und die Marken Costa Crociere, Aida Cruises und Iberocruceros versteht, im Verwaltungsrat von Costa Crociere Spa hineingehen wird. Corporation auch Carnival hat präzisiert, wird zu dem Verwaltungsrat von Costa Crociere Spa zurückbringen in seiner neuen Rolle, außer Finster, Micky Arison, Howard Frank, dieser letzte Vizepräsident und COO von Carnival, Corporation & plc, dass Thamm, und sich zu Genua, Sitz von dem Hauptquartier von Costa Crociere übertragen wird, der versteht.
Gianni Onorato wird fortsetzen, während Michael Ungerer, leitet von der langen Erfahrung in Aida Cruises senior, wird Generaldirektor von Aida Cruises, der Filiale von Costa Crociere für den deutschen Markt ernannt, in seiner Rolle von dem Generaldirektor von der Marke Costa Crociere zu operieren.
Die Umstellungen im von Costa Crociere und Carnival ankündigt Management sind heute verpflichtet zu der Genehmigung von dem Verwaltungsrat von Costa Crociere Corporation.