Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:24 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Das Hafen bleibende Beobachtungsstelle von dem Dienstleistungsmarkt geboren wird in Spanien
Die Institution von dem Organismus wird von dem neuen Gesetz auf den Häfen von 2010 vorhergesehen, dass es, den beratenden Charakter hat,
4 Julio 2012
Der direktions Rat von der regierungs Agentur spanischer Puertos von dem Estado hat die Verfassung und die Verordnung von dem Funktionieren von dem Hafen bleibende Beobachtungsstelle von dem Dienstleistungsmarkt gebilligt, ein Organismus das, welch Institution von dem Artikel 72 von dem Reformgesetz hafen n festgelegt wird. 33 von dem 5 2010 August und von dem Artikel 123 von der realen Rechtsverordnung n. 2 von 5 September 2011.
Das Observatorium wird ein gültiges Instrument bilden Häfen und" um "die Konkurrenzfähigkeit von unser" zu "verbessern" ,um "eine meist Transparenz in ihrer Verwaltung" zu "erreichen",- hat der Präsident von Puertos von dem Estado kommentiert, José Llorca -.
Das neue Observatorium wird ein Organismus von dem beratenden Charakter sein, der und die Aufgabe haben wird, die Variablen beruhend auf welch übereinstimmen wird Empfehlungen mit dem Ziel definieren, den freien Wettbewerb in der Leistung von den hafen Diensten zu garantieren, die Bedingungen zu bewerten zu dem Preis zu der Qualität von den hafen Diensten im Verhältnis und von der Konkurrenzfähigkeit. Es wird auf der Basis von den solchen Angaben Puertos von dem Estado einen Jahresbericht auf der Konkurrenzfähigkeit im Feld von den hafen Diensten abfassen und wird verwirklichen Studien und Analysen, die, jen internationalen Europäer und müssen einschließen werden, die von den mehreren Technikern anbieten Dienste zu kollationieren zulassen.
Das neue Observatorium wird von dem Präsidenten von Puertos von dem Estado präsidiert und wird von zehn Vertretern von den Hafen spanischen Autoritäten gebildet, repräsentiert von für ciascuna von den Kategorien von den Piloten von, von, von, von ein, den Ormeggiatori, den Schleppern, den maritimen Agenten, den Spediteuren, und, repräsentiert von den Gewerkschaften Coordinadora, CC.OO und UGT von drei Vertretern von ein, den hauptsächlichen Organisationen, den Vereinen und den Verbänden von den Benutzern von den hafen Diensten und.