Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Brüssel formalisiert das Verbot zu dem Takeover von UPS auf TNT Express
Würde "die neue Gesellschaft können eine Umwandlung zu dem Sektor von der Logistik "einbringen" ,"- hat die amerikanische Gruppe betont -
30 Enero 2013
Die Europäische Kommission hat heute eigen Verbot zu dem Erwerb von der logistischen holländischen Gruppe TNT Express von dem Amerikaner United Parcel Service (UPS) formalisiert. Die Entscheidung wurde zwei Wochen von der gleichen Kommission zu den zwei amerikanischen Unternehmen vorweggenommen, hatte vor die Gruppe verleitet und, das Verlassen von dem Projekt von der Fusion anzukündigen das Takeover zu verbieten.
Gemäss der Kommission würde die Konzentration eine Einschränkung von der Konkurrenz in 15 Zuständen von der EU insbesondere im Segment von den Lieferungen von den kleinen Hälsen bestimmen ausdrückt in richtung zu einer anderen europäischen Nation. "würde der Erwerb In diesen Mitgliedsstaaten die Nummer von den einzelnen Technikern von der Bedeutung zu zwei oder drei verringern und würde in einigen Fällen das DHL lassen welch einzelne Alternative zu UPS,- hat Brüssel heute präzisiert -. Die Konzentration würde folglich vermutlich die Klienten provoziert schädigen eine Preissteigerung",- hat die Kommission betont -.
Erinnert, dass UPS 15 Nationen vorgeschlagen hat und, zu seinem luft Network Europäer für eine Periode von fünf Jahren zu gelangen zu den Käufern zuzulassen, die Filialen von TNT in dies nachzugeben, hat die Kommission EU präzisiert die solchen unzureichenden Mittel hält, die Auswirkung von der Operation auf der Konkurrenz zu lösen zu haben.
Bekundet hat UPS ihrerseits, Enttäuschung für das von der EU aufdrängt Verbot, heute bekräftigt, dass solche Mittel bedeutend und konkret und "festgelegt wurden" ,um "zu den Sorgen von der Kommission Europa auf der Auswirkung von der Transaktion auf der konkurrenzfähigen Bühne in Europa" zu "antworten". HÄLT UPS" ,"- hat das amerikanische Unternehmen gegenbeschuldigungen gebracht -" ,"dass die neue Gesellschaft, bedeutende Vorteile zu den Verbrauchern zu den Klienten und können garantiert stützt das Wachstum" würde "," ,"eine Umwandlung zu dem Sektor von der Logistik auf der ganzen erde und gleichzeitig "einbringen" ,"folglich notwendig insbesondere in Europa.
Die Europäische Kommission hat heute eigen Verbot zu dem Erwerb von der logistischen holländischen Gruppe TNT Express von dem Amerikaner United Parcel Service (UPS) formalisiert. Die Entscheidung wurde zwei Wochen von der gleichen Kommission zu den zwei amerikanischen Unternehmen vorweggenommen, hatte vor die Gruppe verleitet und, das Verlassen von dem Projekt von der Fusion anzukündigen das Takeover zu verbieten.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
