Han crecido en el primero trimestre de los 2013 ingresos de ABB de 9%, mientras que el resultado claramente es bajado de 3%
El grupo helvético incamerato órdenes nuevos para 10,5 millardos de dólares en el período (+1.2%)
24 Avril 2013
El grupo helvético ABB ha registrado ingresos más allá de 9,7 millardos de dólares para en el primero trimestre de este año, con amucho de 9.1% con respecto a 8,9 millardos de dólares en los primero tres meses de 2012 uno. Los costes han crecido de 10.4% a 6,9 millardos de dólares; la EBIT se ha certificado a 1,0 millardos de dólares (+0.4% la EBITDA a 1,5 millardos de dólares) y operational (+18.7%). El grupo suizo ha cerrado el primero trimestre de 2013 con un beneficio neto de 664 millones de dólares 3.1% (-).
Ha obtenido órdenes nuevos para una valentía global de 10,5 millardos de dólares y la valentía de la era de 29,6 millardos de dólares con respecto a 29,9 millardos de dólares al 31 2012 marzo al 31 marzo fluido en los primero tres meses de los 2013 grupos (+1.2%) orderbook.
"En cuenta un inicio de 2013 esto es satisface de perdurar de la incertidumbre de la economía del mundo - el administrador delegado de ABB, Joe Hogan - ha comentado. Hemos continuado a operar bien, deshacerse de algo por trueque una disciplina rigurosa de los costes con las finalidades de crecimiento en actividad y regiones acertadamente que tenemos ventajas competitivas, particularmente en segmentos como la eficiencia industrial, la fiabilidad de los sistemas energéticos y las energías renovables,". Hogan ha precisado que, la mejora en el sector de las provisiones en la productividad y ha consentido ahorro para sobre la frente de la contención de los costes alrededor de 260 millones de dólares.
"Hogan ha proseguido - hemos obtenido estos resultados aunque el viento contrario de la pregunta -. El crecimiento en los EE.UU. ha padecido una ralentización ulterior en el trimestre y la incertidumbre ha continuado a caracterizar las inversiones industriales de la Europa en buena medida. La cash-flow ha estado inferior afanaríamos con respecto a cuánto, pero absolutamente éste era prever en su mayor parte y refleja la tempistica de la ejecución de los proyectos. Por lo tanto nos esperamos de asistir a un recobramiento en los trimestres siguientes. Continuaremos para el resto del año a concentrarse costar-crecimiento sobre el equilibrio - Hogan ha concluido -. Los indicadores económicos continúan a ser poco claros, que dificulta prever a medida que las empresas que operan en las primeras fases del ciclo productivo se implicarán. No obstante órdenes nuestra billetera consistente contribuirá a atemperar alguno de estas incertidumbres y somos confiada que nuestro bilanciamento más más_bueno entre las actividades y las regiones continuará a ofrecernos oportunidad de crecimiento provechoso".
En relación con la Italia, ABB ha archivado el primero trimestre de 2013 con órdenes, gano y pareces respectivamente a, en flexión con respecto a igual fluido período del año, 504 y 509 millones de euros mientras que la rentabilidad ha quedado estable. La filial italiana del grupo que ha crecido el porcentaje de export sobre los ingresos que se ha asestado a 64%, orientado sobretodo a la Europa (que se registra un crecimiento a dos cifras con respecto a 2012 y a) Africa, Medio Oriente y ha redituado notorio. "el inicio de 2013 confirma el curso consustancialmente precede año - Barbara Frei presidente y administrador delegado de ABB Spa que hemos registrado en el curso de ha explicado, -. Export y el aumento del porcentaje sobre los ingresos de, el crecimiento de mismo sobre el mercado europeo confirma nuestra capacidad servir los mercados internacionales acertadamente de. Continuamos a apuntar sobre la excelencia operativa de nuestras fábricas y sobre la innovación que la organización italiana es en grado de generar. El lanzamiento reciente de la serie Emax 2 de es un ejemplo, acabadamente desarrollado en Italia del centro de investigación y desarrollo de Bergamo, el primero interruptor al mundo de planicie tensión que incluye funciones de gestión de la energía de comunicación con las redes eléctricas inteligentes y (smart grid). Una innovación que podría portar a reducciones sustanciales de los consumos energéticos". Patento Con una inversión igual a 2% del nuestro en actividad de R&D y unas campañas publicitarias annua de 27 en nuestro país en los últimos annuo facturado depositado cinco años la vocación a la innovación de ABB en Italia se traduce en un afán concreto entonces "- Barbara Frei ha concluido -".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor