Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:18 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Kommission EU genehmigt eine allgemeine Hilfe zu der Hafen Autorität von dem Pireo für die crocieristiche Infrastrukturen
Das Projekt würde nicht können verwirklicht ohne die Unterstützung von dem Mittel der öffentlicher Hand sein,- hat Brüssel erklärt -
2 Julio 2013
Die Europäische Kommission hat eigene Erlaubnis zu einer öffentlichen Finanzierung von 113,9 Millionen Euro die Hafen Autorität von dem Pireo gegeben, der von der Regierung von Athen concesso, um ein infrastrukturelles Projekt von dem Wert von 120 Millionen Euro für den Bau von zu dem crocieristico Verkehr widmen zwei Kais zu finanzieren. Solches Projekt wird mit 96,9 Millionen Euro von den europäischen Strukturfonds mitfinanziert.
Brüssel hat erklärt, dass eine von den griechischen Autoritäten durchführt Kosten-nutzen-analyse sich gezeigt hat, dass es die von der Hafen herablaufend Autorität von dem Pireo von dem Gebrauch von der Infrastruktur im Bogen von den 20 Jahren einnehmen Einnahmen folgend und sein wird unzureichend, um die Kosten von der Investition abzudecken, dass, folglich, das Projekt würde nicht können verwirklicht ohne die Unterstützung von dem Mittel der öffentlicher Hand sein. Gemäss wie viel vergleicht von der Kommission EU, der öffentlichen Finanzierung von 113,9 Millionen Euro, solch begrenzt feststellt wird es, Gap von der Kosten-nutzen-analyse zu überfüllen.
Die außerdem Kommission hat erhoben, dass die potenzielle Verzerrung von der von der Schöpfung von der zusätzlichen Fähigkeit im Sektor von dem crocieristico Verkehr im Hafen von dem Pireo erzeugt Konkurrenz relativ begrenzt wird, als die griechische Zwischenlandung und eine nach wie vor eher beinhaltet Quote von dem Markt von den Kreuzfahrten in Mittelmeer detiene, dass die positiven Effekte von dem Projekt auf dem crocieristico mediterranen Markt auf der regionalen Entwicklung und bei weitem irgendwelch potenzielle Verzerrung von der von der öffentlichen Finanzierung erzeugt Konkurrenz übertreffen.
Die Europäische Kommission hat eigene Erlaubnis zu einer öffentlichen Finanzierung von 113,9 Millionen Euro die Hafen Autorität von dem Pireo gegeben, der von der Regierung von Athen concesso, um ein infrastrukturelles Projekt von dem Wert von 120 Millionen Euro für den Bau von zu dem crocieristico Verkehr widmen zwei Kais zu finanzieren. Solches Projekt wird mit 96,9 Millionen Euro von den europäischen Strukturfonds mitfinanziert.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
