Independent journal on economy and transport policy
06:32 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
Undersigned the circular that on board allows the boarding of the security guards of the Italian mercantile ships
Confitarma, the signature concludes in July along normative distance in topic of contrast to marine piracy begun 2011
October 24, 2013
The Italian Confederation Shipping (Confitarma) has announced that 19th October the head of the Police of State, Alessandro Pansa, has signed the implementing circular of decrees of the Ministry of the Interior, n.266 (Regulations on December 28, 2012 bringing the employment of security guards on board of the mercantile ships clappers Italian flag, that they journey in international waters to risk piracy) ( on 4 April 2013).
Such circular - it has found Confitarma - concludes in July along normative distance in topic of contrast to marine piracy begun 2011 with the publication of the bill n.107 on September 1°, 2011, converted in the law n.130 on August 2, 2011.
The shipowning confederation has explained that, "in spite of the extraordinary engagement of Marina Militare that gives November 2011 has assured the protection of about 245 travels in the Indian Ocean thanks to the boarding of the Military Nuclei of Protection (NMP), remained up to the present still discovered to some important routes in the area to risk piracy. From here the necessity which invoked from Confitarma of giving performance also to according to pillar of the law n.130/2011 that it allows with the societies owners of a shipping company, in supplementary way (advance communication by the Marina Militare Defense of the impossibility to employ the Military Nuclei of Protection for the demanded travel), the faculty to demand the services of active protection by private institutes of vigilance, to such fine decreed, by particular security guards on board of the ships clappers Italian flag in transit in the area to risk piracy.
As famous - it has specified Confitarma - such last faculty, already disciplined from I decree ministerial n.266/2012, needed for its concrete performance of the emanation of an explanatory circular by the Ministry of the Interior that of it disciplined the procedures, defining also the necessary forms and the indications for the approval of Regolamento of the Institutes of private vigilance that carry out services of protection of the mercantile ship".
"I yield of an intense job realized within the technical table, purposely instituted near the Department of Public safety, composed from the representatives of the competent articulations of the Defense Ministry and of the ministry of Infrastructures and the Transports, of Confitarma, let alone of the datoriali associations of the field of the private vigilance - it has concluded the Italian shipowning association - the circular of the Ministry of the Interior harmonizes the complex and delicate matter of national public safety with the operating requirements of the ships of Italian flag in the international context where the services of private protection will be supplied".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher