Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:55 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
In Zunahme entscheidet das Volumen von den Affären von den japanischen Gesellschaften "K" Line, MOL und NYK,
Die Erträge sind jeweils im Quartal von +22%, +19% +22% gewachsen Dezember von dem fließt Jahr, und
31 Enero 2014
Die drei hauptsächlichen reeder Gesellschaften haben im dritt Quartal von dem Steuerjahr 2013 sensibles registriert, Periode, erhöhen sich von dem Volumen von den Affären, der sich den 31 Dezember abgeschlossen fließt hat. Nippon Yusen Kaisha (NYK) hat Erträge für 565,2 Milliarden von dem Yen aufgesummt (5,5 Milliarden von den Dollars), mit einem Wachstum von 22% auf dem dritt Quartal von dem Steuerjahr 2012. Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem positiven Zeichen für 15,8 Milliarden von dem Yen zu einem operativen Passiv von -2,1 gewesen Milliarden von dem Yen im dritt Quartal von der Ausübung 2012. NYK hat die Periode mit einem Nettogewinn von 7,9 Milliarden von Yen abgelegt (+8%).
Im einzelnen Segment von dem Transport von der Linie hat die 2013 Tätigkeit von der Flotte von portacontainer von dem NYK im dritt Quartal von dem Steuerjahr Erträge für 154,0 Milliarden von dem Yen erzeugt, mit einem Wachstum von +22%, und entsprechen Milliarden von dem Yen in nützlich für 1,2 Milliarden von dem Yen zu einem Verlust von -2,3 im vergleich Periode von der Ausübung 2012 das.
Die Gesellschaft Mitsui O.S.K. Lines (MOL) hat im vergleich das gleiche das dritt Quartal von dem Steuerjahr 2013 mit einem Nettogewinn von 8,4 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 430.1 Milliarden von dem Yen zu einem Nettoverlust von -45,6 auf Erträgen für 362,5 Milliarden von dem Yen in der Periode von der Ausübung 2012 abgelegt Milliarden von dem Yen. Das operative Ergebnis ist im vergleich positiv für 7,9 Milliarden von dem Yen zu einem operativen Passiv von -9,0 gewesen Milliarden von dem Yen im Quartal Dezember von 2012.
Das dritt Quartal von dem Steuerjahr 2013 mit entscheidet hat im einzelnen Sektor von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg MOL geschlossen erhöhen sich von den Erträgen, dass sie (+20% zu 176,4 Milliarden von Yen betragen haben), während der Beitrag zu dem Ergebnis von der Gruppe Milliarden von dem Yen in Bezug auf -7,4 Milliarden von dem Yen im dritt Quartal von der Ausübung 2012 offenbar von dem ablehnenden Zeichen für -7,3 gewesen ist. Nützliches von 13,8 Milliarden von dem Yen hat im vergleich im Segment von dem Transport von Rinfuse MOL auf Erträgen für 208,9 Milliarden von dem Yen zu einem Passiv von -7,2 auf Erträgen für 172,9 Milliarden von dem Yen in der vorhergehenden Ausübung registriert Milliarden von dem Yen.
Die 2013 Gesellschaft Kawasaki Kisen Kaisha "K" hat im dritt Quartal von dem Steuerjahr Erträge für 311,5 Milliarden von dem Yen auf aufgesummt (Line), entspricht mit einer Progression von +22% Quartal von der vorhergehenden Ausübung das. Operatives hat sich nützlich im vergleich zu 4,4 Milliarden von dem Yen zu einem operativen Ergebnis von dem ablehnenden Zeichen für -1,5 bestätigt Milliarden von dem Yen in der vorhergehenden Ausübung. Der Nettogewinn ist von 971 Millionen Euro 91% gewesen (-).
Die Tätigkeit von der Flotte von hat in der Periode Erträge für 142.1 Milliarden von Yen und einem Passiv von -2,6 erzeugt Dezember von dem fließt Jahr portacontainer "K" Line (+16%) Milliarden von dem Yen in Bezug auf -900 million von dem Yen im dritt Quartal von der Ausübung 2012. Es gewinnt in der Branche von dem Transport von Rinfuse, und haben sie nützlich registriert nimmt jeweils von +29%, von +786% steigt zu anzuund 159,9 Milliarden und 12,4 Milliarden von dem Yen.
Die drei hauptsächlichen reeder Gesellschaften haben im dritt Quartal von dem Steuerjahr 2013 sensibles registriert, Periode, erhöhen sich von dem Volumen von den Affären, der sich den 31 Dezember abgeschlossen fließt hat. Nippon Yusen Kaisha (NYK) hat Erträge für 565,2 Milliarden von dem Yen aufgesummt (5,5 Milliarden von den Dollars), mit einem Wachstum von 22% auf dem dritt Quartal von dem Steuerjahr 2012. Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem positiven Zeichen für 15,8 Milliarden von dem Yen zu einem operativen Passiv von -2,1 gewesen Milliarden von dem Yen im dritt Quartal von der Ausübung 2012. NYK hat die Periode mit einem Nettogewinn von 7,9 Milliarden von Yen abgelegt (+8%).
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
