Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:34 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
OK von der Kommission EU zu den von der Hafen Autorität von Trieste zu SIOT, TMT und Teseco ausstellt Erteilungen,
Von Agostino: können uns" wir "Razie zu dieser Nachricht sich endlich auf die" sehr "operativen Fragen konzentrieren
24 Abril 2015
Die Prüfung von der Generaldirektion Binnenmarkt und den Diensten von der Europäischen Kommission auf den von der Hafen Autorität von Trieste für die Erteilung von den Erteilungen zu dem SIOT adoptiert Prozeduren -, hat sich die Italienische Gesellschaft für die Transalpine Pipeline zu Trieste Marine Terminal (TMT) und zu dem Teseco mit der Bestätigung von der Rechtmäßigkeit von den Taten von der italienischen Körperschaft geschlossen.
Der fließt Oktober hatte das DG von der Kommission EU vorher zu den italienischen Autoritäten die spezifischen Informationen auf den Entscheidungen von der hafen julianischen Autorität für das Anvertrauen von den drei Erteilungen erfordert, insbesondere auf der Verlängerung bis 2064 von der Erteilung zugunsten des SIOT für den Bau von den notwendigen Werken sicher, effizient und funktionell, (das geht Tat von der Erteilung voranhatte Fälligkeit im Monat von November 2015), die Erteilung von der Dauer von 60 Jahren für den Ausbau von dem Terminal, für einen Wert von 188 Millionen Euro vertraut zu dem TMT (, um das Terminal für die Tätigkeit von dem Ausladen von dem Transport von dem Rohöl und zu machen konzessions bis 2031 von dem Terminal Behälter von dem Kai VII und der Erteilung von der Dauer von 60 Jahren von den demaniali Flächen von der ex Raffinerie) Adler für die Durchführung von einem Terminal Fähren zu dem Teseco für einen Wert von 90 Millionen Euro vertraut. Die Generaldirektion beabsichtigte wenn solche Taten von der Erteilung sind entsprechend zu der gemeinschafts Regelung zu überprüfen
Empfangen" wir "mit Erleichterung die offizielle Bekanntmachung von dem günstigen Verschluss von dem EU bezüglich Pilot die drei Erteilungen von unser von dem DG Binnenmarkt und Dienste von der Europäischen Kommission reicht, hat die außerordentliche Beauftragte von der Hafen Autorität von Trieste kommentiert, Zeno Von Agostino. "hat das Departement für die europäischen Politiken von dem Ministerratspräsidenten heute gestern kommuniziert uns (, ndr,- hat es Von Agostino erklärt -, dass die Europäische Kommission) unsere Antworten akzeptiert hat und entschieden hat, den Fall abzulegen. Es ist,- hat es betont -, das Ergebnis von einer Friuli Venedig Giulia voranbringt konstanten Arbeit in diesen Wochen mit der Region. Wir wieder nehmen in diesen Stadium schnell mit der Struktur von der Hafen Autorität zu arbeiten, um zu der Ausführung die Prozeduren zu tragen, die unterbrochen wurden. Es war ein von den grundlegenden Punkten, sich auf welch es richtete, für zu können, in der strategischen Handlung von der Entwicklung von dem Hafen fortsetzen. Wir können uns dank" sich zu dieser Nachricht endlich auf die sehr operativen Fragen konzentrieren.