Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:47 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Cargotec hat einen September von 43,6 Millionen Euro von dem Quartal registriert nützlich (+56.8%)
Erträge von +10.5% und den neuen Ordnungen von +9.4% in zunehmendem maße
21 Octubre 2015
Im dritt Quartal von der 2015 finnischen Gruppe Cargotec hat die ökonomische Verbesserung von der die Periode mit einem Nettogewinn von 43,6 Millionen Euro schließt Performance in der Produktion von den vermarktet Mitteln von dem Umschlag von Gütern mit den Marken MacGregor, Kalmar und Hiab spezialisiert, eine zusätzliche Verbesserung hat auf Erträgen für 927,8 Millionen Euro registriert, erhöht sich es mit jeweils von +56.8% und von +10.5% auf dem dritt Quartal von dem fließt Jahr. Operatives hat sich nützlich zu 61,9 Millionen Euro bestätigt (+35.2%).
September von der 2015 Gruppe in der Periode neue Ordnungen für einen gleichen Wert zu einem Ergebnis von 907 Millionen Euro incamerato (+9.4%). Der Wert von dem Ordebook zu 30 war der vergangene September von 2.233 Millionen Euro, im Rückgang von -4,0% in Bezug auf 30 September 2014.
"wird die Tätigkeit von dem Markt im Sektor von dem Umschlag von Gütern von den Containern von den Lösungen für die Umschläge von Gütern von der Ladung im Sektor von dem Selbsttransport und im dritt Quartal fortgesetzt stützt,- hat es heute den Präsidenten und Verwalter von Cargotec kommentiert, Mika Vehviläinen -. Unsere Investitionen in den neuen Produkten und den operativen Entwicklungen haben sich in konkretisiert die wichtigen bekommt Ordnungen im Kurs von dem Quartal voneinand weicht. Die Frage ist wichtig in den Vereinigten Staaten und in Europa gewesen,- hat Vehviläinen fortgesetzt -. Hinsichtlich MacGregor wird die schwere Situation von dem maritimen Transportmarkt von dem offshore Sektor und niedrig fortgesetzt, mit einem Stand von den Ordnungen dementsprechend. Zusammen,- hat es betont -, haben sich die Ordnungen und die Verkäufe von Cargotec günstig im Kurs von dem Quartal entwickelt. Die Wirtschaftlichkeit wird des weiteren in Kalmar und Hiab verbessert. Es hat im Kurs von dem Quartal MacGregor neue Maßnahmen von der Umstrukturierung angekündigt, um die Wirtschaftlichkeit zu verbessern, der sich zu den Programmen bereits im gange hinzufügen".
Marke hat im dritt Quartal von diesem Jahr MacGregor operatives von 7,3 Millionen Euro registriert, nützlich (+4.3%) auf von 289 Millionen Euro anrechnet (+13.3%), der sich Dienste und Lösungen für den Umschlag von Gütern von der Ladung und im offshore Sektor in jen von der Beförderung auf dem Seeweg aufpasst; Kalmar, die Marke von der finnischen Gruppe, hat operatives von 35,5 Millionen Euro aufgesummt nützlich (+15.6%) auf von 409 Millionen Euro anrechnet (+6.2%), der hafen-, interportuale, logistische, und von der Industrie Systeme und Lösungen für den Umschlag von Gütern von den Waren in den Sektoren entwickelt; Hiab, die Marke von Cargotec, hat operatives von 24,8 Millionen Euro registriert nützlich (+106.7%) auf von 229 Millionen Euro anrechnet (+14.5%), der sich die Ausrüstung für den Umschlag von Gütern von den Waren auf Straße aufpasst.