Independent journal on economy and transport policy
13:05 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
Honored it rejects to the sender the explanations of Confitarma
the patron of Moby and Tirrenia confirmation not to have no intention to return on its passes
November 25, 2015
The motivation of the necessity to adapt the Italian norms in marine field to the communitarian right adduced from Confitarma in order to explain the line of action assumed during the last few years from the Italian shipowning Confederation answering to debits on the conduction of the association formulated yesterday by Vincenzo Onorato, that it has announced the escape from Confitarma of its group pivot on the companies of navigation Moby and Tirrenia ( on 24 November 2015), the shipowner does not convince at all, than tonight confirmation not to have no intention to return on its it passes and to retable itself to the door of Confitarma, than the Confederation it assures to be always open "to I confront transparent and explanatory" ( on 25 November 2015).
Evidencing that the note of answer of Confitarma asserts that "the extension for the relief previewed for the Italian flag also to the communitarian flags, it is not I yield of politics of Confitarma, but of an adaptation of the Italian norms to that communitarian express tax from the EU commission", Honored it emphasizes that "the most Italian way to unload own faults on the others comes but refuted from a freudian slip of the anonymous editor of the official notice", in which law - it remembers Honored - "unfortunately such process of adaptation does not turn out still started in spite of the assurances supplied from our authorities to the communitarian institutions".
"In those "unfortunately" - it finds Honored - there is all the spirit of the Confitarma: the anelito ill-concealed how much awkward one to the immediate adaptation to the communitarian norms! Very the Confitarma has been looked at - the shipowner renews the accusation - to promote near the competent ministries a limitation to the Italian fiscal benefits to those companies with communitarian flag, that they embark exclusively marine communitarian".
"We call the things for name - Honored retort - to Confitarma is well that the dressed Italians of foreign flag with marine previewed non-EU citizens peck the relief from the Italian State". "The Confitarma - it observes - has not been activated not even to make so that this "adaptation ", quickly and not intentional (sic) - poor candid spirits - can be attenuated from adequate instruments of social ammortizzazione".
Honored it emphasizes moreover the state of crisis in which it pours the Italian armament: "important familiar groups that they have made until from after war, the history of the armament of Italy - it explains - pour in great economic difficulty. The hires, in many fields, have exceeded the historical minimums".
The patron of Moby and Tirrenia invites therefore "the anonymous person and above all candid editor of the Confitarma official notice to leave for once the pomps of Palace Column to Rome and to go to Torre del Greco, to Ercolano, to Torre Annunziata, to walk between the thousand difficulties of cities that lived of sea. This in order to only cite some of the marine cities of our South. That she goes, with the dignity and courage that marks it - it concludes it lash Honored - to announce the loss of other 15 thousand places of work in the cabotage, and that God the forgiveness, even if he has its to make in order to make it".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher