Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
12:04 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
"K" schließen Line, MOL und NYK, das dritt Quartal von dem Steuerjahr 2015 mit einem ökonomischen Rückgang von der Performance
Verluste im Segment von den Portacontainer Registriert erneut. Verschlechterung im Sektor von Rinfuse auch
29 Enero 2016
Im dritt conclusosi Quartal von dem Steuerjahr haben der 31 2015 Dezember fließt, die drei hauptsächlichen reeder japanischen Gesellschaften hauptsächlich eine gesamte Verschlechterung von den ökonomischen Ergebnissen von den im Segment von der Tätigkeit aufsummen Verlusten von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg von der Kontraktion von den Ergebnissen im Segment von der Beförderung auf dem Seeweg von Rinfuse und registriert erzeugt.
hat die Gruppe Nippon Yusen Kaisha (NYK) die Periode Dezember von 2015 mit einem Nettoverlust von -31,9 geschlossen Milliarden von dem Yen (269 Millionen Dollar zu einem Nettogewinn von 8,4 Milliarden von dem Yen in) entspricht im vergleich Periode von dem vorhergehenden Steuerjahr das. Die Erträge haben sich von -5,9% verringert geht zu 568,4 Milliarden von dem Yen hinunter, und wird operatives nützlich von -34,4% zu 8,5 Milliarden von dem Yen herabgelassen. Quartal von 2015 hat im vergleich im letzten im Einzelnen Segment von dem Transport von der Linie NYK ein Nettoverlust von -6,9 aufgesummt Milliarden von dem Yen zu einem Nettogewinn von 1,0 Milliarden von dem Yen, und haben sich die Erträge von -1,6% verringert geht zu 168,6 Milliarden von dem Yen hinunter. Erträge für 226,9 Milliarden von Yen 24.3% werden im Segment von dem Transport von Rinfuse registriert (),- 8.9% und ein Nettogewinn von 13,7 Milliarden von dem Yen) (-.
die Gruppe Mitsui O.S.K. Lines (MOL) hat das gleiche das dritt Quartal von dem Steuerjahr 2015 mit einem Nettogewinn von 13,5 Milliarden von dem Yen auf Periode von der vorhergehenden Ausübung abgelegt, im Wachstum von +1.3%. Die Erträge haben sich von -9,3% verringert bestätigt sich zu 412,4 Milliarden von dem Yen, und hat operatives nützlich zu 1,4 Milliarden von Yen 57.8% betragen (-). Milliarden von dem Yen hat im vergleich im Einzelnen Sektor von den MOL ein Nettoverlust von -9,2 auf Erträgen für 172,2 Milliarden von dem Yen zu einem Nettoverlust von -10,0 auf Erträgen für 201,8 Milliarden von dem Yen in der Periode Dezember von 2014 registriert portacontainer Milliarden von dem Yen. Die Erträge sind im Sektor von Rinfuse gleich zu 201,9 Milliarden von dem Yen 4.1% und der Nettogewinn zu 15,7 Milliarden von Yen gewesen (-) (+3.9%).
Im dritt Quartal von dem Steuerjahr hat die 2015 Gruppe Kasawaki Kisen Kaisha "K" (Line) im vergleich das gleiche einen Nettoverlust von -2,4 auf Erträgen für 309,4 Milliarden von dem Yen zu einem Nettogewinn von 11,8 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 355,3 Milliarden von dem Yen in der Periode von der vorhergehenden Ausübung registriert Milliarden von dem Yen. Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -3,6 von 15,4 Milliarden von dem Yen in der Periode gewesen Milliarden von dem Yen zu einem Dezember von 2014 nützlich operativ. Die einzelne Tätigkeit von der Flotte von den Portacontenitori von der japanischen Gruppe hat im vergleich einen Nettoverlust von -7,3 auf Erträgen für 145.1 Milliarden von dem Yen zu einem Nettogewinn von 8,7 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 174,3 Milliarden von dem Yen im dritt Quartal von der Ausübung 2014 erzeugt Milliarden von dem Yen, während ein Nettogewinn von 7,5 Milliarden von Yen 6.4% in der Branche von der Beförderung auf dem Seeweg von Rinfuse aufgesummt wird (),- 50.9%) auf Erträgen für 149.1 Milliarden von dem Yen (-.