Brüssel genehmigt Konecranes bedingt die Teilung MHPS von dem Terex, zu bestimmt zu erwerben



Die Europäische Kommission hat zu den Sinnen von der Verordnung EU auf den Konzentrationen dem freien Weg zu dem Erwerb von dem Finnen Konecranes von der Teilung Material Handling & Port Solutions (MHPS) gegeben, von dem Amerikaner Terex Corporation, als passt es die Produktion und Kommerzialisierung von dem Kran und den Mitteln von dem Umschlag von Gütern von den Containern auf, unterwirft zu sie Bedingungen bestimmt ( von dem 17 Mai 2016). Die Berechtigung, tatsächlich concessa unter der bedingung dass Konecranes gibt der Filiale Stahl CraneSystems, der, von dem Kran und den Ersatzteilen die industriellen, teil- Kräne vermarktet nach.

Brüssel hat erklärt, dass die einleitende führt Ermittlung von der Kommission dass der Erwerb, sich gezeigt würde wie zu der Kommission wichtige Sovrapposizioni zwischen den Tätigkeiten von Konecranes von Terex im Segment von der Bereitstellung und von den wahl Hebewerken zu Kette von den Hebewerken zu Seil und schaffen anfänglich den 17 Juni mitteilt fließt hat, die teil für den Bau von dem Kran von den Mitteln für den Umschlag von Gütern von den Containern geschweige denn angewendet werden.

Die außerdem Kommission hat spezifiziert, dass die Ermittlung enthüllt hat, dass die Operation, insbesondere in Deutschland und in Frankreich können würde, in die bedeutende Weise die Konkurrenz in den Märkten von der Bereitstellung von diesen Typologien von den Hebewerken verringern, Data der konsistente Marktanteil in diesem Sektor das würde von Konecranes nach der Transaktion gehalten, als ist anstatt gegenwärtig nimmt von dem Terex, Data und dem Briten Abus teil, die Anwesenheit von einem Solo anderer wichtiger Lieferant in Europäischer Wirtschaftsraum.

Der Konecranes hat bereits zu der Kommission EU die Absicht kommuniziert, den Stahl, Unternehmen nachzugeben, das in 2015 und Erträge für 145 Millionen Euro registriert hat, dass es Arbeit zu ungefähr 700 Personen gibt. "wird die Abtretung von dem Stahl CraneSystems keine Auswirkung auf der industriellen Logik haben, der hinter dem Erwerb von dem MHPS ist,- hat es den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von dem Konecranes betont, Panu Routila -. Zum Beispiel,- hat Routila erklärt -, werden die vorhersehen operativen Synergien von dem Wert von 140 Millionen Euro die werden über drei Jahren von der Ergänzung von dem Erwerb von dem MHPS verwirklicht grundsätzlich bleiben unverändert".

Die finnische Gruppe hat spezifiziert, Verkauf, dass die Abtretung die produktiven Anlagen von dem Stahl in Deutschland einschließen wird,- hat die Europäische Kommission beachtet,- dass wird, verursachen Sovrapposizioni, von dem Erwerb in Deutschland und der Hälfte von Sovrapposizioni ganz beseitigen, die die Transaktion in Frankreich bestimmen wird, während die Abtretung von dem Stahl auf der ebene Europäischer Wirtschaftsraum ganz Seil und Hälfte von Sovrapposizioni in jen von den wahl Hebewerken zu Kette Sovrapposizioni im Segment von den Hebewerken zu beseitigen wird.

Konecranes und Terex werden nicht befugt sein die Eigentumsübertragung von der Teilung MHPS zu ergänzen, die Kommission an zweiter stelle die von der finnischen Gruppe übernehmen Verpflichtungen bis wenn die relative Transaktion zu der Abtretung von den Tätigkeiten von dem Eigentum und gebilligt nicht haben wird.

Konecranes und Terex sehen vorher, als von dem Programm, nachdem zu haben die Berechtigungen von den zuständigen Behörden erhält, die Transaktion von 2017 zu beginn abzuschließen.