Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
12:05 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
2010 mit einem Nettoverlust von 20,5 Millionen Dollar hat von dem Freund International Shipping abgelegt
Die Erträge haben von 7.4% zu 199,3 Millionen Dollar zugenommen
22 Febrero 2011
Die reeder Gesellschaft von dem Freund International Shipping (DIS) hat im vergleich die 2010 Basis Time mit einem Nettoverlust von 20,5 Millionen Dollar auf Erträgen auf Erträgen geschlossen Charter für 199,3 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von 13,4 Millionen Dollar Basis Time Charter für 185,5 Millionen Dollar in der Ausübung 2009. Das operative brutto Ergebnis (EBITDA) ist im vergleich positiv für 30,4 Millionen Dollar, das 1.1% operative Ergebnis (EBIT) gewesen (-) und von der Ausübung ist ablehnend für 2,0 Millionen Dollar zu einem operativen Verlust von 6,4 Millionen Dollar in 2009 gewesen.
DIS hat präzisiert, dass der Nettoverlust von 20,5 Millionen Dollar in 2010 erreicht wechsel japanisch und dass solcher Verlust einen Verlust von 7,8 Millionen Dollar von der Umwandlung von der im Yen ausdrückt Verschuldung auf laufend wird von der Schwäche von dem Dollar das USA in Bezug auf die japanischen Devisen verursacht versteht, Element das setzt außerdem fort, die Weltwirtschaft zu charakterisieren. Schließt ist es solche Post von dem rein buchungstechnischen Charakter ausfür 2010, der für die vorhergehende Ausübung der Nettoverlust ist von 12,7 Millionen Dollar in 2010 in Bezug auf einen Nettoverlust von 16,0 Millionen Dollar in 2009 gewesen,- hat die Gesellschaft erklärt -.
Kommentiert hat das Verwaltungsratsmitglied von dem Freund International Shipping, Marco Fiori von Dati von dem Entwurf des Haushaltsplans für 2010, "neben einiger Periode von der relativen Bergspitze" erhoben ", sind für all Kurs von dem Jahr geblieben stabil", dass es und heute von dem Verwaltungsrat von der Gesellschaft geprüft billigt wird, dass "die Tarife von der Fracht "das und" das fließt Jahr "von 25-30% in Bezug auf gemäss Halbjahr von 2009 verbessert werden,". Blumen hat wie betont, "obgleich der allgemein schwere operative Kontext, DIS, haben eigene Konkurrenzfähigkeit bestätigt, verwirklicht zu jen von dem Durchschnitt von dem Markt von der Referenz performances ober. Die solide finanz Lage stellen die bedeutenden finanz verfügbaren Ressourcen und im Beweis die Fähigkeit von DIS Zisterne" mindestens die finanz ablehnenden herablaufend Folgen von dem nicht günstigen gegenwärtigen Zyklus von dem Markt von den Schiffen zu beinhalten,- hat es hinzugefügt -. "wird eine bedeutende Quote von den Erträgen von 2011 bereits dank zu den Verträgen zu festem Tarif garantiert, das, welch Auswirkung auf dem Ergebnis von dem laufenden Jahr anrechnet offenbar von 45% vorhergesehen wird,- hat es präzisiert -, unverändert in Bezug auf die vorhergehende Ausübung. Zu Beginn hat DIS von 2011 von den solchen Verträgen zu festen Tarif erneuert voneinand weicht, in der Fälligkeit, mit einig von den hauptsächlichen erdöl Gesellschaften. Solche Verträge werden zu Tarifen von abgeschlossen vermieten solch", um die Generation von der Kasse zu verstärken, dass der hohe konkurrenzfähige Stand und die Qualität von der Flotte bestätigen.
"bestätigt eigene vorsichtige Betrachtung von dem Freund International Shipping auf den Perspektiven von dem Markt für die erst Monate von 2011 und bekundet meist Optimismus für die nächsten Perioden,- ist das Verwaltungsratsmitglied abgeschlossen -. Dies zu dem Licht von der progressiven Konsolidierung, im Kurs von den folgenden Jahren von der Fähigkeit von der Raffination von den Ländern von der Fläche OECD außerhalb, dass der Anstieg der Nachfrage von der Tonnage für Miglia von den Raten von der Nutzung von der Fähigkeit von der Raffination und beinhalten wird".