Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
13:10 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
CGIL und CISL fordern Unternehmen, Regierung auf und, zu wahren Fincantieri und seine Arbeiter
Scudiere: "geht industrieller Piano von der Gruppe radikal korrekt". Bonanni lädt die Exekutive ein, eigenen Teil zu machen
26 Mayo 2011
Das Allgemeine Bündnis Italien von Lavoro (CGIL) und der italienische Gewerkschaftsbund (CISL) haben das Unternehmen, die Regierung gerufen und den vergangenen Montag vorweist industrieller Piano, ändert radikal zu wahren Fincantieri und seine Arbeiter ( von dem 23 Mai 2011).
"geht die Situation von dem Fincantieri in die richtige Weise in angriff nimmt,- hat der konföderations Sekretär von CGIL heute betont, Vincenzo Scudiere -: industrieller Piano von der Gruppe geht radikal korrekt, weil und zu seinen Perspektiven, den Entlassungen, dem Verschluss von einiger produktiven Site es reist von dem Überschuss, von und von abnicht ist möglich" zu cantieristica anzuschauen. "ist er Bedarf einen ernsten Vergleich zu beginnen, der, die notwendigen Investitionen mit dem Ziel von dem Schutz von der Besetzung von der Instandhaltung von, der industriellen begeht Site und dem Erwerb von die Modernisierung von den Werften stellt festgarantiert,- hat es hinzugefügt -. Wir warten uns insofern als sehr von den Begegnungen und von der Verpflichtung, der die Regierung betreffend ein von den Unternehmen im Feld stellen ist von welch Aktionär wird", die in den nächsten tagen sein werden.
Hofft CISL ","- hat der Generalsekretär von CISL attestiert, Raffaele Bonanni, zu der Marge von der Versammlung jährlichen von dem Nationale Italianische Konfederation der Industriellen - ","dass Fincantieri Beruhigung auf betrieblich die zukunft vermeidet gibt ","zunehmend einen Sektor "zu "verlassen ", von den Jahrhunderten "in welch Italien Führer "er "ist". Hoffe" ich "" ,"dass" es "zu dem Beginn Woche Fincantieri all "rückversichert, hat es Bonanni betont fortgesetzt, dass die Gewerkschaft "ist bereit auf der internen Organisation zu arbeiten. Wir,- hat es präzisiert -, unterstützen wir die Arbeiter von Genua und den Arbeitern von Castellammare". Der Sekretär von CISL hat erhoben, dass es aber dass auch die Regierung stimmen machte eigenen Teil "hat sich bis jetzt begrenzt "würde ,zu "sagen ","- hat "es "erklärt - ", die Teile wenn sie sehen". Aber ist sie eine sonderbare Kleine: die Handlungen ist allermeist von der Regierung. Folglich machen sich die Exekutive auch voran, und sagt es uns und", um die Besetzung zu garantieren, dass Absichten auf der Instandhaltung von der Site hat.