Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:38 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
2011 Carnival hat in der Ausübung ein Wachstum von 9.2% von den Erträgen und einer Verminderung von 3.3% von dem Nettogewinn registriert
Arizon versichert die Aktionäre rück, es verspricht, zu welch die Liquidität im Überschuss zu übertragen
20 Diciembre 2011
Periode hat in der jährlichen Ausübung registriert 2011 (Dezember 2010 - November 2011) die crocieristico amerikanische Gruppe Carnival Corporation & plc ein erhöhen sich von 9.2% von den Erträgen, die sich zu 15.793 Millionen Dollar in Bezug auf 14.469 Millionen Dollar in der jährlichen Ausübung Präzedenzfall bestätigt haben. Das operative Ergebnis hat sich hauptsächlich zu Ursache von einem Wachstum von 13.3% von den operativen Kosten zu 10.299 Millionen Dollar von 3.9% zu 2.255 Millionen Dollar verringert beträgt. Der Nettogewinn ist von 1.912 Millionen Dollar 3.3% gewesen (-). Der Gewinn pro Aktie ist gleich zu 2,43 Dollar in Bezug auf 2,51 Dollar in 2012 gewesen. Die 2011 Flotte von den Schiffen von der Kreuzfahrt von der amerikanischen Gruppe hat in der ganzen Ausübung 9.559.000 Passagiere verladen (+4.5%).
"ist 2011 In der Gesamtheit ein ermutigendes Jahr für unsere globale Brieftasche von den crocieristici Marken gewesen,- hat es heute den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von Carnival kommentiert Corporation, Micky Arison -. Unsere us-amerikanischen Marken haben gute Performance erreicht erreicht ein erhöhen sich von den Erträgen zu 4% folgend, während jen von unseren europäischen, australischen und asiatischen Marken, () obgleich in reihe mit jen von dem Vorjahr zu dem konstanten Dollar gewesen haben die bemerkenswerte Auswirkung von der geo-politici Unordnung in Mittlerer Osten und dem Nordafrika erlitten sind. Die meisten Erträge werden teilweise von der Zunahme von 32% von den Kosten von Fuel eingetauscht, dass es nützliches von 535 Millionen Dollar oder von 0,68 Dollar für das Jahr pro aktie verringert hat,". "liefert der Bargeldfluss von 3,8 Milliarden von den Dollars von der operativen Tätigkeit erzeugt gründet mehr für unser Programm von den Investitionen von 2,7 Milliarden von den Dollars und erlaubt zu der Gesellschaft als ausreichend, die Liquidität im Überschuss zu unseren Aktionären zu übertragen,- hat Arison hinzugefügt -. Zu Beginn ist unsere vierteljährliche Dividende von diesem Jahr von 0,10 zu 0,25 Dollar für einen gesamten Vertrieb von den gleichen Dividenden zu 670 Millionen Dollar pro aktie gewachsen,- hat es präzisiert -. Wir haben außerdem 14,8 million von den Handlungen von der Gesellschaft auf dem freien Markt zu Kosten von 455 Millionen Dollar erworben".
Periode hat im Solo viert Quartal von der Ausübung Erträge für 3.696 Millionen Dollar auf aufgesummt 2011 (November 2011) die Gruppe, entspricht mit einer Progression von 5.7% Periode von der Ausübung 2010 das. Das operative Ergebnis hat sich von 9.7% zu 308 Millionen Dollar verringert, und wird der Nettogewinn von 12.5% zu 217 Millionen Dollar herabgelassen. Die Flotte von der Gruppe hat im Quartal November von diesem Jahr 2.367.000 Passagiere beherbergt (+4.8%).
Die amerikanische Gruppe hat gemacht bekannt, der die Reservierungen für 2012 und ihr schwereloses Volumen gegenwärtig relativ zu Kreuzfahrten von dem geringfügig oberen Preis in Bezug auf jen von dem Vorjahr vermutet einen Rückgang von der Besetzung sind. Das Volumen von den Reservierungen für die erst drei Quartale von 2012 hat sich in den sechs Wochen zu jen von dem Vorjahr herausgestellt und ist relativ zu Kreuzfahrten von dem unteren Preis letzt immer mehr ober,- hat Carnival präzisiert -.
Carnival sieht 2.0% vorher und (zu dem konstanten Dollar), dass die 2012 Erträge in der Ausübung zwischen 1.0% wachsen werden, während der Nettogewinn (- 0,17 Dollar in Bezug auf 2011 pro aktie eine Verringerung von 135 Millionen Dollar erleiden wird).
Arison ist erklärt abgeschlossen dass die Gruppe zu fokussiert zu sein ununterbrochen "auf einem strategischen Wachstum durch die Eingliederung von 2-3 neue Schiffe zu dem Jahr". Sie werden in 2012 die drei neuen Schiffe sein in der Flotte von der Gruppe hineinzugehen: Costa Fascinosa für die Marke Costa Crociere, AIDAmar und Carnival Breeze für die Marken AIDA Cruises und Carnival Cruise Lines, dass das folgende April, in der Lieferung genommen wird, dass sie zu Mai abgegeben werden. Wir sehen beruhend auf solche Strategie vorher ",- hat Arison hinzugefügt -, dass es im 2012 unserem operativen Bargeldfluss folgend zu den vier Milliarden von den Dollars sein wird, während unser Betrag von den Investitionen von 2,6 Milliarden von den Dollars sein wird. Wir warten uns in 2012 nachher und, cosa einen freien konsistenten Bargeldfluss zu erzeugen, das müssen würde", um Liquidität zu den Aktionären zu übertragen zusätzliche Gelegenheiten liefern.