Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:02 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
RFI und COCIV haben den Vertrag für die Baustelle von dem Dritt Übergang von Giovi unterzeichnet
Der Gesamtwert von den Werken von der contrattualizzati Baustelle und ist gleich zu ungefähr 4,8 Milliarden von dem Euro
21 Diciembre 2011
Der Vertrag für die Baustelle von dem Dritt eisenbahn Übergang von Giovi wird heute zu Genua im Sitz von der Region Ligurien unterzeichnet, auf der Linie Alta Velocità, von dem Italienischen Eisenbahnnetz (RFI von der Gruppe von dem COCIV, das von Impregilo teilnimmt Konsortium (und)/Alta Capacità Milano-Genova, die Italienische 21%, Tecnimont und CIV Führt Staatsbahn general contractor 54%), (), (20%) (5%).
Der Gesamtwert von den Werken von der contrattualizzati Baustelle und beträgt zu ungefähr 4,8 Milliarden von dem Euro. Die Durchführung von dem Dritt Übergang wird Sekunde wievieles von dem Haushaltsgesetz 2010 vorhersieht, in sechs geschehen kämpft konstruktiv, das erst die Durchführung von den Werken und der Tätigkeit für einen Wert von 430 Millionen Euro von welch vorhersieht,- bereits finanziert von dem Cipe für einen Wert von 500 Millionen Euro -.
"schließt die Unterschrift von der integrativo Tat von dem Dritt Übergang entlang der autorizzativo und aushandelnd Prozedur ab ein, der, Ligurien und der Nordwesten von dem Land immer Impregilo sehen hat, fest in das Projekt und in seine strategische Wichtigkeit für Genua glauben,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Impregilo und dem Präsidenten von dem COCIV, Alberto Rubegni - ausgesagt. Die Gruppe Impregilo hat gegenwärtig einen eigenen Bezugspunkt in der Durchführung von dem eisenbahn System zu der hohen italienischen Geschwindigkeit repräsentiert echt und und hat die Linien in der Ausübung Bologna und Mailand baut,- hat es fortgesetzt -. Wir schicken uns jetzt an und, die Adoption von den sehr guten geläufigen Standards, einen neuen, strategischer Holzblock von dem italienischen System AV/AC zu verwirklichen.
Die neue Linie von dem Dritt Übergang wird Ligurien und Piemont sich zwischen entwickeln, wird eine Länge von ungefähr 53 haben und kilometriert, von welch 39 in der Galerie es kilometriert außer 14 von den Zusammenschaltungen mit dem vorhandenen Eisenbahnnetz kilometriert für ein Ergebnis von 67 von den neuen Infrastrukturen kilometriert.
"ist der Dritt Übergang das Werk, das als eine E-schicht von einem Land der mehr das Paradigma und stellen zu dem Zentrum von ihrer Politik die Wiederaufnahme von dem System von dem Norden produktiven und industrielle repräsentiert,- hat der Referent zu den Infrastrukturen von der Region Ligurien attestiert, Raffaella Paita -. Die Eröffnung von einer Werft bedeutet Schaffung von Arbeitsplätzen, und Aktivierung von verleitet, dass im Moment von der schweren Krise, cosa uns in welch wir nicht ist seit kurzem finden".
"hat der Ratsvorsitzender von den Ministern, Mario Monti, in seinem Gespräch zu den Kameras ausdrückliche Referenz zu dem Strategicità von der Linie Alta Velocità von dem Dritt Übergang und gemacht,- hat der Referent hinzugefügt -. Der Cipe hat der nächste Tag die Ressourcen auf gemäss Charge freigegeben das. Die für ungefähr zwei Milliarden von dem Euro für ein Werk einsetzen Ressourcen sind zwischen Charge und gemäss erst, das von zusammen ungefähr sechs kostet. Das Vorzeichen ist, dass die Baustelle innerhalb des Januars abreist".