Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:13 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Parlamentarische Interpellation auf der Privatisierung von Tirrenia
Laboccetta (PdL): wenn der Verkaufspreis unter zu 380 million ist, würden wir „in der Anwesenheit von einer schwer undurchsichtigen Operation sein“
13 Julio 2012
Die Gruppe von Popolo von der Freiheit zu der Kamera hat ein dringendes bestimmt Verhör zu den Ministerien von der Wirtschaft von, von, von und von vorgewiesen den Finanzen, der wirtschaftlichen Entwicklung, den Infrastrukturen, den Transporten, und und, in welch zu der Regierung es fragt, die Begriffe von der Privatisierung von der Gesellschaft von der Navigation Tirrenia mit seinem Erwerb von der Italienischen Gesellschaft von der Navigation (CIN) auf der Abtretung von den regional Gesellschaften von der Navigation von der ex Gruppe Tirrenia geschweige denn zu überprüfen.
Nell'interpellanza erhebt sich mit erst Unterzeichner Amedeo Laboccetta, dass der Prozess von der Privatisierung von den ex Unternehmen Tirrenia kaum als Tirrenia Spa und der Siremar Spa und verfährt und nach wie vor Gegenstand von den Ermittlungen von dem Teil von der Europäischen Union ist sind in der Zwangsverwaltung sind für eine lange zeit im gange die Prozeduren für ihre Privatisierung, für wie viel die in den vorbeigehen Jahren versorgen Beiträge betrifft es, als die Gesellschaften Saremar, Caremar und Laziomar, werden regionalisiert aber ist in der Referenz zu ihnen im gange Prozedur von dem Verstoß, das N. 4609/2007, von der Europäischen Kommission, dass die Dienste von der Küstenschifffahrt und übertragen, um zu machen zuschlägt zu den konkurrenzfähigen Prozeduren wendet wurden als die Prozeduren von der Zuteilung von den Verträgen im Chef zu Toremar Spa dienstlich allgemein werden, von der Toskanischen Region, der, die öffentlichen Versorgungsbetriebe zu Moby Lines Spa mit sich zu bestimmen der 5 2011 Mai vertraut hat - bereits ausgeführt anstatt, zeigt sich es in Interpellanza- von einer einmaligen Situation: wieder findet sich Moby Lines, mit der Zuteilung von den Diensten im Chef zu der allgemeinen Gesellschaft bereits in der Lage von dem Monopolisten, mit offensichtlichen Rückfällen und von den Interessen von den insel Benutzern im rahmen tarif“ ,„das bereits einen Marktanteil von ungefähr 50% kontrollierte“ ,„- betonen die Unterzeichner -“.
Nell'interpellanza betont sich außerdem, dass Tirrenia Spa ist, um weist definitiv zu dem CIN zu sein, der industrielle Gesellschafter von welch gleiches Moby Lines ist, dass es Verwaltungsratsmitglied Ettore Morace und der Gruppe Aponte und zu seinem Gipfel wie, von hat, das von anderen Gesellschaftern ersetzt werden, welch Mannschaft unternehmens die zwei hauptsächlichen Aktionäre Grimaldi Neapel herausgekommen hat. Der Preis für den Erwerb von Tirrenia würde „mit den günstigen Modalitäten entsprochen folgend,- beachten die Abgeordneter -: 200 millionen euro zu der Lieferung von der Gesellschaft, 180 Millionen Euro in den mehreren Jahresrate ohne, Interessen all zu dem Erwerb von 570 Millionen Euro von den staatlichen Beiträgen im Bogen von den acht Jahren bedingt rateizzati, gesamt folgend; wenn eine nicht generelle Referenz zu der Festigkeit von den Gruppen sich gemäss wie viel zu der Operation interpellanti herauswürde ohne die spezifischen konkreten Garantien geschehen stellt es, die ursprünglich die Gesellschaft CIN gebildet haben,- zeigt sich es in der vorweist Tat die Regierung -, das schafft Fahrzeug, zu der Warnung von interpellanti, für und wie, vorsätzlich den Wettkampf, Visum, die hauptsächlichen industriellen Gesellschafter, mehr Teil von welch sie nicht sind; die für den Erwerb von Tirrenia Spa zitieren Garantien würden sich herausstellen, zu der Warnung von interpellanti, verfliegenden, Grund, der eine wichtige Anteilnahme im gleichen Moby detiene, als die Kontrolle zu Sanduhr außer das bereits sagt herauskommt von CIN von den zwei hauptsächlichen Gruppen Grimaldi und Aponte, gemeinsam sich zu dem Moby lassen würde, ohne dass es sich proceduto zu der Integration von die fideiussorie Garantien anpasst die kreuzt Kontrolle wartet ist“.
„kann sich es nicht sottacere,- setzt die Interpellation fort - als im August von 2010, die Mediterrane Gesellschaft Holding von der Navigation Spa, von Ausschreibung vor die Unterwerfung zu der Zwangsverwaltung von Tirrenia Spa zu regeln herausstellt gewinn ein, hatte, um das Unternehmen die Summe von 640 Millionen Euro zu erheben angeboten; das Angebot von der Mediterranen Holding von der Navigation hatte spa, zu der Warnung von interpellanti, den Vorteil, Tirrenia Spa zu erheben, und navigiert sein Siremar Spa wie Unternehmen in der Tätigkeit mit der gesamt Garantie für Gläubiger, Schuldner und Personal kontrolliert und, folglich nicht wie die zu dem Commissariamento unterbreiten Gesellschaften und verwaltungs und, wie anstatt plötzlich den nächsten Tag zu der fehlt Zuweisung von dem Wettkampf zu Mediterranen geschieht“.
Interpellanti haben außerdem gemeinsam zu dem Reeder Franza erinnert, kontrolliert durchweg die maritimen Dienste, die die Meerenge von Messina interessieren, dass die Familie Reeder Morace und gegenwärtig 50% von dem Markt von dem Verkehr mit den minori Inseln von Sizilien kontrolliert, und werden beid die Reeder außerdem auch im Erwerb von dem Siremar Navigazione Spa in der außerordentlichen Verwaltung verwickelt Von. Sie würden direkt gemäss den diesen Reedern zu der Sizilianischen Region von zu von ihnen zu dem Wettkampf für die Privatisierung von dem Ast von dem Unternehmen Siremar Spa cordata anbieten interpellanti, „teilnehmen stellt aufrecht bietet einen offenbar unteren Betrag zu jen anbietet von der Gesellschaft von den Inseln Spa teilnehmen um, Gesellschaft dies erstellt und teilnimmt von den lokalen Technikern von der Gruppe Lauro wie auch, wie ausführlich angekündigt, ist dieses letzte mit der einzelnen Rolle von dem Bürgen von der reeder Tätigkeit auch in Diensten von der gleichen Sizilianischen Region, die von den in den Vergleichen von den Benutzern insbesondere von den Bewohnern in den Inseln und anwendet Tarifen all, als von i es ebnt relativ zu dem Personal beschäftigungs navigieren und verwaltungs“. Würde das von den „angibt Gesellschaften über „vorweist Angebot, wie auch unter im Wert zu jen von der Gesellschaft von den Inseln Spa (Cdl)“ zu „sein im gegensatz nicht von den bank Garantien aber von einer Bestätigung von der Festigkeit von den Gesellschaftern assistiert, Gesellschaft von den Inseln Spa“ ,„der die geeigneten fideiussorie Garantien „vorgewiesen hat“ ,„- setzt die Interpellation“ fort „-“.
Illustriert hat Amedeo Laboccetta im Klassenzimmer die Interpellation, präzisiert, dass das Interesse von den Unterzeichnern auch „gewendet wird den Grund zu kennen, sozial, für welch zulässt es gewesen wie Cessionaria von dem Ast von dem Unternehmen von Tirrenia wählt sahen trotz der Regeln den Immodificabilità vorherist, die Komponenten von der Mannschaft von CIN Spa zu verändern, in der nächsten Phase zu der Präsentation, von dem verbindlichen endgültigen Angebot. Solche Anomalie hat offensichtlich stark Geschädigten,- hat der Parlamentarier betont -, und wird die Regierung und müssen, andere Konkurrenten ihn wiedererkennen ihn verstehen, wenn die facoltizzati, gewiss sehr können würden“, im Wettkampf fortsetzen, eigene Mannschaft zu erweitern.
Antwortet zu dringenden die kulturellen Interpellation, Staatsuntersekretär für das Eigentum, Tätigkeiten und Roberto Cecchi, es hat die Phasen von der Prozedur von der Privatisierung von Tirrenia wieder begangen und hat erinnert, dass das Schutzgericht von dem Markt fließt und positiv Nullaosta zu dem Respekt von den von der gleichen Italienischen Gesellschaft von der Navigation vorschlagen Verpflichtungen auf dem Erwerb von der Gesellschaft von CIN das Ermittlungsverfahren bedingt geschlossen hat. „hat die Gesellschaft Käufer an zweiter stelle zwischenzeitlich die bank notwendige Beratung zu der Perfektionierung von der Operation erhalten die neue Konfiguration von der unternehmens Ordnung,- hat der Staatssekretär präzisiert -, und hat sich es ausgesagt verfügbar Pakte, eine teilweise Änderung von den gegenseitigen Zahlungsmodalitäten von infragen von der Auswirkung plan den Kauf zu den Bedingungen fragt zu gegebener zeit auf seiner Business von den in der Entscheidung von dem Wettbewerbsrecht beinhalten Vorschriften auszurichten. Es ist sich zu dem Moment“, um das Ergebnis von den Prüfungen zwischen den Teilen im gange zu kennen,- hat Cecchi präzisiert -.
Mit Referenz“ ,„fortgesetzt hat“ ,„zu wie viel repräsentiert in der Interpellation hinsichtlich der bestätigt Lage von dem Monopol der Staatssekretär -“ ,„das sich kommen“ würde „-“ ,„für Effekt von der Abtretung zu der Italienischen Gesellschaft Navigation schaffen“ ,„hat das Ministerium von der wirtschaftlichen Entwicklung präzisiert“ ,„dass die antimonopol italienische Autorität günstig sich hinsichtlich der Operation von der Abtretung von Tirrenia „ausgedrückt hat, drängt „aufeine Serie von den wendet Vorschriften die Profile von unter dem konkurrenzfähigen Profil erheben Criticità übertreffen.
„hat Navigation zu von der Mediterranen Gesellschaft vor der Unterwerfung von der Gesellschaft zu der außerordentlichen Verwaltung vorweist anderem Angebot im vergleich Bezüglich des Vantaggiosità von dem Angebot von der Italienischen Gesellschaft gemacht bestätigt klein Holding, das Ministerium von der wirtschaftlichen Entwicklung ahnt,- hat Cecchi noch gesagt -, dass das im Ergebnis zu der Ausschreibung von dem Wettkampf vorweist einzige Angebot Navigation und dass gleiches in reihe jen von der Italienischen Gesellschaft gewesen wird für einen Wert mit dem von einem unabhängigen Valutatore verfasst Gutachten formuliert ist. Ungefähr die fehlt Zuteilung zu der Mediterranen Gesellschaft Holding, vor der Eröffnung von der Prozedur von der außerordentlichen Verwaltung, Gebärde in der Interpellation sich von welch macht sich ahnt macht,- hat der Staatssekretär hinzugefügt -, dass der Verkauf, specialis, das unerlässliche Finanzabkommen für die Definition von den debitorie Lagen in den Vergleichen von dem Banksystem für die Ausführung von industriellem Piano und im rahmen sich von dem von dem Aktionär Fintecna im Kurs von 2010 beginnt Vorgehen von der Privatisierung wie von dem Lex von dem Wettkampf konkretisiert erfordert nicht hat, als der potenzielle Käufer, Mediterrane Holding, erreicht nicht hat. Die gleiche Gesellschaft hat im rahmen Interesse von dem neuen Vorgehen von dem von der außerordentlichen Beauftragten beginnt Verkauf bekundet, aber hat sich es dann von dem Vorgehen von dem Wettkampf zurückgezogen“.
Nella erwidert unter anderem den erst Unterzeichner Laboccetta hat beachtet, wenn es „echt müsste, sich herausstellen, als sich stützen die immer mehr beharrlichen Stimmen, als der Preis für die Operation würde unter zu 380 Millionen Euro sein, würden vor dem Wert dann in der Anwesenheit von einer schwer undurchsichtigen Operation sein die hat das gleiche sbandierato Verwalter von CIN, von jenseits 450 Millionen Euro zu sein. Dieser Wert würde mit 135 Millionen Euro zu 55 million zu dem viert Jahr, 60 million zu dem sechst Jahr und 65 million zu dem acht Jahr bezahlt closing,- folglich, zu dem Verschluss von der Operation -. Der abweicht Teil scheinst du dafür zu 180 Millionen Euro, würde zu Rate null von Tirrenia finanziert, ohne einige Garantie. In der Tat die Garantie von dem Zustand mit der Unterschrift von dem Abkommen 72 Millionen Euro für acht Jahre concessa, sichert zu der neuen Gesellschaft abannui“. „scheint das parasoziale Abkommen zwischen Sanduhr, Moby und den zwei neuen Gesellschaftern, dann mir ist Schwarz von Livorno und Izzo im Sektor die schiffs Installationen von Neapel, sichert in einer Lage von der breiten Minderheit nicht, eine anpasst Konkurrenz im Sektor,- hat Laboccetta fortgesetzt -. Dies insbesondere für Sardinien für den starken Druck, offenbar autonom, von Moby. Insbesondere, maritim zugehöriges sind zu Tirrenia und sind dies die unsere echte und starke Sorge, das auch zu dem gleichen Moby können würden, ihre Arbeitsstelle riskieren. Ich weiß, dass die Gewerkschaftsapparate auch und folglich sie in diesen Stunden die Situation werden mit all wie viel vertiefen vertiefen“.