Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:34 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Mildern "K" Line, MOL und NYK, die Verluste
Erträge in Wachstum in der Periode Juni betont
31 Julio 2012
Im erst Quartal von dem Steuerjahr 2012 (Periode Juni 2012) die drei reeder japanische Gesellschaft Kawasaki Kisen Kaisha "K" (Line, Mitsui O.S.K). ) haben sie von den Verlusten registriert, dass sie das Präzedenzfall jedoch mehr in Bezug auf jen aufsummt in beinhaltet entsprechen die steuer Periode des Jahres werden. Die außerdem Erträge haben eine sensible Erhöhung erlitten.
Hat "K" Line im vergleich die Periode Juni von diesem Jahr mit einem Nettoverlust von 700 million von dem Yen zu einem Nettoverlust von 3,7 Milliarden von dem Yen im erst Quartal von dem Steuerjahr 2011 geschlossen. Die Erträge haben von 12.0% zu 273,6 Milliarden von dem Yen zugenommen, und ist das operative Ergebnis im vergleich positiv für 4.1 Milliarden von dem Yen zu einem ablehnenden Ergebnis für 9,9 Milliarden von dem Yen in der Periode gewesen Juni von 2011.
Die einzelne Teilung von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg von dem NYK hat im vergleich das gleiche das erst Quartal von der Ausübung 2012 mit nützlichen vor Steuern von 600 million von dem Yen auf Erträgen für 133,2 Milliarden von dem Yen zu einem Verlust vor Steuern von 7,2 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 122,6 Milliarden von dem Yen in der Periode von der Ausübung 2011 abgelegt. Im Segment von dem Transport von Rinfuse "K" hat Line im vergleich einen Juni von dem fließt Jahr vor Steuern von 6,0 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 125,0 Milliarden von dem Yen zu einem Passiv vor Steuern von 1,0 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 105,3 Milliarden von dem Yen in der Periode registriert nützlich.
Juni von der 2012 Flotte von hat in der Periode die containerizzati gleichen Volumen zu 184.000 Teu auf dem Kurs Asien befördert portacontainer "K" Line Europa in Bezug auf 170.000 Teu,- Nördliches Amerika zu 136.000 Teu auf dem Kurs Asien und -, und entsprechen sie 135,000 Teu in Periode von 2011 das.
MOL hat das erst Quartal von dem Steuerjahr 2012 mit einem Nettoverlust von 5,0 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 378,8 Milliarden von dem Yen zu einem Nettoverlust von 8,0 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 349.1 Milliarden von dem Yen in abgeschlossen entspricht im vergleich Periode von der vorhergehenden Ausübung das. Das operative Ergebnis ist im vergleich gewesen ablehnend für 503 million von dem Yen zu einem Passiv von 8,6 Milliarden von dem Yen in der Periode Juni von dem fließt Jahr.
Ein Verlust vor Steuern von 2,4 Milliarden von dem Yen hat im vergleich im Sektor von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg MOL auf Erträgen für 148,8 Milliarden von dem Yen zu einem Verlust vor Steuern von 5,4 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 139,6 Milliarden von dem Yen im erst Quartal von dem Steuerjahr 2011 aufgesummt. Juni von 2011 wird im vergleich im Sektor von dem Transport von Rinfuse ein Passiv vor Steuern von 2,3 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 189.1 Milliarden von dem Yen zu einem Passiv vor Steuern von 4,7 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 170,8 Milliarden von dem Yen in der Periode registriert.
Die Flotte von portacontainer von dem MOL hat jeweils das gleiche in der Periode Juni von diesem Jahr 220,000 Container auf dem Kurs Asien befördert teu Europa gegen 215,000 182,000 Teu in der Periode von 2011 teu und,- Nördliches Amerika und 174,000 Teu auf dem Kurs Asien -.
NYK hat das erst Quartal von dem Steuerjahr 2012 mit einem Nettoverlust von 1,3 Milliarden von dem Yen zu einem Nettoverlust von 7,1 Milliarden von dem Yen in geschlossen entspricht im vergleich Periode von 2011 das. Die Erträge sind von 6.7% zu 477,6 Milliarden von dem Yen gewachsen, und ist das operative Ergebnis im vergleich positiv für 6,8 Milliarden von dem Yen zu einem Passiv von 10,4 Milliarden von dem Yen in der Periode gewesen Juni von dem fließt Jahr.
Ein operatives Passiv von 1,6 Milliarden von dem Yen hat im vergleich im einzelnen Segment von dem Transport von der Linie NYK auf Erträgen für 115,4 Milliarden von dem Yen zu einem operativen Passiv von 8,5 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 108,5 Milliarden von dem Yen im erst Quartal von dem Steuerjahr 2011 registriert. Die Teilung hat im vergleich einen Juni von 2011 von 7,1 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 201.1 Milliarden von dem Yen zu einem operativen Passiv von 4,5 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 173.1 Milliarden von dem Yen in der Periode aufgesummt nützlich operativ, der sich Transport von Rinfuse aufpasst.
Die 2012 Flotte von portacontainer von dem NYK hat das gleiche im erst Quartal von dem Steuerjahr 166,000 Teu auf dem Kurs Asien befördert Europa gegen 152,000 101,000 Teu in der Periode von 2011 jeweils befördert teu und,- das USA und 132,000 Teu auf dem Kurs Asien -.