Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:26 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Fincantieri registriert eine Verbesserung von der Performance und einer Kontraktion von den Ordnungen finanz
Das Unternehmen bestätigt mit dem Einspruch zu dem Arbeitslosengeld gewinnt für die italienischen Werften außerordentlich, die sich in einer Situation von dem Vakuum von der Arbeit finden werden
1 Agosto 2012
Fincantieri hat das erst Halbjahr von einem Wachstum 2012 Kontraktion von Ordinativi und den finanz Ergebnissen von mit geschlossen. Die navalmeccanico italienische Gruppe hat jeweils die Periode mit einem Ergebnis von der ordentlichen positiven Verwaltung für 26 Millionen Euro auf Erträgen für 1.233 Millionen Euro auf der erst Hälfte von 2011 abgelegt, mit Zunahmen von 62.5% von 4.8% und. Das EBITDA hat zu 68 Millionen Euro betragen, erhöhen sich mit von 15.2% in Bezug auf 59 Millionen Euro in den erst sechs Monaten von dem fließt Jahr ein.
Fincantieri hat präzisiert, dass "die im Kurs von dem erst Halbjahr erreichen Ergebnisse "2012 die geschäfts formuliert Vorsorgen für bestätigen," ,"für welch sich" es ", wartet" ,"zu der Ausübung feines, ein Ergebnis in der Verbesserung in Bezug auf den 31 2011 Dezember. Außerdem Fincantieri hat gezeigt "die finanz klare Lage von der Gruppe, als registriert zu Juni fein ein Überschuss von der Kasse in Bezug auf die debitoria gleiche Lage zu Euro 909 million. Die solche finanz Lage lässt einerseits und möglich" Wert für die Gruppe ohne sonderbaren Druck zu schaffen abzudecken die neuen wenden Investitionen zu bewerten, die zukünftigen Bedarfe von der Finanzierung von dem Umlaufkapital und mit absoluter Ruhe von anderem zu planen,- hat das italienische Unternehmen beachtet -. Fincantieri hat auch die Konsistenz von den im Reinvermögen anzusammeln Reserven betont "stellt sich Euro 347 million von der Festigkeit von der vermögens Struktur von der Gruppe herausnoch auffallend () zu Demonstration. Sie stellen sich auch außerdem heraus auflauert gründet mehr als passend", um die spezifischen Risiken und Oneri für einen gleichen Betrag zu ungefähr Euro 107 million zu geschickt umgehen.
Auf der Stirn von den Ordnungen werden sie in den erst sechs Monaten von 2012 von für einen gesamten Wert von 488 Millionen Euro erworben, im Rückgang von 44.2% in Bezug auf 874 Millionen Euro im erst Halbjahr von dem fließt Jahr. Insbesondere hat der amerikanische Fincantieri Marine Group kontrolliert am ende Ordnungen für zwei Einheit LCS (Littoral Combat Ship für US Navy zu dem Vertrag für den von 2010 kennzeichnet Bau von 10 Einheiten) erworben (relativ und zusätzlich) 40 pattugliatori Kleinen RB-M (Response Medium für das US Coast Guard).
Der Wert von dem Orderbook von der Gruppe zu 30 war der vergangene Juni von 7.069 Millionen Euro in Bezug auf 8.361 Millionen Euro zu dem 31 2011 Dezember zu 7.920 Millionen Euro zu 30 und Juni 2011. Fincantieri hat spezifiziert scheinen zu dem auch bedeutenden Euro bleibt 5.047 Millionen Euro, ", wird fortsetzen die Anlagen, nicht in der lage die Produktionskapazität von all zu sättigen zu sein, dass die Arbeitsbelastung der fließt Juni zu 30 anordnet, der von der Brieftasche stammt. Folglich hat die Gruppe vorhergesehen gewinnt für die produktiven italienischen Strukturen Außerordentlich, mit dem Einspruch zu dem Arbeitslosengeld fortzusetzen, die sich in einer Situation von dem Vakuum von der Arbeit finden werden",- hat das Unternehmen bestätigt -.
Fincantieri hat erhoben, dass der 2012 cantieristica Sektor von schiffs "im erst Halbjahr fortgesetzt hat, in einer Situation von der schweren Schwierigkeit zu leben. Die Ausführung von Piano von der Umgestaltung wird rechtzeitig festlegt von dem Unternehmen zulassen und wird Konto von der sich schafft Situation von den zukünftigen Perspektiven und haben die Produktionskapazität die Frage anzupassen und" in den neuen Märkten von der Referenz hineinzugehen, um die Situation von dem Markt zu geschickt umgehen,- hat Fincantieri präzisiert -.
"haben wir von diesen Ergebnissen befriedigt,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri, Giuseppe Bono kommentiert,- dass gibt Vertrauen zu der Gesellschaft und seinen Angestelltern. Der Prozess von der Umgestaltung zeigt sich zu dem Abkommen mit den Gewerkschaften und der Regierung beginnt, im gange dank gültig. Auch bezeugen der Erwerb von den letzten Ordnungen von Viking Ocean Cruises von dem Société des Quebec und traversiers du (den fließt Monat unterschreibt, ndr) die Weitsicht von den Firmenpolitiken, Male zu der Suche von den neuen Klienten von den neuen Märkten mit den extrem innovativen Produkten und". Folglich Fincantieri weist sich auf dem Markt" vor "und kann als ein von den großen Hauptdarstellern von eigenem Sektor auf den ermutigenden Perspektiven zählen" ,"- hat" es "hinzugefügt -" ,"wenn die Kohäsion zwischen all seine Angestellter "zulassen" wird "," ,"zusätzliche Ziele von der Produktivität" zu "erreichen" ,"die Nötigsteen sich auf einem Markt das mehr Foyer attestieren," ,"wo der Wettkampf folglich noch abgehärtet ist.