Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:39 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Verschlechterung von den ökonomischen Ergebnissen von der navalmeccanico Gruppe STX Europe
Juni in der Periode neue Ordnungen für 5,18 Milliarden von den norwegischen Kronen 37.2% incamerato (-)
16 Agosto 2012
Entscheidet hat in gemäss Quartal von diesem Jahr STX Europe registriert das erhöhen sich von den Erträgen, aber haben sich die erreicht Beugungen von operativen von dem Nettogewinn von der navalmeccanico Gruppe und betont auch herausgestellt nützlich. Das Volumen von den Affären von dem Unternehmen hat das gleiche in der Periode Juni von diesem Jahr zu 5,65 Milliarden von den norwegischen Kronen betragen (772 Millionen Euro), mit einem Wachstum von 16.1% in Bezug auf 4,87 Milliarden von den norwegischen Kronen in der Periode von 2011. Das EBITDA hat sich zu 421 million von den norwegischen Kronen 22.6% bestätigt (),- 20.3% und das operative Ergebnis (EBIT) zu 346 million von den Kronen norwegisch (-. Nützliches vor Steuern ist von 370 million von den norwegischen Kronen 52.8% gewesen (),- 9.1% und der Nettogewinn von 154 million von den norwegischen Kronen) (-.
Ich in gemäss Quartal von dem 2012 STX Europe neue Ordnungen für einen gesamten Wert von 5,18 Milliarden von den norwegischen Kronen incamerato das, im Rückgang von 37.2% in Bezug auf 8,25 Milliarden von den norwegischen Kronen in der Periode Juni von dem fließt Jahr. Der Wert von dem Orderbook von der Gruppe zu 30 war der vergangene Juni von 30,05 Milliarden von den norwegischen Kronen, mit einer Verminderung von 4.8% in Bezug auf 31,55 Milliarden von den norwegischen Kronen zu 30 Juni 2011.
Die einzelne Teilung Cruise & Ferries von STX Europe belegt sich als hauptsächlich von dem Bau von den Schiffen für Passagiere, und hat das zweite Quartal von diesem Jahr mit einem EBITDA für -41 million von den norwegischen Kronen im vergleich für befahrbar auf Erträgen für 2,20 Milliarden von den norwegischen Kronen zu einem EBITDA für 86 million von den norwegischen Kronen auf Erträgen für 2,10 Milliarden von den norwegischen Kronen in gemäss Quartal von 2011 geschlossen, ablehnend positiv das. Juni von der 2012 Teilung hat das gleiche in der Periode die neuen einzelnen Ordnungen für 165 million von den norwegischen Kronen in Bezug auf 5,15 Milliarden von den norwegischen Kronen in der Periode von 2011 erhalten, und ordnet die Brieftasche von der Teilung zu 30 an Juni 2012 hat sich zu 11,67 Milliarden von den norwegischen Kronen in Bezug auf 16,22 Milliarden zu 30 bestätigt Juni 2011.
Gut die Ergebnisse von der Teilung Offshore & Specialized Vessels (STX OSV, dass es) und dass das hauptsächlich zu Dienst von der offshore Industrie hat das zweite Quartal von diesem Jahr mit einem positiven EBITA für 460 million von den norwegischen Kronen auf Erträgen für 3,34 Milliarden von den norwegischen Kronen zu einem positiven EBITA für 451 million von den norwegischen Kronen auf Erträgen für 2,74 Milliarden von den norwegischen Kronen in abgelegt entsprechen im vergleich Periode von 2011 operiert. Juni von dem 2012 STX OSV hat in der Periode neue Ordnungen für 4,99 Milliarden von den norwegischen Kronen erhalten und hat die Periode mit von 18,27 Milliarden von den norwegischen Kronen abgeschlossen (3,10 Milliarden in das gemäss Quartal von 2011) orderbook (15,33 Milliarden zu 30 Juni 2011).
STX Europe sieht vorher, dass die Gruppe müssen wird, eine schwere Periode in den nächsten monaten in angriff nehmen: der Markt weist potenzielle Projekte von den Neubauten vor,- hat das navalmeccanica Unternehmen erklärt -, aber wird der Wettkampf zu dem schwierigen Wesen geschlossen und ununterbrochen Finanzierungen für die Projekte aufzufinden.